Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "清规" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 清规 EM CHINÊS

qīngguī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 清规 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «清规» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Regras

清规

As regras geralmente se referem às regras da vida, rituais e crenças para os crentes na religião (especialmente o budismo e o taoísmo). Por exemplo, no taoísmo, refere-se à violação dos preceitos taoistas dos sacerdotes para punir o decreto. Na mesma religião, diferentes seitas e até diferentes templos do templo terão regras diferentes. A palavra também é usada para se referir a outros tipos de organizações, como a família, a escola, os grupos sociais para a vida e a etiqueta sobre os requisitos mais rigorosos. ... 清规一般是指宗教(尤其是佛教和道教)中,對於信仰者所制定的對於生活、儀式和信仰上的種種規定。例如在道教中,是指对违反道教戒律的道士进行处罚的条例。在同一種宗教中,不同宗派甚至不同的寺廟宮觀就會有不同的清規。 清規一詞後來也被用來指涉其他類型的組織,如家族、學校、社會團體中對於生活和禮節上較嚴格的規定。...

definição de 清规 no dicionário chinês

Regras 1. Que as regras sejam seguidas por outros. 2. Refere-se às regras que os fiéis do budismo ou do taoísmo devem observar. Fundada na dinastia Tang Baizhangshan Huaihai "regras da porta Zen". 3. Hoje também se refere às regras e regulamentos gerais. 4. Mês. A lua está cheia, e é brilhante e limpa. 清规 1.谓供人遵循的规范。 2.指佛教或道教规定信徒应守的清规。始于唐代百丈山怀海创立的"禅门清规"。 3.今亦泛指一般的规章制度。 4.月。月满如规,光辉皎洁,故谓。
Clique para ver a definição original de «清规» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 清规


出规
chu gui
到任规
dao ren gui
刺规
ci gui
半规
ban gui
厂规
chang gui
场规
chang gui
帮规
bang gui
常规
chang gui
成规
cheng gui
打破常规
da po chang gui
打破陈规
da po chen gui
敝规
bi gui
朝规
chao gui
本规
ben gui
板规
ban gui
白规
bai gui
裁规
cai gui
蹈矩循规
dao ju xun gui
长规
zhang gui
陈规
chen gui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 清规

官难断家务事
官能断家务事
光滑辣
清规戒律
锅冷灶

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 清规

叠矩重
固守成
地方性法
海战法
迭矩重
鸿

Sinônimos e antônimos de 清规 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «清规»

Tradutor on-line com a tradução de 清规 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 清规

Conheça a tradução de 清规 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 清规 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «清规» em chinês.

chinês

清规
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reglas claras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clear rules
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पष्ट नियम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قواعد واضحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

четкие правила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

regras claras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিয়ম সাফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Des règles claires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Peraturan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

klare Regeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明確なルール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명확한 규칙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aturan cetha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rõ ràng các quy tắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளிவான விதிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियम स्पष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açık kurallar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

regole chiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jasne zasady
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чіткі правила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reguli clare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαφείς κανόνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duidelike reëls
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tydliga regler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klare regler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 清规

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «清规»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «清规» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «清规» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «清规» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «清规» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 清规

EXEMPLOS

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «清规»

