Significado de "窃弄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 窃弄 EM CHINÊS

窃	弄
qiè	nòng

O QUE SIGNIFICA 窃弄 EM CHINÊS

definição de 窃弄 no dicionário chinês

Roube a apropriação indevida, brinque com.

窃弄 盗用;玩弄。

TRADUÇÃO DE 窃弄

Conheça a tradução de 窃弄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 窃弄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «窃弄» em chinês.

• chinês: 窃弄
• Tradutor português - espanhol: Consigue robada
• Tradutor português - inglês: Get stolen
• Tradutor português - hindi: चोरी
• Tradutor português - arabe: الحصول على مسروقة
• Tradutor português - russo: Получить украли
• Tradutor português - português: ser roubado
• Tradutor português - bengali: চুরি করুন
• Tradutor português - francês: Être volé
• Tradutor português - malaio: dicuri
• Tradutor português - alemão: gestohlen
• Tradutor português - japonês: 盗まれます
• Tradutor português - coreano: 도난 하기
• Tradutor português - javanês: njaluk dicolong
• Tradutor português - vietnamita: bị đánh cắp
• Tradutor português - tâmil: திருடப்பட்ட செய்யவும்
• Tradutor português - marata: चोरी करा
• Tradutor português - turco: çalıntı alın
• Tradutor português - italiano: ottenere rubato
• Tradutor português - polonês: Pierwsze skradzione
• Tradutor português - ucraniano: отримати вкрали
• Tradutor português - romeno: Ia furat
• Tradutor português - grego: κλαπούν
• Tradutor português - africâner: gesteel
• Tradutor português - sueco: bli stulen
• Tradutor português - norueguês: bli stjålet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «窃弄»

Descubra o uso de 窃弄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 窃弄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

白話二十四史 - 第 14 卷 - 第 1182 页

又说: "古代的帝王,固然能够了解自己掌握了大权,但是却不知道臣下窃弄大权。大臣窃弄大权则权在大臣,大将窃弄大权则权在大将,外戚窃弄大权则权在外戚,亲近小人窃弄大权则权在亲近小人。窃弄大权,最难防备的,那只有亲近小人了!他们不敢公开窃 ...

谢圣明, ‎黄立平, 1999

東度記:

坐在捕竊屋內,他仍叫捕竊持了一根槍,叫陶情三個變了捉魚蝦的漁人,齊到海岸上叫罵道:「臭鼋精,臭蝦怪,如何戰鬥我不過,叫小怪幫助,弄甚麼幻法,你變我,我變你,誘哄市人。如今有法師在此,你敢再出來成精麼?」卻說鼋精與魚蝦小怪弄了這番手段,被陶情 ...

方汝浩, 2014

南宋文人与党争/“中国传统文化与江南文化”研究丛书 - 第 142 页

是端一开,凡权在大臣,则宰掾遂为窃弄威柄之地" ,而"大臣之意皆付宰掾,以专其事,为宰相窃权固位计也"。所以"后世庸贪之相何等才分,乃欲深居独运,以机务之夥,而付之一二阿谀顺指之人,自王安石倡之,章惇、蔡京、秦桧、韩伲胄效之,至近世而益甚。

沈松勤, 2005

老子道德经新编 - 第 321 页

圣人无私而己自厚,故能成其私也。"吴澄注曰: "圣人非欲成其私也,而自有身先身存之效。"薛蕙针对大儒程颐的看法说:夫圣人之无私,初非有欲成其私之心也。然而私以之成,此自然之道耳,程子有云: "老子之言窃弄阖辟者也。"予尝以其言为然,迺今观之, ...

董京泉, ‎老子, 2008

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

臣乔备国家耳目,窃以此为忧!虽不纳,亦优容之。自褶遂良、韩瑕之死,中外以言为讳,无敢逆意画谏二之“凤鸣朝阳”。纳年;及善感始谏,天下皆喜,谓者缘习;过习嗣囚之上疏切谏,以为“致远方异物,烦扰道路,恐非圣人爱人之小人窃弄威福,亏损皇明。”上谓天后 ...

司马光, 2015

李鴻章傳:

又如秦之商鞅、漢之霍光、諸葛亮,宋之王安石,明之張居正等,皆起於布衣,無所憑藉,而以才學結主知,委政受成,得行其志,舉國聽命;權傾一時,庶幾有近世立憲國大臣之位置焉。此為權臣之第三種類。其下者則巧言令色,獻媚人主,竊弄國柄,荼毒生民,如泰之 ...

