Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "氍" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [qú] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «氍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

[Tapete] lã tapete tapetes de lã, agindo velho usado principalmente no chão ou mesa, tão comumente usado "Tapete" ou "Tapete Vermelho" em vez dessa fase. 〔氍毹〕毛织的地毯,旧时演戏多用来铺在地上或台上,因此常用“氍毹”或“红氍毹”代称舞台。

Clique para ver a definição original de «氍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

Sinônimos e antônimos de 氍 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «氍»

Tradutor on-line com a tradução de 氍 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 氍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «氍» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lana alfombra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Woolen rug
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊनी गलीचा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصوفية البساط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шерстяные ковер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lã tapete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশমী কম্বল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tapis de laine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bulu permaidani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wolldecke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウールの敷物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모직 양탄자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wol babut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

len thảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்பளி கம்பளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकरीचे कपडे गालिचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yünlü kilim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tappeto di lana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wełniany dywan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вовняні килим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lână covor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάλλινο χαλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wol mat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ull matta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ullteppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 氍

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «氍»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «氍» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 氍

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «氍»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
孟小冬:氍毹上的塵夢: - 第 371 页
show藝術 PH0062 孟小冬──毹上的塵夢作者/萬伯翱、馬思猛主編/蔡登山責任編輯/蔡曉雯圖文排版/王思敏封面設計/王嵩賀策劃/孟小冬國劇獎學金基金會發行人/宋政坤法律顧問/毛國樑律師印製出版/秀威資訊科技股份有限公司 114台北市內湖區 ...
萬伯翱 馬思猛, 2013
2
鲜靓的红氍毹/剑南文汇
本书收录戏剧评论及戏剧演员的文章36篇,包括《十年树木终成林》、《一片真情系洪荒》、《远古荒原奏悲歌》、《梅花香自苦寒来》等。
唐健春, 2001
3
佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 350 页
我們認爲慧琳顯然意識到〈釋名;的釋義有附會之嫌,在引《釋名》釋""時可能按他的理解作了改動。牀毯或衣物等織物在藏語中又可音譯爲"普羅"、"喑嚕"、"氇塞"、"布縷"、"氇" , ^這些詞是西藏語 9 ' ! "叫的對音,意譯爲毛席。 2 《正宇通》卷十二云: "氇氇, ...
梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005
4
一切經音義三種校本合刊 - 第 1 卷 - 第 69 页
龜甲四瓣花紋的鬮。邢罱疏所説「毹」也是毛毯類物品。如慧琳釋囉^售^ ^ ^們^下卷中「銥」云:「上具俱反。下數俱反。徵瀕云:毹,毛錦也。」(卷四十五)又作「氈」。如慧琳釋四汾^ :瀾! ! ^ ^ ? ^ . ^」云:「售^ :氈,西戎屬竓也。即是毛錦&彩如五色花竓也。
徐时仪, 2008
5
道德情感論(精): - 第 8 页
不^他^ ^昝玆^ ^ ^使^ ^一丄^4^^ ^勦^ ^ ,虽^是士^ II 情^ ^ ^职^业^ ^慕^ ^者鐮^镧 31 幕^ ^袅韆^ ^ ^8-^5 。^ ^ ^ # ^ 31 ^ 11 ^ 1 ^而^ ^幕^ ^ ^輩^對^ ^者鐮^ ^辫^ 51 ^ 1 &4 ^ 7 者韆^ 5 攀不^镅^奉土翳一菊: ^ | &辱不^不一 III 。昝霎^ ^ V ^望; ^不^ ^ 9 ...
謝宗林, 2007
6
證類本草:
... 堪啖,名菰菜。三年以上,心中生台如藕,白軟中有黑脈,堪啖,名菰首也。爾雅云:出隧,蘧蔬。釋曰:菌類也。一名出隧,一名蘧蔬。《廣雅》云:朝生,形如鬼蓋。郭云:似土菌,生菰草中。今江東啖之甜滑者,氈毹者。《說文》云:菰,蔣也。張揖云:毹,毛席,取其音同。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
7
蔡氏九儒書: 9卷 - 第 1-6 卷 - 第 10 页
5 * 1 :":考怍之行于^義于家者尤猓富扈如許是^造#欢私 1 鬥季斯遒筠榘^靑^荬^狗支傑^ ^ 4 皇貌 5 ; ,傳 1 ;耀庭也者冁武也者滅^學面論遒屬書着 1 一家,則喾之屋宿赞^ 1 #之泉百锐迸^面出北其逾直喜貰涎桎浮積一方裒龍 5 ?凡九祈商朿迤黄何 1 ...
蔡有鵾, ‎蔡學蘇, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «氍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
古代军妓的悲惨人生:白天做女兵晚上供士兵泄欲
打印. 本文来源:胶东在线,作者:佚名,原题为:《古代军妓的悲惨人生:白天做女兵晚上做女人》. “五千甲兵胆力粗,军中无事但欢娱。暖屋绣帘红地炉,织成壁衣花毹。 «搜狐, set 15»
2
汉剧大师陈伯华离世众表演艺术家悼念
陈伯华的遗照被鲜花簇拥,两旁的挽联“宏宣江汉声,二度梅开,相于京昆争艳;新拓毹路,群英辈出,恰同伊洛传芳”是陈伯华艺术人生的写照。中国戏剧家协会主席、 ... «新浪网, fev 15»
3
“麒艺流芳——纪念周信芳诞辰120周年”主题晚会沪上唱响
晚会由中央电视台戏曲频道主持人任鲁豫和张喆共同主持,共分为“贴近现实”、“一脉相承”、“毹呐喊”、“流芳百家”和“麒风绵长”五个板块。除了当代麒派表演艺术家 ... «东方网, jan 15»
4
毹上耆旧生辉——大师版昆曲《牡丹亭》下本20141214
中央电视台戏曲频道2015年2月《戏曲采风》栏目专题片《2014戏曲大事盘点(2)》关于大师版昆曲《牡丹亭》的篇章题目采用了这篇戏评文章的题目。 红毹上耆旧生 ... «新浪网, dez 14»
5
张伯驹和京剧——读《张伯驹集》随笔
其中和戏曲尤其是京剧相关的资料主要是《红纪梦诗注》和《乱弹音韵辑要》。(《乱弹音韵辑要》可谓京剧音韵学的扛鼎之作,但研究太专业,这里就不评述了。)另外,《 ... «文汇报, set 14»
6
「春暉」演《毹魅力續光輝》 邀名伶演阮兆輝戲碼
阮兆輝的演藝生活多姿多彩,數十年的舞台演出,累積不少經典戲寶,去年是他從藝六十年的紀念年,春暉粵藝工作坊為輝哥舉辦了三連貫的《血汗毹60年》演出, ... «香港文匯報, jul 14»
7
曝我在图书馆看到的没穿内衣的学妹···
等上了大学听高等数学,就完全是“那么老师说,只要将魑魅魍魉和耄耋进行饕餮,再籴粜謦欬毹,即可得到趑趄葳蕤和呶呶”的节奏了。 5、在路上遇到一个假扮成 ... «搜狐, jun 14»
8
古代军妓悲惨人生:白天做女兵晚上供士兵泄欲
唐代边塞诗人岑参在《玉门关盖将军歌》中透露出的军妓在“军中无事但欢娱,暖屋绣帘红地炉。织成壁衣花毹。灯前侍婢泻玉壶”悲惨生活,只不过是历朝历代随军妓女 ... «凤凰网, jun 14»
9
离开日语词中国人能开口说话吗?
来自突厥语的“罽毼、毹”别说使用,看见了得先问:“这字儿咋念”?来自蒙古语的“火儿赤”、“达鲁花赤”、“把都儿”,也让人心里一咯噔:大哥,啥意思? 不过少部分我们 ... «Baidu, abr 14»
10
2014现代戏剧谷市民剧场将启幕青年原创戏剧"对话"非遗
而与其“拼台”演出的是去年入选乌镇戏剧节青年竞演单元的唯一一部上海作品——《一个人的红毹》;来自深圳《三颗豆的彪悍手记》则是一部关于生活在大城市里的 ... «东方网, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qu-22>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em