Significado de "挈领" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 挈领 EM CHINÊS

挈	领
qiè	lǐng

O QUE SIGNIFICA 挈领 EM CHINÊS

definição de 挈领 no dicionário chinês

Colarinho 1. Levante o colarinho. Muitas metáforas para entender os principais pontos. O livro de idiomas "Scorpion". Encorajamento: "Se o colar estiver colado e os cinco dedos forem esmagados, o número de shuns não será contado." 2. Chumbo.

挈领 1.提起衣领。多比喻抓住要点。语本《荀子．劝学》:"若挈裘领，诎五指而顿之，顺者不可胜数也。" 2.带领。

TRADUÇÃO DE 挈领

Conheça a tradução de 挈领 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 挈领 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «挈领» em chinês.

• chinês: 挈领
• Tradutor português - espanhol: El vitales
• Tradutor português - inglês: The vital
• Tradutor português - hindi: महत्वपूर्ण
• Tradutor português - arabe: و حيوي
• Tradutor português - russo: Жизненное
• Tradutor português - português: o vital
• Tradutor português - bengali: কলার টানুন
• Tradutor português - francês: l´ essentiel
• Tradutor português - malaio: yang penting
• Tradutor português - alemão: die lebenswichtige
• Tradutor português - japonês: バイタル
• Tradutor português - coreano: 생명
• Tradutor português - javanês: vital
• Tradutor português - vietnamita: việc quan trọng
• Tradutor português - tâmil: முக்கிய
• Tradutor português - marata: महत्त्वाची
• Tradutor português - turco: hayati
• Tradutor português - italiano: il vitale
• Tradutor português - polonês: istotną
• Tradutor português - ucraniano: життєве
• Tradutor português - romeno: Vital
• Tradutor português - grego: η ζωτική
• Tradutor português - africâner: die belangrike
• Tradutor português - sueco: den vitala
• Tradutor português - norueguês: det avgjørende

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «挈领»

Descubra o uso de 挈领 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 挈领 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

现代训诂学导论 - 第 187 页

臣战,载主契国,以与王约,必无患矣。若有败之者,臣请挈领。鲍注曰: "领,项也。言欲请诛,持其项以受斧钺。"念孙案:鲍训挈为持, "臣请持领" ,斯为不词矣。今案,挈读为契。契,断也。犹言臣请断颈耳。《说文》: "柴,刻也。"《尔雅》: "契,绝也。"郭注曰: "今江东呼刻 ...

黎千驹, 2008

戰國策集注匯考(增補本) - 第 260 页

案『也』下原有「夫楚王之以其臣請挈領,然而臣有患也』十六字。姚注" 1 無曰. ^ " ,絶也。挈領自通。禄相刺,裟领而刎頸者不絶。注"衮謂掣斷之也,裟亦與契同。祖耿案"封禪書:挈三神之歡。應劭皆反其桃,挈領而死。後, 1 注引作契領。王念孫曰:挈、契字異義同 ...

諸祖耿, 2008

晏子春秋: - 第 136 页

功不子逮:功勞趕不上你。逮,趕不上。 9 挈領:刎領,【注釋】以士禮焉? VI 、尸~一一巧亦反苴八桃,挈領而死。使者復曰:「已死矣。」公殮之以服,葬之、一^ , /一士, ,么 4 一、廿力? /几》厶、尸±^ ^ 3 廿》一》厶^ ^乂厶± ^ -一^虫恨乎所行,不死,無勇。雖然,一一子同 ...

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

戰國策集注彙考 - 第 1 卷 - 第 171 页

案『也』下原有『夫楚王之以其臣請挈領,然而臣有患也』十六字。姚注:一無白:挈,絶^。挈領自通。禄相刺,裟領而刎頸者不絶。注:装謂掣斷之也,裟亦與契同。祖耿案: ^ , | 1 "挈三神之歡。應劭皆反其桃,挈領而死。^ 81 書注引作契領。王念孫曰"挈、契字異義同 ...

诸祖耿, 1985

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

手指向内彎曲合攏的手。囫#5 他拳頭握得緊緊的想打人。挈斐^ ^ ^ ^丄、# 0 提,舉: 111 提綱挈領。曲帶,領. . 1 帶、扶老挈幼。提起衣領:比喻抓住要點。奪々@寫報告要懂得抓住挈領。舌一^ 1 ^括" : ; -扞扞括」、61 一 1 /畫 I 參包含:囫包括、總括。#捜求: ...

小學生辭書編寫組, 2004

临淄齐墓 - 第 1 卷 - 第 128 页

串法是以水晶瑗为挈领,各种串珠穿成单行,中间以紫晶管相隔,尾端穿 1 件多面体水晶珠。标本! ^ ^ ^ ?口^。: 5 - 7 —组 30 件。出自死者的腹部。串饰由 1 件玛瑙瑗、 8 件球形紫晶珠、 7 件扣形水晶珠、 1 件菱形水晶珠、 4 件球形玛瑙珠、 7 件菱形玛瑙珠 ...

