Significado de "穷窭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 穷窭 EM CHINÊS

穷	窭
qióng	jù

O QUE SIGNIFICA 穷窭 EM CHINÊS

definição de 穷窭 no dicionário chinês

Pobre pobreza.

穷窭 贫穷。

TRADUÇÃO DE 穷窭

Conheça a tradução de 穷窭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 穷窭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «穷窭» em chinês.

• chinês: 穷窭
• Tradutor português - espanhol: Pobre rústico
• Tradutor português - inglês: Poor rustic
• Tradutor português - hindi: गरीब देहाती
• Tradutor português - arabe: الفقراء ريفي
• Tradutor português - russo: Плохо деревенский
• Tradutor português - português: pobre rústico
• Tradutor português - bengali: দরিদ্র দেহাতি
• Tradutor português - francês: pauvre rustique
• Tradutor português - malaio: desa miskin
• Tradutor português - alemão: schlechte rustikal
• Tradutor português - japonês: 素朴な貧しいです
• Tradutor português - coreano: 가난한 소박한
• Tradutor português - javanês: deso miskin
• Tradutor português - vietnamita: mộc mạc nghèo
• Tradutor português - tâmil: ஏழை கிராமிய
• Tradutor português - marata: गरीब अडाणी
• Tradutor português - turco: Kötü rustik
• Tradutor português - italiano: povero rustico
• Tradutor português - polonês: Słabe rustykalne
• Tradutor português - ucraniano: погано сільський
• Tradutor português - romeno: săraci rustic
• Tradutor português - grego: Κακή ρουστίκ
• Tradutor português - africâner: swak rustieke
• Tradutor português - sueco: dålig rustik
• Tradutor português - norueguês: dårlig rust

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «穷窭»

Descubra o uso de 穷窭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 穷窭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

晉書:

同縣管平年七十餘,隨敏元而西,行及滎陽,為盜所劫。敏元已免,乃還謂賊曰:「此公孤老,餘年無幾,敏元請以身代,願諸君舍之。」賊曰:「此公於君何親?」敏元曰:「同邑人也。窮窶無子,依敏元為命。諸君若欲役之,老不堪使,若欲食之,復不如敏元,乞諸君哀也。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

古汉语词义丛考 - 第 133 页

宋子然. 理解,仍以卢说为长按"落索"当是"落拓"之声转。落拓,即邋通、潦倒。《慧琳音义》九十四: "落拓,失节貌。"例如《乐府'懊侬歌》: "揽衣未结带,落拓行人断。"衣不结带,可谓邋遢。嵇康《绝交书》: "足下旧知吾潦倒粗疏,不切事情。"粗疏而不自检摄,即谓潦倒 ...

宋子然, 2000

美国的108（修订版）:

唯是此款数目,远逾实际所需,受之有愧;而后世之人,将不再以愚为穷窭之子,其所作为乃存心谋财矣。未悉可否删去数目,而代之以适当之赡养字眼,以与事实相符?”借此可见此一黑人领袖之人格。此君以一人兼备一切德性,诚地上之神迹。苟有人发问,孰为 ...

曹德谦, 2015

中国宮闱秘史 - 第 63 页

贺因作罢论。广汉亦有女名平君,年方十四五,貌美性淑,已受聘为内者令欧侯氏子妇^ ,娶有日矣,而欧侯氏子死。其母乃饰为穷窭者^ ,携女就善相者卜其终身,言此女必大贵无疑。母心独喜,益重视女。张贺闻许啬夫有女已长,因特置酒延广汉饮,酒酣为言曾孙 ...

李奋起, 1997

紅楼夢: 校注本 - 第 1 卷

《左传》曰:『石碏云:饰饮食玩好之物,穷极奢侈,日费不资。及罢官归京师,数年成穷窭子,又数年成乞丐。.王公贵人皆严绝之。」王公宗室「皆渐中落,致有不能举炊者」。清薛福成《庸盒笔记》卷一一一:「乾隆中有某制军者,八旗人也,其盛时姬侍僮仆服无锡一地因 ...

曹雪芹, 1987

红楼夢: 校注本 - 第 1 卷

《左传》曰:『石碏云:饰饮食玩好之物,穷极奢侈,日费不资。及罢官归京师,数年成穷窭子,又数年成乞丐。王公贵人皆严绝之。」王公宗室「皆渐中落,致有不能举炊者」。清薛福成《庸盒笔记》卷三"「乾隆中有某制军者,八旗人也,其盛时姬侍僮仆服无锡一地因所谓「 ...

曹雪芹, 1987

中华传世文选: 历代名人书札 - 第 218 页

素蒙大君子训教,许以气谊,接以文章。一旦弃之泥途,听其穷饿以老,与草木同腐朽,岂老师台十年培植之意耶?韩子曰: "未尝求之,不可谓上无其人。"况父母师保之前,何妨披沥甘苦,求救水火也。兹时三十口,待命于穷窭之子。又母妻之丧未葬,儿女之婚未完。

任继愈, 1998

中華野史大博覽 - 第 530 页

嘻!宗室犹如此,而非宗室者更可知矣。然未有始为显宦,终为乞丐者有之,自富勒浑始。富勒浑,旗人也,乾、嘉之际,任某省制府时,僮仆侍服饰饮食玩好之物,日费不资。及和败,穷窭不堪,至乞食市上。王公贵人,皆严绝之。唯大兴朱文正公珪戒阍人勿持青蚨二百 ...

吴枫, ‎刘乾先, 1992

中国传统道德: - 第 2 卷 - 第 593 页

... 国家教育委员会. 刘敏元 0 字道光,北海 18 人也。... ...永嘉之乱气自齐西奔。同县管平年七十余,随敏元而西,行及荥阳气为盗所劫。敏元已免,乃还谓贼曰: "此公孤老,余年无几,敏元请以身代,愿诸君舍之。"贼曰: "此公于君何亲? "敏元曰: "同邑人也。穷窭 ...

中国国家教育委员会, 1995

莊子補正 - 第 2 卷 - 第 91 页

刘文典, 郭象, 莊子, 成玄英. 「華 11 ; 5 ^本亦作敖.同五报反. 3 . - 8 ^ : 0 「资〕固执圣迹.抑扬从己,厂鸦力」而# 1 下同-下或作骛.厂齊」失于本性.故穷窭^ 「主 1 、一一 3 实略注 之丑。〔注〕惠之而欢者,无惠则丑矣,然惠不可长,故一惠终身丑自有.略无弗及之事 ...

刘文典, ‎郭象, ‎莊子, 1980