Significado de "擎天之柱" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 擎天之柱 EM CHINÊS

擎	天	之	柱
qíng	tiān	zhī	zhù

O QUE SIGNIFICA 擎天之柱 EM CHINÊS

definição de 擎天之柱 no dicionário chinês

O pilar do céu suporta as colunas do céu. Mitos e lendas antigos Kunlun Mountain tem oito pilares do céu e mais tarde é usado como uma metáfora para as pessoas que podem assumir responsabilidades pesadas. Também é conhecido como o "Yuzhu Qingtian".

擎天之柱 支撑天的柱子。古代神话传说昆仑山有八柱擎天，后用以比喻能担负重任的人。亦作“擎天玉柱”。

TRADUÇÃO DE 擎天之柱

Conheça a tradução de 擎天之柱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 擎天之柱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «擎天之柱» em chinês.

• chinês: 擎天之柱
• Tradutor português - espanhol: Dique Pilar
• Tradutor português - inglês: Pillar dyke
• Tradutor português - hindi: स्तंभ बांध
• Tradutor português - arabe: عمود دايك
• Tradutor português - russo: Столп дамба
• Tradutor português - português: Pilar dyke
• Tradutor português - bengali: অ্যাটলাস এর পিলার
• Tradutor português - francês: Pilier digue
• Tradutor português - malaio: Tiang Atlas
• Tradutor português - alemão: Pillar Deich
• Tradutor português - japonês: ピラー堤防
• Tradutor português - coreano: 기둥 레즈비언
• Tradutor português - javanês: Tugu Atlas
• Tradutor português - vietnamita: Cột đê
• Tradutor português - tâmil: அட்லஸ் தூண்
• Tradutor português - marata: आकाशातील खांब
• Tradutor português - turco: Atlas Pillar
• Tradutor português - italiano: Pilastro diga
• Tradutor português - polonês: Filar Dyke
• Tradutor português - ucraniano: Стовп дамба
• Tradutor português - romeno: Pilonul Dyke
• Tradutor português - grego: Ανάχωμα πυλώνα
• Tradutor português - africâner: Pilaar dyk
• Tradutor português - sueco: Pillar vall
• Tradutor português - norueguês: Pillar dyke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «擎天之柱»

Descubra o uso de 擎天之柱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 擎天之柱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

擎天巨柱: 开封铁塔

本书全方位多角度地记载了开封铁塔的历史沿革、建造艺术以及与之有关的人文典故。

孙月娥, ‎胡东乐, 2003

至尊神位（下）:

一阵金光闪烁而起,一根金色的长棍陡然涌现,擎天柱,云不凡一直很少用的强大法宝,擎天柱一出现,巫神就已经愣住了,云不凡体内的力量,却是疯狂的涌入擎天柱之中,擎天柱顿时金光暴涨而起,一股恐怖的气势顿时瞬间涌现! “擎天柱,擎天柱?怎么可能是擎 ...

零度忧伤, 2015

至尊神位（中）:

第1164章东西怎么分配这时候,他们才发现云不凡身旁的小五行,眼中都是闪过一丝震惊,小五行看了云不凡一眼,而后点了点头:“利用擎天柱,灌入全部力量,引动神界规则之力,便可以击杀他!” “神界规则之力?”云不凡微微一愣,这时候他才发现,在这剧烈的 ...

零度忧伤, 2015

漢字樹1: 從圖像解開「人」的奧妙 - 第 142 页

... 大雨從天而降,連下敷十天,完全不見太陽的蹤影,「昔」的甲骨文輜曰表示「太陽」被氾濫的「洪水」覆蓋,這是造字者對「從前」的描寫。這場毀滅性的大洪水,幸虧女媧趕忙撐住擎天之柱,並煉製五色石以補天,挽救了最後少敷倖存的人,為了紀念女媧的功勞, ...

廖文豪, 2012

經典科幻電影:

天火講述了那段歷史,告訴他們只有元老及其後代(比如擎天柱)可以打敗墮落金剛。天火相信矩陣可以復活擎天柱。於是一行人一面尋找矩陣,一面聯繫巢穴部隊將擎天柱和援兵空投至此。巢穴部隊指揮官暗地命令運輸機中途轉向,完成了空降。巢穴部隊 ...

蘇木子, 2012

智慧宝典系列：智慧熊猫 - 第 145 页

这两根金篮棒本是不周山擎天之柱中的一对神铁,因黄帝之孙火神与水神在蜀中宝地争夺天下盟主之位时,水神战败后而撞断了不周山,神铁就此出世了。这一对神铁虽说已作为镇宇之宝,可还是念念不忘擎天之责。不周山虽然断了,但神铁仍具有活力, ...

文端, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

(简)盘古大神 《五》: 山海封神榜 第二部 / Simplified Chinese Edition

江岚催动灵能以全速飞行,一边还需防备海中隐伏的妖兽与仇敌,算计航程,也不晓得究竟飞了多久,远处那根擎天之柱的黑影逐渐变大,暗想:咦?那地方便是能够通往天界桥梁的国境之柱了吗?天岳遮蔽了上半端,海面的擎天 之柱却是晴空无雾,众人难 高云 ...

芦苇草, 2015

金台全傳:

如今要往江西的。」船上道:「嚇,若是別人呢,不干吾事。既是貝州金台,待吾一直渡到江西便了。」金台就此下船,恰遇江面順風相送,年少女子把櫓來搖動。婦人即啟口問道:「老身在江河上久仰大名,直到今朝方克見面。果然好氣概,好威風,將來必作擎天之柱。

朔雪寒, 2014

金台全傳: 古典武俠小說精選

果然好氣概,好威風,將來必作擎天之柱。拜服,拜服。但須及早建立大功,若再誤了,只恐終身一世窮困,不要想興隆了。」金臺道:「大娘子,俺家出身低微,又沒有高人提拔,那能爲君王辦事?」婦人道:「不是這樣講法,自古英雄難以枚舉。你看,薑太公釣魚渭水,遇了 ...

瘦秋山人, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 322 页

戴盆望天比喻行為和目的相反,達不到目的。戴笠乘車比喻友誼不因彼此的身分地位而改變。戴圓履方生活於天地之間有光明正大的意味。戴罪立功用有罪之身去建立功勞,將功折罪。擎天之柱比喻擔負天下重責大任的人。也說擎天玉柱。擊轂摩肩形容人 ...

五南辭書編輯小組, 2012