Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "敲脂吸髓" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 敲脂吸髓 EM CHINÊS

qiāozhīsuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 敲脂吸髓 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «敲脂吸髓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 敲脂吸髓 no dicionário chinês

Golpeando e sugando gordura da medula: óleo. Explorar metaforicamente a opressão é extremamente cruel. 敲脂吸髓 脂:油脂。比喻剥削压迫极其残酷。

Clique para ver a definição original de «敲脂吸髓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 敲脂吸髓

髓洒膏
牙料嘴
榨勒索
诈勒索
诈勒索罪
竹竿
竹杠
镘儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 敲脂吸髓

伐毛换
伐毛洗
剥肤及
剥肤椎
剥肤锤
剥肤锥
反骨洗
戳心灌
捶骨沥
敲膏吸髓
敲骨吸髓
病入骨
白獭

Sinônimos e antônimos de 敲脂吸髓 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «敲脂吸髓»

Tradutor on-line com a tradução de 敲脂吸髓 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 敲脂吸髓

Conheça a tradução de 敲脂吸髓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 敲脂吸髓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «敲脂吸髓» em chinês.

chinês

敲脂吸髓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Elimine la absorción de grasa ósea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Knock marrow fat absorption
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मज्जा वसा अवशोषण दस्तक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضرب نخاع امتصاص الدهون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Knock всасывания жиров мозга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bata a absorção de gordura da medula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নক চর্বি শোষণ মজ্জা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Frappez la graisse osseuse absorption
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengetuk lemak penyerapan sumsum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klopfen Sie Mark Fettaufnahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

骨髄脂肪吸収をノック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골수 지방 흡수를 노크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngalahake sumsum panyerepan lemak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Knock hấp thụ chất béo tủy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொழுப்பு உறிஞ்சுதல் மஜ்ஜை நாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चरबी शोषण सार नॉक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yağ emme iliği Knock
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Knock midollo assorbimento dei grassi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Knock szpiku wchłanianie tłuszczu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Knock всмоктування жирів мозку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Knock maduva absorbtia grasimilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νοκ μυελού απορρόφηση του λίπους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Klop murg vetabsorptie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Knock märg fettupptaget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Knock marg fettopptaket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 敲脂吸髓

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «敲脂吸髓»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «敲脂吸髓» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 敲脂吸髓

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «敲脂吸髓»

Descubra o uso de 敲脂吸髓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 敲脂吸髓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 834 页
又作〔敲脂吸隨〕,脂( : "丁) :脂裔。 ... 218 :搜括金银,本要和议,今京师已陷,二帝宫嫔俱留住营中,眼见得和议不成了,便可饶了那些助饷的百姓,偏要献勤解到金营,敲脂吸弒,竭尽无余。 ... 清,陆陇其《三鱼堂外集,五,禁重利示》:或放债盘占,吸髓吮脂,为富不仁。
刘洁修, 1989
2
水滸後傳:
... 金營,敲脂吸髓,竭盡無餘。正數不少也就罷了,又加出甚麼常例,睜起雙眼,不留一些情。你說氣得過氣不過!我想『救人須救徹』,這裡再無 擺佈,要煩院長去飲馬川,說我一時仗義,要救安人小姐,尚少三百兩常例,求弟兄們完美這樁事。不知五日內,可往回得麼!
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
3
东征史料选编 - 第 217 页
... 潮^不幸,迭被陈逆余華 6 据,以区区之地,养敌数万之兵,敲剥频年,精华殆尽,及&军驱逆,振旅来临,我民方章脱去残凶,稍资宁息。 ... 窩勉力分担,继则居民按亩摊派,遂使负販之夫,肩挑之妇,所入至缴,亦在科敛负担之列,诚头会箕敛,不足喰其虐,而敲脂吸髓, ...
中共惠州市委. 党史办公室, 1992
4
李六如与六十年的变迁 - 第 80 页
敲脂吸髓,这不是致贫乏的一大原因吗?而且他们的新式工商业,日渐发达,日渐侵略过来。我们的旧式工商业就被他们压迫抢夺。直接从业者,于无形无影之中,就把自己的业务失掉了。"李六如举例说, "如像茶,从前是出口货一大宗,销行俄国最多,美国也不少 ...
凌辉, ‎栗树林, ‎金良超, 2006
5
聯話叢編 - 第 4 卷
之廪生,有富庶之試童,可以敲脂吸髓,有殷實之人家,可以包攬詞訟,何能出雷池半步榕江,猶握七省水師總制。平居常語人曰:「予幸是豐順窮廪生始有今日,若爲三陽、澄海&潮州丁雨生中丞日昌,雄才大略,卓絶一時。中丞以一寒士起家,位至疆圻,晚年歸老 ...
龔聯壽, 2000
6
中国近代爱国人物傳 - 第 380 页
并认识到,希望清王朝里那些"纵情肆欤,敲脂吸髓" , "割让土地,委弃利权" ,甘当"亡国贱奴"的统治者实行宪政,完全是一种幻想。即使清王朝允诺立宪,也无非"巧立名目" , "假文明之名,行野蛮之实, ,将变本加厉地施行专制主义暴虐统治。因此,他坚定地认为, ...
吉林省历史学会, 1985
7
看世局 - 第 121 页
... 和戰後長期敲脂吸髓的殘酷的榨壓性等實情。第九指出「日本發展的必要 ...
徐復觀, 1980
8
康有為全集 - 第 7 卷 - 第 233 页
故今之言变法者,假借变法以聚敛而已。虽然,财者出于民者也,不与民同其忧乐,共其权利,而以一二贼臣废君侮敌、涂炭人民之偿款,假借西法而剥取之,民奚甘焉?夫为民兴利者,民之所乐输也,如商务之醵股,将望赢焉,奚为而不争趋?若夫重剥聚敛,敲脂吸, ...
康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007
9
辛亥革命 - 第 2 卷 - 第 435 页
... 視漢民之滿政府之罪蕺,但能立憲,必得剷除,而使漢人享滿足之自由幸福也。惡 I 是何言 I 立憲政治,焉得如此(五)立憲决不利於漢人滿政府負於漢人之罪惡如是矣,而彼主張立憲者,猶曰是固專制政體政策使然也。之賠款,敲脂吸髓,十室九空,來日方長,其易 ...
柴德賡, ‎中國史學會, 1957
10
陈嘉庚 - 第 109 页
... 殖民者在这些苦命人身上敲脂吸髓,攫取惊人的高利润。他们利用殖民军队、警察、法庭、监狱对新加坡人民和华人进行血腥统治和暴力镇压,而且愈演愈烈, + 八五四年中国爆发太平天国农民起义,新加坡华人声援这场斗争,英总督白德浮斯亲自指挥三艘 ...
傅子玖, 1987

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 敲脂吸髓 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qiao-zhi-xi-sui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em