Descubra o uso de 清规 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 清规 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
佛教的制度與儀軌:
世人即稱為「百丈清規」。「百丈清規」流行到北宋,歷時既久,沿革自多,未免混亂,故宋徽宗崇寧年以後,歷有增訂。現可考見的,在崇寧二年(西元一一〇三年)有真定長蘆宗賾搜集諸方行法,重編為「禪苑清規」十卷,亦稱「崇寧清規」,百丈之作乃被稱為「古規」。
賢度法師, 2011
2
宋元禅宗清规研究
本书的基本思路是"以小观大", 作者从微观角度考察了宋元清规中值得注意的名相, 同时, 更进一步观察这些名相指向的清规中的制度、礼仪、秩序等方面的问题.
王大伟, 2013
3
清虚集 - 第 230 页
值得重视的是,在中国道教协会副会长黄至安的主持下,湖南南岳道教协会制订并发布了《南岳道教全真清规榜》(以下简称“南岳榜” ) ,共二十七条。其后,在中国道教协会副会长丁常云的主持下,上海浦东新区道教协会也正在着手制订并即将发布《道教清规 ...
陈耀庭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
禅门风姿
有关丛林中之行事及古德风规之禅宗典籍甚多,除各种《高僧传》、《僧宝传》之外,各类之《清规》亦为了解丛林型态、内涵之重要资料,其重要者,除上举之《百丈清规》外,另有《入众日用清规》、《入众须知》、《禅林备用清规》、《幻住清规》、《丛林两序须知》等。
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «清规»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 清规 no contexto das seguintes notícias.
1
网帖举报释永信不守清规少林寺称系诽谤并报案
简述:核心提示|万丈红尘之中,佛门也难清净!一则“实名”举报少林寺方丈释永信的帖子引爆网络,帖子称释永信侵吞寺内财产,私生活混乱!7月27日,少林寺向登封 ... «商都网, jul 15»
2
华东第一寺:“禅林清规”发样地可供千人同时修行生活
百丈寺是中国佛教“禅林清规”发样地,是中国禅宗重要祖庭之一,在中外佛教界享有盛名。抗日战争时期毁于战火,之后虽有恢复但规模较小。 当代禅宗泰斗、本焕长老 ... «凤凰网, jun 15»
3
湖北:清规立矩造"铁笼"
抓行政服务中心建设,派人参加政府项目招投标,过去纪委参与了很多政府的事务性工作,出台的机关文件也不少。按照纪委履行主业主责的要求,工作大多移交出去了, ... «新华网, mai 15»
4
宗教建筑也要体现法治要求
唐代名僧百丈怀海创立禅宗丛林清规——《百丈清规》,要求僧人“上下均力”、“务于勤俭”,“一日不作,一日不食”,这是具有远见卓识的做法,寺院经济从此日益兴盛。 «浙江在线, mai 15»
5
宫廷剧《美人香》开机罗心妍钻研清朝礼仪
凭借多年的积累,罗心妍对清规有所了解,但是系统的教授却是头一次,《美人香》剧组筹备阶段,罗心妍即开始为这部清朝宫廷大剧作准备,从头饰服装到走路甩手,从 ... «北青网, mai 15»
6
释永信回应“少林僧人劝捐”
他表示,今后仍将严格按照丛林清规,加强对僧团及僧人威仪、言行举止等方面的教育培训和管理。 问及少林寺功德的量化标准,释永信称,供佛供僧讲究随喜功德、 ... «东方网, abr 15»
7
武汉石观音寺进行2015正月十五首次挂牌请职
方丈原指禅寺长老所居之处所(丈室),至唐代百丈怀海禅师建僧制(百丈清规)后,方丈专指住持的居室并引申为住持的尊称。方丈职掌全寺修持、寺务、清规、弘法、财务 ... «深圳热线, mar 15»
8
隋朝的第八十四座佛塔位于南京毗卢寺
杨坚是孤儿,从小生活在佛寺,得到僧人的抚养,礼佛上香,问师寻道,佛门清规样样懂得,只是没有做和尚。直到长大后才离寺,走上了军旅硝烟之道。 据称,杨坚离开 ... «凤凰网, jan 15»
9
江西百丈寺第九届世界禅茶文化交流大会
11月8日,第九届世界禅茶文化交流大会在“天下清规”的发源地——江西省奉新县百丈寺隆重开幕。这次大会由中国国际茶文化研究会、中华茶人联谊会、韩国国际禅茶 ... «新浪网, nov 14»
10
周凯莉:论唐僧和女王的婚姻适配性
正如《女儿情》中所唱“说什么王权富贵,怕什么戒律清规”,假使唐僧和女王有幸成就一段金玉良缘的话,“王权富贵”和“戒律清规”恰恰是他们要付出的机会成本。 «凤凰网, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 清规 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qing-gui-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em