Significado de "秦鬟妆镜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 秦鬟妆镜 EM CHINÊS

秦	鬟	妆	镜
qín	huán	zhuāng	jìng

O QUE SIGNIFICA 秦鬟妆镜 EM CHINÊS

definição de 秦鬟妆镜 no dicionário chinês

Qin Hao espelho de maquiagem Qin Yan: Zhejiang Qin Wangshan, espelho de maquiagem: Shaoxing Jianhu. A paisagem pitoresca.

秦鬟妆镜 秦鬟：浙江的秦望山；妆镜：绍兴鉴湖。比喻山清水秀的风景区。

TRADUÇÃO DE 秦鬟妆镜

Conheça a tradução de 秦鬟妆镜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 秦鬟妆镜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «秦鬟妆镜» em chinês.

• chinês: 秦鬟妆镜
• Tradutor português - espanhol: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - inglês: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - hindi: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - arabe: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - russo: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - português: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - bengali: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - francês: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - malaio: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - alemão: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - japonês: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - coreano: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - javanês: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - vietnamita: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - tâmil: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - marata: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - turco: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - italiano: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - polonês: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - ucraniano: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - romeno: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - grego: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - africâner: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - sueco: Qinhuanzhuangjing
• Tradutor português - norueguês: Qinhuanzhuangjing

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «秦鬟妆镜»

Descubra o uso de 秦鬟妆镜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 秦鬟妆镜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

詞林觀止(下): - 第 808 页

虫乂 + ; 41 、上厂^尸巧 0-0 、尸/?, -只最負他、秦鬟妝鏡? ,好江山、何事此時遊。^\厂^ ' 7^ ^ ^4 4 一, ^丁一 4 一只爲唤狂吟老監 0 , ^ ^赋消憂。【注釋】 0 原詞後有注:「閣在紹興、西浦、東州皆其地。」 0 鑒曲:鑒湖曲折處。鑒湖又名鏡湖,在今浙江紹興市東南 ...

陳邦炎, 1997

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 847 页

歲華晚、飄零漸遠,誰念我、同載五湖舟?磴古松斜,崖陰苔老,一片清愁。/回首天涯歸夢,幾魂飛西浦,淚灑東州。故國山川,故園心眼,還似王粲登樓。最憐他、秦鬟妝鏡,好江山、何事此時遊?為喚狂吟老監,共賦銷憂。(作者自注:閣在紹興,西浦、東州皆其地。) ...

王國瓔, 2014

王兰馨赏析唐宋词 - 第 117 页

岁华晚,飘零渐远,谁念我,同载五湖舟?磴古松斜,崖阴苔老,一片清愁。回首天涯归梦,几魂飞西浦,泪洒东州。故国山川,故园心眼,还似王粲登楼。最负他、秦鬟妆镜,好江山、何事此时游?为唤狂吟老监,共赋销忧。向寒林深处,山石高处走去。"云黄天淡" ,雪意未 ...

王兰馨, 2008

宋代文学作品选 - 第 104 页

鉴湖,又名镜湖,在绍兴市南。 3 俯仰千古:纵观古今的意思。悠悠:久远的样子。 4 同载五湖 ... 《登楼賦》,扦发对故国、家乡的怀念。 8 秦髮:秦女的鬣髻,形容山的形状。妆镜:形容湖水清莹如,。 ... 故园心眼,还似王粲登楼 7 。最负他秦鬟妆镜 诗^ 〈!^) 王禹^^ 〈"?)

喻朝刚, ‎王士博, ‎徐翰逢, 1981

全宋词精华: 注释・解说・集评 - 第 5 卷 - 第 174 页

最怜他、秦鬟妆镜@ ,好江,山、何事此时游?为唤狂吟老监气共赋消忧。【注释】 1 蓬莱阁:故址在今浙江绍兴市卧龙山下。 2 鉴曲:鉴湖岸边。鉴糊,又名镜湖,在绍兴市南。 3 俯仰千古:纵观古今 ... 9 秦髮:形容绍兴秦望山如妇女的发鬌。妆镜:形容鉴湖之水潸 ...

俞朝刚, ‎周航, 1995

中国词史 - 第 1 卷 - 第 468 页

最怜他、秦髮妆镜,好江山、何事此时游!为唤狂吟老监,共赋销忧。这是他词中比较出色的一首,向来被称为《草窗词》中压卷之作。一般人都认为此词作于南宋灭亡之后,因为词中"故国山川,故园心眼,还似王粲登楼。最怜他、秦鬟妆镜,好江山、何事此时游" ,正 ...

黄拔荆, 2003

婉約詞三百首: 新评新注, 附词律敎程 - 第 216 页

皆其地。" 5 王粲登楼:王粲于东汉末年避乱荆州作《登楼赋》云: "虽信美而非吾士兮,曾何足以少留。" 6 秦鬟妆镜:指秦望山与镜湖。 7 老监:指贺知章,曾任秘书监,自号"四明狂客"。他是绍兴人。 凉,作者触景生情,吊古伤今之 ―216 ― 词中着力描绘一个清凉 ...

邓立勋, ‎胡遂, ‎谢桃芳, 2001

文史英华: . Ci juan - 第 382 页

最负他秦鬟妆镜 13 ,好江山何事此时 ... 鉴:鉴湖,亦称"镜湖" ,在绍兴城南。 4 茂林:指兰亭,地在绍兴西南的兰渚山下。曾为东晋大书法家王養之宴饮之地。语出王養之 ... 负:辜负,对不起。秦餐:秦望山远望如女子的髻髮。秦望山在绍兴东南。妆镜:暗比鉴湖。

白寿彝, 1993

简明中国文学史: - 第 267 页

宋亡以后的词作,则较多表现了亡国之恨,情绪要显得浓厚一些,内涵也比较清楚,《一萼红》: "回首天涯归梦,几魂飞西浦,泪洒东州。故国山川,故园心眼,还似王粲登楼。最负他、秦鬟妆镜,好江山、何事此时游! "不过这种感慨不是化为激情喷涌而出,更多的是一 ...

骆玉明, 2004

唐宋词选 - 第 488 页

最负他,秦鬟妆镜,好江山,何事此时游〜!为唤狂吟老监^ ,共赋销忧^。〔 1 〕蓬莱阁:故址在今浙江绍兴卧龙山下,〔2 〕鉴曲:即鉴湖之一曲。《新唐书,贺知章传》载,天宝初,贺知章"请为道士还乡" , "有诏赐镜湖剡川一曲"。鉴湖又名镜湖,在今绍,兴南。茂林:茂密的 ...

中国社会科学院. 文学硏究所, 1981