Significado de "秋扇见捐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 秋扇见捐 EM CHINÊS

秋	扇	见	捐
qiū	shàn	jiàn	juān

O QUE SIGNIFICA 秋扇见捐 EM CHINÊS

definição de 秋扇见捐 no dicionário chinês

Outono fã veja doe Veja: be; doe: abandone. Após a estação legal, o ventilador foi jogado fora do lado. Antiga analogia as mulheres foram abandonadas pelos seus maridos.

秋扇见捐 见：被；捐：弃。秋凉以后，扇子就被抛在一边不用了。旧时比喻妇女遭丈夫遗弃。

TRADUÇÃO DE 秋扇见捐

Conheça a tradução de 秋扇见捐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 秋扇见捐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «秋扇见捐» em chinês.

• chinês: 秋扇见捐
• Tradutor português - espanhol: 秋扇ver donar
• Tradutor português - inglês: 秋扇see donate
• Tradutor português - hindi: दान देखना秋扇
• Tradutor português - arabe: 秋扇نرى التبرع
• Tradutor português - russo: 秋扇см пожертвовать
• Tradutor português - português: 秋扇ver doar
• Tradutor português - bengali: 秋扇 দান দেখতে
• Tradutor português - francês: 秋扇voir un don
• Tradutor português - malaio: 秋扇 melihat menderma
• Tradutor português - alemão: 秋扇sehen spenden
• Tradutor português - japonês: 寄付秋扇を参照してください。
• Tradutor português - coreano: 기부 참조秋扇
• Tradutor português - javanês: 秋扇 ndeleng nyumbang
• Tradutor português - vietnamita: 秋扇thấy tặng
• Tradutor português - tâmil: தானம் பார்க்க 秋扇
• Tradutor português - marata: 秋扇 दान पाहू
• Tradutor português - turco: Sonbahar hayranı bağışı görüyorum
• Tradutor português - italiano: 秋扇vedere donare
• Tradutor português - polonês: 秋扇zobaczyć darować
• Tradutor português - ucraniano: 秋扇см пожертвувати
• Tradutor português - romeno: 秋扇vedea dona
• Tradutor português - grego: 秋扇δείτε δωρίσουν
• Tradutor português - africâner: 秋扇sien skenk
• Tradutor português - sueco: 秋扇se donera
• Tradutor português - norueguês: 秋扇se donere

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «秋扇见捐»

Descubra o uso de 秋扇见捐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 秋扇见捐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 166 页

因為夏熱見用,秋涼見藏這樣的特性,扇子常常予人「用事潛處、由榮及辱」等命運變遷的聯想。文學作品中,寫扇寫得意象最鮮明強烈者,非班婕妤之〈怨歌行〉莫屬。〈怨歌行〉一出,所有和扇最直接的聯想,就是秋扇見捐的宮怨及女子見棄的哀情。因班婕妤〈 ...

劉楚荊, 2010

通識中國書畫 - 第 51 页

... 稱「蟾宮」、「桂宮」,此外又稱「廣寒宮」。自唐以來,人們又把「桂宮」與郤詵的典故結合,於是「蟾宮折桂」、「寒宮折桂」便成了科舉及第和仕途得意的吉祥寓意。加上明清時期,鄉試在九月中旬放榜,正值桂花盛開,所以特別稱鄉試為「桂榜」。○ ○ ○「秋扇見捐 ...

徐麗莎, ‎黃佩賢, 2007

精編簡明成語辭典 - 第 201 页

M 又戶今甘今甘口弓秋扇見捐釋義秋天天氣涼爽,扇子就千大小 7 月/ 7 / xx 、 V 主足少被棄置不用。比喻婦女失龍,遭到遺棄。古代嬪妃最害怕的事就是年老色衰,「秋扇見捐」。卡卡近·搭橋引線穿針引線比下七又<任曰引反·挑撥離間釋義比喻在中間擔任 ...

五南辭書編輯小組, 2013

奧之細道：芭蕉之奧羽北陸行腳: おくのほそ道 - 第 160 页

物書了扇引 U 之、余波哉」北枝《卯辰集》云...「在松岡辭別蕉翁時,承贈墨寶扇面。」後附錄此句初稿...「土 PS 書了扇子《分乙別哉」(書以離情忍將扇子器開悲哉別矣)並附北枝腳句...「惜別強一笑冒向霧裡行」(笑了霧忙考己任 C 出- )案...中國有「秋扇見捐」 ...

松尾芭蕉, 2011

古琴清英

一、如何解读《汉宫秋》的音乐内容“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉飙夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”在诗中可理会到:班婕妤以“团扇”自比,以秋扇见捐喻见弃之况,优美贴切。它以秀弱清丽的 ...

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中文經典100句: 古詩源 - 第 174 页

明代文士唐寅水墨人物畫的代表作〈秋風的扇圖〉,畫一美人手執圉扇,徘徊在蕭瑟的秋風中。畫上題詩道:「秋來的扇合收藏,何唐代劉禹錫也有〈秋扇詞〉:「莫道恩情無重來,人問榮謝遞相催。當時初 ... 秋扇見捐」這句成語就是用來比喻女子失寵而遭受冷落。

文心工作室, 2011

東坡詞選析 - 第 310 页

讀者想來已能夠猜出八九分了。「弄」字,那種百無聊賴,無可奈何的寂寞,不是一一呈現在人們的眼前了嗎?這一個像「秋扇見捐」高潔的美人,竟然讓她在「悄無人」的寂寞境域,使她生活得百無聊賴。「手弄生绡白團扇」,著一棄捐篋笥中,恩情中道絕。」自此以後 ...

