Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "求荣反辱" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 求荣反辱 EM CHINÊS

qiúróngfǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 求荣反辱 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «求荣反辱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 求荣反辱 no dicionário chinês

A busca da honra e humilhação é análoga à busca da honra, mas a ser humilhada. 求荣反辱 比喻追求荣誉反而受到污辱。

Clique para ver a definição original de «求荣反辱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 求荣反辱

亲靠友
全责备
全之毁
仁得仁
人不如求己
容取媚
三拜四
神拜佛
神问卜
生不得
生不能

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 求荣反辱

包羞忍
城下之

Sinônimos e antônimos de 求荣反辱 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «求荣反辱»

Tradutor on-line com a tradução de 求荣反辱 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 求荣反辱

Conheça a tradução de 求荣反辱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 求荣反辱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «求荣反辱» em chinês.

chinês

求荣反辱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lucha contra la desgracia gloria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anti glory disgrace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एंटी महिमा अपमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجد عار المضادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Анти слава позор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Desgraça Anti glória
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এন্টি মহিমা মর্যাদাহানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Anti gloire disgrâce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mencari kehormatan dan kehinaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anti Herrlichkeit Schande
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンチ栄光の恥
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안티 영광 망신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Anti kamulyan cacad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chống ô nhục vinh quang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்ப்பு மகிமை அவமதிப்புடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरोधी गौरव कलंक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karşıtı şan rezalet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Anti gloria disonore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Anti chwała hańbą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Анти слава ганьба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rușine anti glorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αντι δόξα ντροπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Anti heerlikheid skande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Anti ära skam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Anti ære skam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 求荣反辱

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «求荣反辱»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «求荣反辱» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 求荣反辱

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «求荣反辱»

Descubra o uso de 求荣反辱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 求荣反辱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
清稗類鈔: - 第 1 卷
蓋查、李兩字皆從木,其履任之期均為七月初譏諷類二求榮反辱面無光侍讀學士榮光以爭設津浦鐵路車站事,未洽輿論,至褫職。或為上聯嘲之曰:「榮光爭設站,求榮反辱面無光。」一時對者紛如,或曰:「勝保妄談兵,未勝先驕身莫保。」或曰:「載振為藏嬌, ...
朔雪寒, 2015
2
封神演义(中国古典文学名著):
龟灵圣母曰:“广成子将吾教下门人打死,反上宫来献金霞冠,分明是欺蔑吾教!”通天教主曰:“吾为掌 ... 两旁恼了许多弟子,私相怨曰:“今为广成子,反把自家门弟子轻辱,师尊如何这样偏心?”大家俱不忿,尽出门来。 ... 无非敬上之道。若是如此,弟子是求荣反辱望.
陈仲琳, 2013
3
成語源 - 第 114 页
【求欲無厭】 V ; 5 力^ 3 求的欲望,毫無^境。左傅襄三十一年, ,「大夫多貪,求欲無默 0 」【农赴於供】乂 I ^ ^ ^物品產量太少,不敷人們需要。集^ :「求,索: ? 1 。」說文:「供,一曰:供給也 0」【求榮反辱】 31 ^ ^企求榮耀,反 汎池汗三畫【汎愛博施】 七四三!求諸人。
陳國弘, 1981
4
長眉真人:
期前趕往魔宮求見,已被魔女手下心腹侍女誘入宮中,待要發動神魔將其困住,欲等魔女回宮處置。幸她被一同黨約走,所去之 ... 宮中魔規十分嚴厲,那兩侍女雖將人困住,惟恐求榮反辱,魔女喜怒無常,一個不巧,反受酷刑,一時舉棋不定。「正在商議,恰巧婢子的 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
5
四書集解釋義:
至於煩瀆,則言者輕,聽者厭矣,是以求榮反辱,求親而反疏也。」范氏曰:「君臣朋友,皆以義合,故其事同也。」論語集注卷三公冶長第五此篇皆論古今人物賢否得失,蓋格物窮理之一端也。凡二十七章。胡氏以為疑多子貢之徒所記云。子謂公冶長,「可妻也。
仙佛聖真, 2015
6
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
... 授手將軍,將軍正可應天順人,建國稱尊,取亂侮亡,正在今日。」賣國求榮,全無廉恥。勒掀須獰笑道:「君少壯登朝,延至白首,身居重任,名揚四海,尚得謂無宦情麼?破壞天下,正是君罪,無從抵賴了。」這一席語,說得衍無詞可答,俯首懷慚。求榮反辱,令人稱快。
蔡東藩, 2015
7
中华家训3:
... 不可仗势骄奢 o 古人说无实求而享大名的人,必定有灾祸 o 我常常用这句话警戒自己因此不能不详告贤弟,尤其希望贤弟们 ... 屿衡之劳过于温山寺仅立肃司瑞州,而温立嗣省城亦不平允 o 凡好名当好有实之名,无实则被人讥求荣反辱 o 吾意呈词不可请 ...
王新龙, 2013
8
上海大亨杜月笙
使非早事彌縫,將致求榮反辱。此中蛛絲馬跡,更屬一目瞭然。至此,紹澍與月笙問,已是短兵相接,不易共存並處。在此緊急關頭'月笙雖未至勢窮力絀,但終苦於孤掌無援。也許是路轉峰迴吧,籌地又得到戴笠的解圍。雖其動機未必出於袒護月笙,而結果卻於月 ...
胡敘五著/蔡登山編, 2013
9
曾国藩胡林翼治兵语录:
官文妾几于求荣反辱,得文忠完其体面,妾大德之。文忠知官文之爱且畏其妾也,归署乃以太夫人之意请官妾宴,且告太夫人善待之。妾至,胡太夫人认作义女。对此官文有不同意见,妾曰:'你懂得什么!你的才能识见安能比我胡大哥,不如依着胡大哥怎么做便 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
10
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
端禮求榮反辱,只好怏怏受命。孝宗即進葉顒爲左相,魏杞爲右相,蔣芾參知政事,陳俊卿同知樞密院事,當時號爲得人。不料宮廷內外,迭遭大喪。先則寧遠節度使楊存中病歿,老成凋謝,舉國震悼。越年三月,秀王夫人張氏病卒。孝宗篤念本生,於後苑舉哀成服, ...
李逸侯, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «求荣反辱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 求荣反辱 no contexto das seguintes notícias.
1
面子在哪
要面子、不要面子,都不可以极端,有一些人像“吊死鬼擦粉”死要面子,这种人,不以学业、道业、功业来维护自己的形象,只是死要面子,求荣反辱,实在划不来。 «凤凰网, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 求荣反辱 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qiu-rong-fan-ru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em