梁啟超, ‎朔雪寒, 2014

續宋編年資治通鑑 - 第 1-2 卷 - 第 99 页

竊弄威枘於 I 蔡京、王黼敗痠法度於^里莨、蔡攸敗壞法度^外.爭權兢乳其初雖相爲矛艮至於包藏禍 4 害民蠹^則若合符 I 然竄殛之氣獨加於王 1 而蔡^童莨止於善地安置而已,罪同罰 1 其 35 厭天下之 I 奉聖^蔡京^ ^州安立 88 授.昭化箪節度副直郴州安 I ...

劉時舉, 1939

辭釋 - 第 2 卷

詳言之,亦卽偸竊玩弄也。按盜爲偸竊;弄爲玩弄。故盜弄猶偸弄竊弄、〃之兵於潢池中耳。」\ ^困於飢寒,而吏不恤,故使陛下赤子,盜弄陛下盜弄漢書龔遂傳:「海瀕遐遠,不霑聖化,其民以^ ?此鼓爲登聞鼓焉,。&夫子。以其命意,其合此種政治要求,遂取升閬於天 ...

曲守約, 1979

《宋史》比事质疑 - 第 372 页

故相丁谓贬崖州,至是议徒内地,公疏言, '谓奸邪弄国,罪当死,无可怜。且大臣窜逐,本与天下弃之。今复内还,是违天下意。 ... 受命日,论奏枢密使曹利用、尚御药罗崇勋窃弄威柄,宜早斥去,以清朝廷。立对移刻,太后可其言,乃退。"按,《长编》卷一 OA 《仁宗天圣 ...

顾吉辰, 1987

都市之品香窃玉:

水沫天堂. 要这样啊。再说了,英雄救美这样的事儿,怎么就摊不到自己头上呢? “早知道今儿个就该跟你一起去买票。”齐书宇懊恼的拍了拍脑袋,遗憾不已。李刚嘿嘿笑了两声:“你要去了也没用,人一多,那些小偷儿就不敢下手了。”齐书宇翻了个白眼,哼哼道:“ ...

水沫天堂, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «窃弄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 窃弄 no contexto das seguintes notícias.

揭秘吴三桂初次遇见陈圆圆时发生了什么

田弘遇从此身价十倍，官封右都督。因为他是皇亲，人们习惯称他为“田戚畹”。他仰仗女儿得宠，“窃弄威权”，京城里没有一个人敢得罪他，敢怒不敢言，心里无不痛恨他。 «金融界, nov 12»

唐高宗为何默许武则天屠杀他的亲舅舅(2)

据《资治通鉴》记载，李恪临死前大骂：“长孙无忌窃弄威权，构害良善，宗社有灵，当族灭不久！”和他一起被杀的还有荆王元景，高阳、巴陵二公主以及房遗爱、柴令武、 ... «新浪网, set 12»

宠臣非权臣：严嵩是嘉靖任意把玩的小白鼠

只有那些“窃弄威柄，构结祸乱，动摇宗祏，屠害忠良，心迹俱恶，终身阴贼”的，才是奸臣 ... 什么执政能力(无他才略)，却很懂得怎样做一个奸臣(唯一意媚上，窃权罔利)。 «新浪网, mai 11»

年羹尧之败

所不同的是，鳌拜之死并没有太多的争议，就是被斥窃弄威权、朋比营私；而关于年羹尧之死，却有一种不同的说法，认为年羹尧参与了诸王夺位之争—康熙死后，威镇 ... «华夏经纬, jan 11»

恃功骄横：清朝权臣年羹尧之败亡

所不同的是，鳌拜之死并没有太多的争议，就是被斥窃弄威权、朋比营私；而关于年羹尧之死，却有一种不同的说法，认为年羹尧参与了诸王夺位之争—康熙死后，威镇 ... «新华网, jan 11»

蔡太师是如何走到尽头的(图)

当然，误国殃民，贪赃枉法，窃弄权柄，恣为奸利，也是“好”得不得了，最后，亡国了事。 ... 从此，赵佶像吃了他的迷魂药一样，无论蔡京如何打击异己，排斥忠良，窃弄 ... «中国经济网, ago 10»

明朝画坛怪杰"吴小仙"(图)

父亲去世后，吴伟成为孤儿被人收养，“时窃弄笔墨，画山水人物之状”，很早便展露出绘画禀赋，让人称奇。由于仕途渺茫，他十七岁流落到当时最富庶最丰饶的南京寻求 ... «中国经济网, jul 10»