陳新雄, 2000

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 131 页

(班倢伃〈怨歌行〉)以「秋扇見捐」來雙關「婦人失寵被棄」。十二、倒反(一)意義:言辭表面的意義和作者內心真意相反的修辭法,稱為倒反。如表面讚賞,其實責罵;表面責罵,其實讚賞。(二)種類與例子 1.倒辭:把正面的意思倒過來說,中間沒有諷刺的意思,通常是 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 140 页

裁為合歡扇,團團似明月。出入君懷袖,動搖微風發。常恐秋節至,涼飆奪炎熱。棄捐篋笥中,恩情中道絕。」對應上列詩句,最恰當的成語是: (A)秋風過耳(B)秋扇見捐(C)齊紈魯縞(D)冷暖自知。( ) 9.下列選項「」中的成語運用,何者正確? (A)林書豪球技精湛,馳驅 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 245 页

裁為合歡扇,團團似明月。出入君懷袖,動搖微風發;常恐秋節至,涼飆奪炎熱;棄捐篋笥中,恩情中道絕。(班倢伃〈怨歌行〉)以「秋扇見捐」來雙關「婦人失寵被棄」。(二)種類與例子(2)錦官絲管日紛紛,半入江風半入雲。此曲祇應天上有,人間能得幾回聞?(杜甫〈贈 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «秋扇见捐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 秋扇见捐 no contexto das seguintes notícias.

虑善以动，动惟厥时

... 了坏事，那便叫做“不合时宜”。比如，“秋扇见捐”，是因为扇子送风在秋天不合时宜，才无用武之地；而“雪中送炭”，是因为炭火在冰雪中正合时宜，才送来得恰到好处。 «光明网, mai 15»

韩田鹿：偷走朱淑真的文学情

此时的朱淑真，一方面感到秋扇见捐的难堪，尽管这苦果吃得实在不算冤枉；另一方面，因为可以自由地和自己的情人见面，也品尝到纵情的欢乐：. 恼烟撩露，留我须臾 ... «凤凰网, out 13»

班婕妤早为自己写下悼词凉风起兮，那赵飞燕又何曾胜出？

秋扇见捐，班婕妤早为自己写下悼词凉风起兮，那赵飞燕又何曾胜出？ 更多. 来源:新 ... 这是唐代大诗人王昌龄《长信秋词》中赋于班婕妤的艺术生命。诗中将她的怨与哀 ... «金羊网, jul 13»

日本幕府时代潜规则将军妻妾过30就不能待寝了

说起来这似乎是很没良心，容易让人想起"秋扇见捐"之类成语的事儿。然而，这却是个站在保护女方立场上建立的惯例。 本文摘自《可怜的将军》，萨苏着，西苑出版社， ... «中网资讯中心, jun 13»

影评：《萧红》向爱而生的异乡客

作为女人，她是张廼莹，一生与四个男人有着情感纠葛：父母之命的未婚夫汪恩甲，情窦初开到底秋扇见捐；相濡以沫又爱恨交织的浪子萧军，患难真情结果频遭劈腿； ... «凤凰网, mar 13»

彭久洋：桃花秘扇暗香涌初见微笑记心头(组图)

此扇，有道是秋扇见捐。出处汉o班婕妤《怨歌行》诗：“裁为合欢扇，团团似月明，出入君怀袖，动摇微风发。常恐秋节至，凉飙夺炎热，弃捐箧笥中，恩情中道绝。”此扇！ «新浪网, dez 12»

为何日本幕府将军妻妾过30岁就不能再侍寝

... 规则——无论是将军夫人还是侧室，三十岁之后会向将军提出“御褥辞退”，意即从此不再侍寝。说起来这似乎是很没良心，容易让人想起“秋扇见捐”之类成语的事儿。 «央视国际, set 12»

日本幕府潜规则：将军妻妾过30就不再侍寝

说起来这似乎是很没良心，容易让人想起“秋扇见捐”之类成语的事儿。然而，这却是个站在保护女方立场上建立的惯例。 高清图汤女与男歌舞伎——本图是歌川国贞所 ... «中国新闻网, ago 12»

揭秘：日本幕府将军的真实生活媳妇多了绝对是灾难

说起来这似乎是很没良心，容易让人想起“秋扇见捐”之类成语的事儿。然而，这却是个站在保护女方立场上建立的惯例。这是因为当时即便是年轻的女性也经常发生流产 ... «光明网, ago 12»

读唐传奇《霍小玉传》:谁比烟花悲壮(图)

有黄衫豪士见之不忍，挟李益于霍小玉前，此时霍小玉已经病入膏肓，在 ... 尽欢爱之时，她也会乐极生悲，以“女萝无托，秋扇见捐”自比，强求对方立下誓不相弃的承诺。 «中国经济网, mar 10»