Significado de "磬甸" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 磬甸 EM CHINÊS

磬	甸
qìng	diàn

O QUE SIGNIFICA 磬甸 EM CHINÊS

definição de 磬甸 no dicionário chinês

A palavra "Livro dos Ritos". Wenwangzizi: "Se a raça pública tem um crime capital, ela será encontrada em Diandian". Mais tarde, é usada para se referir ao aristocrata que cometeu um crime capital e para expressá-lo.

磬甸 语出《礼记．文王世子》:"公族其有死罪，则磬于甸人。"后用以指犯有死罪的贵族和显宦。

TRADUÇÃO DE 磬甸

Conheça a tradução de 磬甸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 磬甸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «磬甸» em chinês.

• chinês: 磬甸
• Tradutor português - espanhol: Chime Austin
• Tradutor português - inglês: Chime Austin
• Tradutor português - hindi: झंकार ऑस्टिन
• Tradutor português - arabe: تتناغم أوستن
• Tradutor português - russo: перезвон Остин
• Tradutor português - português: Chime Austin
• Tradutor português - bengali: অস্টিন ঐকতান
• Tradutor português - francês: Chime Austin
• Tradutor português - malaio: Austin berbunyi
• Tradutor português - alemão: Chime Austin
• Tradutor português - japonês: チャイムオースティン
• Tradutor português - coreano: 차임 오스틴
• Tradutor português - javanês: Austin chime
• Tradutor português - vietnamita: Chime Austin
• Tradutor português - tâmil: ஆஸ்டின் மணி
• Tradutor português - marata: ऑस्टिन आवाज
• Tradutor português - turco: Austin zili
• Tradutor português - italiano: Chime Austin
• Tradutor português - polonês: Chime Austin
• Tradutor português - ucraniano: передзвін Остін
• Tradutor português - romeno: Chime Austin
• Tradutor português - grego: Chime Ώστιν
• Tradutor português - africâner: Chime Austin
• Tradutor português - sueco: Chime Austin
• Tradutor português - norueguês: Chime Austin

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «磬甸»

Descubra o uso de 磬甸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 磬甸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Shuzhuan yinshi

差噩見要報〝'′言鱈〕異上亦漸詰武躊世及賞巨丟握故誥薊 ˉˉ 漸奸於下懇見爾煮咐張後之磬甸喃而“_ 兗惡召茍懇矣戎然之皇人所"一`刪安畫成兵守畫基大之當四世 4 於夢: ‵迸田呂蠢諭蕓...廿:茀\龔懂一{「」口 I 罵 T 宮春一:盲甸牛甚之康誓咸蔓命唧 ...

蔡沈, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1867

中国古代法学辞典 - 第 256 页

全书共八十卷,附录二卷,现正文玦四十四卷,仅余四十八卷. ,磐于旬人意指甸人在隐蔽之所对犯死罪的王公贲族秘密绞死.磐.缢杀.磬本为一种悬挂起来演奏的乐器,因缢杀与其形相似,故称缢杀为磬.甸人,掌郊野之官. (礼记,文王世子》: "公族其有死罪,则磬于 ...

高潮, ‎马建石, 1989

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 83 页

孔穎達, 賈公彦, 楊士勛, 徐彦, 李學勤, 邢昺, 馬辛民, 孫奭, 《十三經注疏》整理委員會 誤。」據改。 0 「埸」原作「場」,按阮校:「惠校本『場』作『埸』,此 9 「姓」,閩本糢糊,監、毛本誤作「禮」。 0 「令」,惠校本作「今」。云「其父析薪」,即大木。可析曰薪,自然小者〇注「木 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000

Tongyi lu

堤唰懺眈臂更叩突故日′早立 0 捉「苴一]【位)之咕唄牙一唳珈砦〝醋過乎磬折日坐佩砦哫以證屾酗徊鼓之直懸而磬折之非甸甸形益無疑{〞犬抑口豆之比仙榷之以臂如抱鼓抱 y) |】| |瓜 _ _ | , , ‵Q }豉煮′干與一屙』齊也出釦儿則首小傀而抱鼓者小舉之 o ...

程瑤田, 1803

續修四庫全書 - 第 1157 卷 - 第 237 页

顧廷龍, 《續修四庫全書》編纂委員會. 子^一^ ^冗躲祭注倀,艰^裉不裉主八也^殺仏? ^ ^ - ^ ^遛作^郊特牲一^ I ,也大也々 1 ^使舍己者, ^蒯逍問曰注此云公 1 君所命^字窆翱創 5 ^儺^鐸,要 I "九簡—而^ ^作雷樊& , —一 I 刮意典是借加^ 11 ^ ! 小戴^ ?

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1743

船山遗书 - 第 2 卷 - 第 979 页

王夫之. 其在军,则守于公祢。公若有出疆之政,庶子以公族之无事者守于公宫。正室守大庙,诸父守资宫、资室,诸子诸孙守下宫下室。公祢,谓军行所载迁主。谓之祢者,在外亲之之辞。守者,守其齐车。政,事也。公族,亦谓其为国子者。无事,谓若《周礼》有兵甲之 ...

王夫之, 1999

新譯唐六典 - 第 2 卷 - 第 708 页

《禮記,女王世子》:「公族其有死罪,則磬于甸人。」都玄注:「懸縊殺之 III 磬。」甸人,掌郊野之- 51 。 0 大理正大理寺員, ^位僅^於大理卿、少卿。設二人,從五品下, # 5 議刑獄,詳正科條之事,凡六丞斷罪有不當者,則以法正之。凡内外^及爵五品以上犯罪至^ 31 ,由 ...

唐玄宗 (Emperor of China), ‎朱永嘉, ‎蕭木, 2002

十三经注疏: 周易正义 - 第 99 页

若然,甸师氏直共茅而已,不供苴耳。共野果蔵之# 0 甸在远郊之外,郊外曰野。果,桃李之属。繭,瓜瓞之属。〇菰,力果反。瓞,大结反。【疏】注"甸在"至"之属"〇释曰:郑言"甸在远郊之外"者,案《载师〉,公邑之田任甸地,在二百里中。《司马法 1 〉百里为远郊。今言甸 ...

李学勤, 1999

三礼辞典 - 第 415 页

【甸地】天子都城百里以外,二百里之内爲甸地。《周禮,地官,載師》: "以公邑之田任甸地。"【甸師】職官名。掌耕王之藉田,供蜜盛、瓜果、薪草等。下士。屬天官冢宰。其所凝稱甸人,或简稱甸。〈〈周禮,天官》職官叙,鄭玄注, "郊外曰甸。師,猶長也。甸師,主共野物官 ...

钱玄, ‎钱兴奇, 1998

Sui Wen di jia shi shi liao jian zhu gao - 第 81 页

Weilie Zhong 陏文帝家世史料箋註稿^二一一&之官。縣縊殺之曰磬。孔穎達疏,磬,盡也。磬,謂縣縊殺于甸人之官,令其性命磬盡也。磐甸卷一一十, 3 ; :。「八 4 族其有死罪, ^磐于甸人。鄭玄注,甸人,掌郊野,言封子弟,境土交接若^牙,不正相當,而相銜入也, ...

Weilie Zhong, 1973