Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "轻贱" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 轻贱 EM CHINÊS

qīngjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 轻贱 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «轻贱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 轻贱 no dicionário chinês

Frívolo 2. Ligeiramente. 3. Para baixo, para baixo. 轻贱 1.卑下低贱。 2.轻视。 3.下贱,下流。

Clique para ver a definição original de «轻贱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 轻贱


不知贵贱
bu zhi gui jian
丰贱
feng jian
低贱
di jian
凡贱
fan jian
卑贱
bei jian
厕贱
ce jian
发贱
fa jian
孤贱
gu jian
安贫乐贱
an pin le jian
浮贱
fu jian
犯贱
fan jian
独贵独贱
du gui du jian
甘贱
gan jian
疵贱
ci jian
苟贱
gou jian
贬贱
bian jian
贵不凌贱
gui bu ling jian
贵贱
gui jian
逮贱
dai jian
鄙贱
bi jian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 轻贱

机关枪
机枪
鸡爱鹜
吉利
脚轻手
金属

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 轻贱

乐贫甘
怜贫惜

Sinônimos e antônimos de 轻贱 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «轻贱»

Tradutor on-line com a tradução de 轻贱 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 轻贱

Conheça a tradução de 轻贱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 轻贱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «轻贱» em chinês.

chinês

轻贱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empequeñecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Belittle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटा हो जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

умалять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desmerecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুচ্ছতাচ্ছিল্য করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rabaisser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memperkecilkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schmälern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

けなします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얕보다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngremehake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுமைப்படுத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

महत्त्व कमी करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçümsemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sminuire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bagatelizować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

применшувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

micșora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποτιμώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkleineer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FÖRRINGA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bagatelliserer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 轻贱

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «轻贱»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «轻贱» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «轻贱» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «轻贱» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «轻贱» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 轻贱

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «轻贱»

Descubra o uso de 轻贱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 轻贱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
金刚经说什么: - 第 241 页
受持讀誦此經。若為人輕賤。是人先世罪業。應墮惡道。以今世人輕賤故。先世罪業。即為消滅。當得阿耨多羅三藐三菩提。須菩提。我念過去無量阿僧祇劫。於然燈佛前。得值八百四千萬億那由他諸佛。悉皆供養承事。無空過者。若復有人。於後末世。
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
2
金剛經直解:
善男子、善女人,受持、讀誦此經,若為人輕賤,是人先世罪業,應墮惡道。以今世人輕賤故,先世罪業,則為消滅,當得阿耨多羅三藐三菩提。須菩提!我念過去無量阿僧祇劫,於然燈佛前,得值八百四千萬億那由他諸佛,悉皆供養承事,無空過者。若復有人,於後末世, ...
濟公活佛, 2015
3
中華道藏 - 第 42 卷
輕賤,八者得眷屬輕賤,九者得賁人輕賤,十者得賤人輕賤。見世所在之處,失其勝福,過去受猪狗之身。若護持者,見世所在之處,得其果報。過去生諸天中者,凡諸男女,寧脱己之服,不得脱出家法服;寧犯毒蛇,不得犯出家法服;寧坐大火坑,不得與出家同坐。
張繼禹, 2004
4
《南海火藥》:
在言論自由尺度趨向於越來越寬的當今文明世界,中國還能成立這樣的可以凌駕政府和憲法的機構,由中共黨魁習近平親自掛帥,並且在他的領導下以含糊籠統的理由肆意剝奪公民言論自由,輕視或輕賤公民權利和尊嚴,這無疑顯示了中國跟文明世界漸行 ...
馬沙沙, ‎內幕出版社, 2014
5
《大事件》第31期: 徐才厚全家被抓記錄
輕賤生命傳統強大本來是要說馬航班機失蹤,話題卻岔到中國政治上,還扯出“中國跟文明世界漸行漸遠,而不是越走越近”,這不是跑野馬跑得太遠,跑得太離譜了嗎?然而,在馬航班機失蹤的問題上,至少是在馬航班機失蹤的媒體報導方面,中國媒體和世界 ...
《大事件》編輯部, 2014
6
大藏經 - 第 23 卷 - 第 109 页
若作担壊心侍^ ^作,若令人知淨方受用者無犯-五生^令人知淨者,亦呰無犯嫌毀輕賤^遨^十緣起廣說。具如大宓芻律。乃至制其舉處。應復宓芻尼,嫌^輕賤宓 II 尼者。波逸底迦」毁輕賤者。 I ?對而直言。及假託脍事。以言彰表,波逸底迦^如上說^此中犯相 ...
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
7
唐代的歷史記憶 - 第 117 页
漆器並未消失,成爲遙遠陌生、難以比擬的事;反而是常見又低廉的器具,太宗才特別覺得奇怪:輕賤之物,何必苦諫?其實,茅屋亦然。中古貴族之家,並非視茅屋爲存於上古的遙遠之物,反而視爲廉價之物。比如劉宋孝武帝出行,見御道路邊有草屋兩三間,因云:「 ...
廖宜方, 2011
8
佛說四十二章經講錄
釋妙蓮 臺灣靈巖山寺. 佛陀說世問人被辱不慎難,一點也不錯!但學佛道就要學忍辱波羅蜜。你看釋迦佛往昔為忍辱仙人,被歌利王割截身體都能忍,現在我們也要這樣學喔!不要怕被人輕賤。金剛經講:「受持讀誦此經,若為人輕賤,是人先世罪業應墮惡道, ...
釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014
9
金剛經伯註講義 - 第 229 页
慈航法師 能淨業障分第十六一一五人前生罪業深重,當墮地獄餓鬼畜生,阿修羅道,永無出期,以今生持經之功,止爲人〇陳雄曰, ,持此眞經,有彌天功德,爲天人所恭敬供養宜矣。今且爲人所輕賤何也,蓋是先世重罪,應入地獄,以行般若故,現世輕受,譬如重囚應 ...
慈航法師, 1993
10
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 159-163 卷
... 作對面假託輕毀分僧臥具知食次人耶答言實爾大德世算種種阿責廣說如前乃至制其學處應如是說若復意勒嫌毀輕賤蕊期者波逸底迦若復意鋼者謂友地二人餘義如上據毀輕賤者謂對而直言及假託餘事以言彰表波逸浪迦義如上說此中地相其事去何若甚 ...
羅迦陵, 1913

