Significado de "赇吏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 赇吏 EM CHINÊS

赇	吏
qiú	lì

O QUE SIGNIFICA 赇吏 EM CHINÊS

definição de 赇吏 no dicionário chinês

吏 吏 1. Burocracia de suborno. 2. O burocrata ganancioso.

赇吏 1.贿赂官吏。 2.贪赃枉法的官吏。

TRADUÇÃO DE 赇吏

Conheça a tradução de 赇吏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 赇吏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «赇吏» em chinês.

• chinês: 赇吏
• Tradutor português - espanhol: funcionarios de Soborno
• Tradutor português - inglês: Bribe officials
• Tradutor português - hindi: रिश्वत के अधिकारियों
• Tradutor português - arabe: رشوة المسؤولين
• Tradutor português - russo: взятки чиновникам
• Tradutor português - português: funcionários de suborno
• Tradutor português - bengali: ঘুষ কর্মকর্তারা
• Tradutor português - francês: corrompre les fonctionnaires
• Tradutor português - malaio: pegawai rasuah
• Tradutor português - alemão: bestechen Beamte
• Tradutor português - japonês: 賄賂の職員
• Tradutor português - coreano: 뇌물 공무원
• Tradutor português - javanês: pejabat besel
• Tradutor português - vietnamita: Các quan chức hối lộ
• Tradutor português - tâmil: 赇 அதிகாரி
• Tradutor português - marata: लाच अधिकारी
• Tradutor português - turco: Rüşvet yetkilileri
• Tradutor português - italiano: corrompere funzionari
• Tradutor português - polonês: urzędnicy łapówki
• Tradutor português - ucraniano: хабарі чиновникам
• Tradutor português - romeno: oficialii mită
• Tradutor português - grego: δωροδοκία υπαλλήλων
• Tradutor português - africâner: omkoopgeld amptenare
• Tradutor português - sueco: muta tjänstemän
• Tradutor português - norueguês: bestikke tjenestemenn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «赇吏»

Descubra o uso de 赇吏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 赇吏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

折獄龜鑒:

又告之曰:「汝且死,書券抑汝女為婢,指十萬為傭直,而嫁其女於他人,汝將奈何?」囚悟,泣下,乃以實對。立取子良置於法,一郡以為神明。見曾肇內翰所撰墓志。按:大理評事侯詠為虢州錄事參軍時,土豪趙寶者殺人,誣其傭,令代死,且賕吏成其獄。詠辨狀,立正之 ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

中国古代法制史研究 - 第 1 卷 - 第 146 页

说, "吏受赇枉法,谓曲公法而受赂者也"。同书卷 18 《外戚恩泽侯表》,记载平丘侯王迁, "坐平尚书、听请受臧六百万,自杀"。同书卷 16 《髙后功臣表》,乐成侯卫侈, "坐买田宅不法,有请赇吏,死"。又同书卷 18 《武帝功臣表》,岸头侯张次公, "坐与淮南王女陵奸, ...

韩国磐, 1993

宋史全文 - 第 3 卷

李之亮 宋孝宗一一六四九 4 ^々吏部今后遇以减年磨勘转官者,须将实历过年政对,用谓如一年实历,用一年减年。 ... 赇吏,无所吝惜。其弊有三,一曰隐匿阙次,二曰引例异同,三曰捃攔小节。臣谓三月丁亥,臣僚言:『今人仕之数日以多,故注官之阙日以远。

李之亮, 2005

吏与中国传统社会 - 第 321 页

在吏为恶不烈的时期或地方,缙绅们当然不会把他们放在眼里;而在官员都受到吏暗中制约、力其活动甚为猖镢之时之地,他们也不敢得罪后者, ... 如宋代的"猾吏豪家,相为表里,根盘节错,为民蟊贼" 2 。在交纳杂税方面, "豪民赇吏,故徙歉以就丰,赍挟轻货 ...

赵世瑜, 1994

全宋文 - 第 109 卷

立呼倉吏疏之,即疏曰:貧無赇,故賣預?」既而封簿上送州,吏果駁拒,且詰縣何不遣倉吏來,移促之。吏涕泣而往,君未有以奪也。無察,吏不敢私謀。然歲結簿上州,須赇吏數萬,事乃訖,願官恤此而已。」君曰:「簿我主之,汝何全宋文卷二三七四吕南公一 0 三四四.

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

汉唐文官法律责任制度 - 第 97 页

1 由此可以推断,行言许受财是汉律中受赇罪之一种,因言许受财,而尚未受财,故较已受赌者处罚为轻,具体做何处罚,现未可知。 4 ,行赇、请赇。 ... 《补注》: "沈欽韩曰:又以财请赇吏。, ,请赇也有以财相求之意,概在汉代行赇与请赇同一罪名。十一、坐赃汉代 ...

王清云, 1989

聞妙香室詩: 12卷, 文 : 19卷 - 第 85 页

12卷, 文 : 19卷 李宗昉. ^1 公則兆民脤 X :信則萬國竽仁 3 育物而獨斷則惟刚勤印行! ^ ,納,口而, ^利刑斥—矜慎 1 瓛而—赇吏 1 賀出入有經使賞不踰功則财用恒足微烕燜用俘逭常,邊疆一水恬遺詩&112 ^服偷! ^ ! ! : ^墩精神用盡窮元海得先無從 1 一二 ...

李宗昉, 1835

中国传记文学发展史 - 第 258 页

黄岩令用两吏为囊棄以受赇,吏持之。令不胜怒,械吏置狱,一夕皆死。公发其罪。或以书抵公曰: "令,左丞相客也。"公治益急,亦坐废。作者也写了曾几作为学者、诗人的一面,不过这些都是概括性的。杨万里( 1127 — 1206 〉,字廷秀,号诚斋,南宋著名诗人、 ...

陈兰村, ‎王成军, 1999

唐代官吏职务犯罪研究 - 第 23 页

《史记,高祖功臣侯者年表》: "元光二年,封婴(颍阴侯灌婴)孙贤为临汝侯,元朔五年,侯贤行眛罪,国除。" 5 《汉书,高惠髙后文功臣表》: "孝文前五年,侯意(即汾阴悼侯周意)嗣,十三年,坐行梂,髡为城旦。" 6 乐简侯卫侈, "建元六年,坐买田宅不法,有请赇吏,死" 7 。

彭炳金, 2008

中華二千年史 - 第 4 卷 - 第 42 页

視富 II ;反 I 因之逋負困於追胥。〈宋史卷一七西食货志上一一。〉有 I 責民所鉱其费無量。至於支 I ; ...豪民赇吏,故徙歉以就 I 齎挾輕 I 以賤價楡 I 其利自 I 而貧下重和元年。黻言者曰。物有豐匮。憤有低昂。估豊賤之物。俾民瑜送" ... ...而州縣之吏但計一方所 ...

鄧之誠, 1964