山东省文物考古研究所, 2007

亚洲汉文学 - 第 482 页

钱钟书《谈艺录》在谈到李贺《恼公诗》的章法的时候,告诉我们: "歌德论卉植生成,拈出'直立倾向'与'盘旋倾向' ;近世德国谈艺者本之以论文,谓著作才分'挈领之才'与'铺张之才' ,人鲜兼美。"以此观之,我国的抒情艺术,往往沿两个方向交替发展:有挈领之才者, ...

王晓平, 2001

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 205 页

... 冶专其桃而宜? "亦反其桃,挈领而死。使者复 ... 潜行,潜伏在水下行走,即潜游。 10 操,抓着。( [ ? !挈^ ^ ) ,提着。

李毓芙, 1984

成語典 - 第 74 页

8 ^ 81 「休論插【插科打譁】劇中以滑穑語引人發辆挈領」 I 【提網振領】同提綱挈: ^參閲「提頜的法^」亦作提綱振^統通救 I 因此便想到一個提網挈然而^ 1 四萬萬多人,一時那能夠卽挈領也。官場現形記第六十 I !「而眾目; ^振領而羣毛 1 」按振領軋挈衣之領 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

Zhan guo ce ji zheng - 第 1 卷 - 第 104 页

臣 2 領,項也曰 2 挈,讀也。」爾雅」釋文, ,「劭曰, ,「挈家、挈、癸孝曰, ,挈領臨戦陣,載,臣^刎顆其臣謗挈領, , !無已上十六字不可其國依冉也, ,楚王,懷,然^ "臣有患也。 5 言欲爲? , :「契契,字,絶也、鎪, ^ '權刎遷廟主? &死。然而臣十六字通,董,而事 0 事 9 諫誅, ...

Liangshu Zheng, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «挈领»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 挈领 no contexto das seguintes notícias.

恒大雅苑,人民路精装现房完美售罄

在楼市经历了两年的洗礼之后，购房者观望情绪加重，昆明（楼盘）楼市的住宅销售遇冷，恒大雅苑逆势上扬，挈领东市，住宅全部售罄，完美收官。现项目推出少量车位、 ... «和讯网, set 15»

八大系整军体用并举习式国防观露峥嵘

何为战略？以其提纲全局，挈领未来也。北京时间5月26日，中国国防部发布《中国军事战略》白皮书，此白皮书的发布虽是军方历来的规定动作，但仍可从中嗅出某种新 ... «多维新闻网, mai 15»

中维酒店品牌及旗下六家酒店揭开神秘面纱

中维酒店，不拘泥于形式，以“情”为挈领联系所有，所以因情而系就是一种“相连结的牵挂”。在中维，我们坚信酒店不再只是旅行驻留的地方，是与人、与事、与地和谐 ... «中国酒店业门户网站, mai 15»

2015年公考申论指导：文章标题的写法四要

申论考试的要义是以文论英雄，俗话说“题如文眼”，在文章论述题中，标题起着挈领提纲的作用，传递了文章的主题思想。要想文章能够出彩，引起阅卷人的注意，首先 ... «新浪网, abr 15»

一带一路如何打通政策屏障

以“加强政府间合作，积极构建多层次政府间宏观政策沟通交流机制，深化利益融合，促进政治互信，达成合作新共识”为纲要的“政策沟通”，再次挈领整个章节。 就“一带 ... «新浪网, abr 15»

紧紧牵住司法责任制这个“牛鼻子”

纲举”才能“目张”，“提纲”方可“挈领”。牵住司法责任制这个“牛鼻子”，一个开放、动态、透明、便民的阳光司法机制就有了坚实的“责任人”的“底子”。伴随着司法体制改革的 ... «www.qstheory.cn, mar 15»

中国古代玉器组佩的演变

其具体连缀方式为：以人龙合纹佩为挈领，左右各与双行玛瑙珠相接，下与第一璜相连。自第一璜以下两侧玛瑙珠由双行改为单行。五璜之间以若干玛瑙珠相间，第一璜 ... «中国经济网, fev 15»

对话大望京：北京下一个CBD如何定义？

北京第二个CBD战略规划落地望京，承接了挈领CBD中央商务区全面升级的使命，以“绿色、生态、科技”为理念的新的中央商务区可谓顺势应时、自然天成。 正是看中大 ... «新浪网, out 14»

美联储决议前天机泄露美元遭抛售

由于美联储FOMC会议逼近，本行提炼出三大挈领值得投资者引以为意。 1、关于美联储或将修改其前瞻性指引并不是普遍共识。也就是说并不是市场一致认为美联储 ... «新浪网, set 14»

古籍的分类与标识：部次甲乙牙签万轴

浩如虑其迷五色，挈领提纲分四季。经诚元矣标以青，史则亨哉赤之类，子肖秋收白也宜，集乃冬藏黑其位。”诗中把经史子集四部与春夏秋冬四季相对应，并体现在书衣 ... «新浪网, jul 14»