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «轻贱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 轻贱 no contexto das seguintes notícias.
1
对付文物涂鸦的大招在哪儿
轻贱历史,等于轻贱我们自身,失去敬畏感,也就失去了厚重。怎样改变这样的状态,一般的教育或许可以慢慢养成公德,这没什么问题,我们现在的教育本身也有这 ... «新浪网, set 15»
2
伊能静自曝16岁走过红灯区鼓励网友勿轻贱自己
据台湾媒体报道,伊能静自从与大陆男星秦昊完婚后,对于生活与爱情也都有了新的体悟,现在的她更会在网络上当起老师,替网友解答疑难杂症,17日凌晨,她收到一 ... «中网资讯中心, set 15»
3
在文物上涂鸦表现对文化敬畏感的失去
轻贱历史,也就等于轻贱我们自身,失去敬畏感,也就是失去了厚重。怎么样改变这样的状态,一般的教育或许可以慢慢养成公德,这没什么问题,我们现在的教育本身, ... «新浪网, set 15»
4
清华教授:在文物上涂鸦表现对文化敬畏感的失去
轻贱历史,也就等于轻贱我们自身,失去敬畏感,也就是失去了厚重。怎么样改变这样的状态,一般的教育或许可以慢慢养成公德,这没什么问题,我们现在的教育本身, ... «人民网, set 15»
5
乔东道歉请丢掉那些刻板成见吧
有时候,对智力的轻贱,已成预先准备好的态度,这类新闻一旦出现,便有机会哀叹。名校、大学、知识、文化,往往被描绘成呆头书生的福地,往日的差生都当了老板,捡 ... «中国经济网, ago 15»
6
周云:轻贱体力劳动者,忘本了
... “劳动最光荣”这句话在我国建国初期的国家建设中发挥了巨大作用,热爱劳动是当时最基本的社会品质。那时“最光荣”的劳动主要是指体力劳动,这是在当时生产力 ... «新浪网, mai 15»
7
台农委会推修法兽医执业需再教育
... 日趋流行,且商机庞大,但常见兽医师因训练不足,或公共卫生兽医为了增加收入转行当小动物兽医,衍生轻贱生命、医疗纠纷等问题,农委会怠忽职责形同共犯。 «大纪元, mai 15»
8
肇事者,令公子在保福寺桥等着你
死亡虽然是悲哀的,但是死后沦为笑柄,沦为工具,任人轻贱,在中国这个社会里,才是这种人最大的悲哀。虽然他的父辈是那样的机关算尽,为权与利在刀锋上游走, ... «新浪网, abr 15»
9
留学生薪资不高轻贱了人才?
教育部留学服务中心日前发布了《留学人员回国报告》,八成归国人员的平均月薪不足1万元成为媒体焦点,舆论哗然,似乎轻贱了归国人才。 人才价值几何,问题的核心 ... «中国教育报, nov 14»
10
孟威直言“文艺怪现象”:一些作品“金钱至上”
近年来,一些'文艺怪现象'映入眼帘:文艺成了'市场的奴隶',悬浮于'坚实的大地'之上,民族文化被'轻贱',浮躁浮夸成恶气。一些作品'金钱至上',唯'票房是从';一些创作 ... «人民网, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 轻贱 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qing-jian-11>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em