Significado de "情深伉俪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 情深伉俪 EM CHINÊS

情	深	伉	俪
qíng	shēn	kàng	lì

O QUE SIGNIFICA 情深伉俪 EM CHINÊS

definição de 情深伉俪 no dicionário chinês

Sentimentos profundos 伉俪: casais, cônjuges. Os sentimentos entre marido e mulher são profundos.

情深伉俪 伉俪：夫妻，配偶。夫妻之间的感情深厚。

TRADUÇÃO DE 情深伉俪

Conheça a tradução de 情深伉俪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 情深伉俪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «情深伉俪» em chinês.

• chinês: 情深伉俪
• Tradutor português - espanhol: esposa esposa
• Tradutor português - inglês: Wife wife
• Tradutor português - hindi: पत्नी पत्नी
• Tradutor português - arabe: زوجة زوجة
• Tradutor português - russo: жена Жена
• Tradutor português - português: esposa esposa
• Tradutor português - bengali: স্ত্রী কাং লি
• Tradutor português - francês: femme femme
• Tradutor português - malaio: Isteri Kang Li
• Tradutor português - alemão: Frau Frau
• Tradutor português - japonês: 妻妻
• Tradutor português - coreano: 아내 아내
• Tradutor português - javanês: Istri lan garwane
• Tradutor português - vietnamita: vợ vợ
• Tradutor português - tâmil: மனைவி காங்க் லி
• Tradutor português - marata: बायको आणि बायको
• Tradutor português - turco: Karısı ve karısı
• Tradutor português - italiano: moglie moglie
• Tradutor português - polonês: żona żona
• Tradutor português - ucraniano: дружина дружина
• Tradutor português - romeno: soția soția
• Tradutor português - grego: σύζυγος σύζυγος
• Tradutor português - africâner: vrou vrou
• Tradutor português - sueco: fru fru
• Tradutor português - norueguês: kone kone

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «情深伉俪»

Descubra o uso de 情深伉俪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 情深伉俪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lovely Concubine of The Tyrant

第737章爱与恨7 第738章爱与恨8 第739章爱与恨9 第740章爱与恨10 第741章伉俪情深1 第742章伉俪情深2 第743章伉俪情深3 第744章伉俪情深4 第745章伉俪情深5 第746章伉俪情深6 第747章伉俪情深7 第748章皇位1 第749章皇位2 第750章 ...

Mofang Moli, 2012

多功能分類成語典 - 第 63 页

一优儷情深解釋伉儷:也就是夫妻。指夫妻的情感深厚。詞源《二十年目睹之怪現狀,七〇回》:「你想這般一位年輕的太史公,一旦斷了弦,自然有多少人家央〔請託)人去做媒的了。這太史公倒也伉儷情深,一概謝絕〔回絕:拒絕)。」用法比喻夫妻恩愛,生生世世永 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

凹凸情/: 伉俪诗集之四

本书分“抗战回眸”、“情的底蕴”、“乡土情深”、“激情花瓣”、“凹凸意境”、“诗心交汇”六辑,收录《优势》、《烈士》、《日子》等诗歌。

艾砂, ‎马乙亚, 2005

劉大中先生伉儷追思錄 - 第 1 卷

劉大中先生治喪委員會, 劉大中先生伉儷追思錄編輯委員會 之至。敬述數事,以申哀思。病情惡化如此之速,卽於八月十四日逝世,亞昭嫂伉儷情深,竟以身殉,晴天霹靂,舉國震悼,悲痛五月初聞大中兄病,我卽去信慰問,吿以在臺數友患癌,曾經照射治癒,兄亦必 ...

劉大中先生治喪委員會, ‎劉大中先生伉儷追思錄編輯委員會, 1975

劉大中先生伉儷追思錄 - 第 957 卷

于宗先 之至。敬述數事,以申哀思。病情惡化如此之速,卽於八月十四日逝世,亞昭嫂伉儷情深,竟以身殉,晴天霹靂,舉國震悼,悲痛五月初聞大中兄病,我卽去信慰問,吿以在臺數友患癌,曾經照射治癒,兄亦必吉人天相。孰料力,國內人士均甚欽佩,勿過焦急,免傷 ...

于宗先, 1983

总裁爱妻情深（上）:

冷肃面无表情地说着。威廉安面色不悦,心里复杂,想到皇甫爵伤害静的情景,内心痛苦无比。眸子里带着些失落和无奈,他恢复记忆以来,调查了千羽静的所有事情。她和皇甫爵伉俪情深的身影,真的刺伤了他的心。这段回忆是无法删除的,静爱上了皇甫爵。

芒果小西米, 2015

一夜倾城:

夫妇们亲爱的夫妇们:你们两夫妻还真是恩爱,完全知道我“偏听则暗”的迷局,于是双双现身让我“兼听则明”,这真叫夫唱妇随,伉俪情深。可是这伉俪情深完全是一个满拧。先说亲爱的太太,你为什么嫁他?一,他妈说喜欢你;二,他妈说希望他出国。——你是嫁 ...

叶倾城, 2014

文化视野下的白族古代碑刻研究

可以看出,预立寿藏体现了明清时期的白族十分重视夫妇人伦之情。在这些预营寿藏的碑文充满了夫妻恩爱、伉俪情深的细节描述。《处士赵公寿藏同妻杜氏墓志铭》中言赵公“姿稟淳朴,乐于田园,勤于事佛”。又“守乎礼义廉耻,行乎孝悌忠信,存狷者之志”。

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

僑通天下──陳有慶傳 - 第 194 页

二 O 一二年是陳有慶與太太沈時芬結婚六十周年紀念,二人鵲鰈情深互相欣賞,是公認的模範夫妻。一九五二年,陳有慶和 ... 她的幼子陳智思遣傅了她的藝術細胞,對藝術充滿與趣,更將之作為大學時的 陳有慶伉儷鶼鰈情深。陳有慶和沈時芬在婚宴上合照。

劉智鵬, 2012

一樣月光兩般情:

不久前,接受苗栗縣張前縣長三哥淼華兄伉儷邀約,至其府促膝長談,歡喜話當年。其實,於民國七十年間,因黨務工作與服務縣農會秘書的淼華兄有緣結識,淼華兄伉儷鶼鰈情深,溫文儒雅,處事圓融穩健,為山城農經立下典範,聆聽他客觀詳析政壇派系與農業 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎龍影, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «情深伉俪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 情深伉俪 no contexto das seguintes notícias.

盘点娱乐圈情深伉俪：钟楚红丧夫后称永不再嫁

左图为钟楚红与丈夫朱家鼎于1991年在法国结婚；右图为钟楚红送丈夫最后一程。 腾讯娱乐讯（文/zhao） 何谓天长地久？何谓海誓山盟？爱情，永远没有永恒的定义， ... «腾讯网, jul 15»