Significado de "穰穰满家" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 穰穰满家 EM CHINÊS

穰	穰	满	家
ráng	ráng	mǎn	jiā

O QUE SIGNIFICA 穰穰满家 EM CHINÊS

definição de 穰穰满家 no dicionário chinês

Fl 穰 家 家 穰 穰 穰 穰: Florescente. Descrito como tendo uma colheita abundante, a comida estava cheia.

穰穰满家 穰穰：丰盛。形容获得丰收，粮食满仓。

TRADUÇÃO DE 穰穰满家

Conheça a tradução de 穰穰满家 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 穰穰满家 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «穰穰满家» em chinês.

• chinês: 穰穰满家
• Tradutor português - espanhol: Rang Rang casa llena
• Tradutor português - inglês: Rang Rang full house
• Tradutor português - hindi: रंग रंग पूरा घर
• Tradutor português - arabe: رن رن منزل كامل
• Tradutor português - russo: Ранг Ранг полный дом
• Tradutor português - português: Rang Rang casa cheia
• Tradutor português - bengali: রাং রাং পুরো ঘর
• Tradutor português - francês: Rang Rang maison pleine
• Tradutor português - malaio: Rang Rang rumah penuh
• Tradutor português - alemão: Rang Rang volles Haus
• Tradutor português - japonês: 鳴った鳴ったフルハウス
• Tradutor português - coreano: 둥글게 둥글게 풀 하우스
• Tradutor português - javanês: Rang Rang house lengkap
• Tradutor português - vietnamita: Rang Rang ngôi nhà đầy đủ
• Tradutor português - tâmil: ரங் ரங் முழு வீடு
• Tradutor português - marata: रंग रंग पूर्ण घर
• Tradutor português - turco: Rang Rang ful
• Tradutor português - italiano: Rang Rang casa piena
• Tradutor português - polonês: Rang Rang full
• Tradutor português - ucraniano: Ранг Ранг повний будинок
• Tradutor português - romeno: Rang Rang full
• Tradutor português - grego: Χτύπησε χτύπησε φουλ
• Tradutor português - africâner: Rang Rang voltal
• Tradutor português - sueco: Rang Rang kåk
• Tradutor português - norueguês: Rang Rang fullt hus

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «穰穰满家»

Descubra o uso de 穰穰满家 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 穰穰满家 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

髡曰:“今者臣从东方来,见道旁有穰田者[7],操一豚蹄,酒一盂,而祝曰:'瓯窭满篝[8],污邪满车[9],五谷蕃熟,穰穰满家[10]。'臣见其所持者狭而所欲者奢,故笑之。”于是齐威王乃益赍黄金千镒,白璧十双,车马百驷。髡辞而行,至赵,赵王与之精兵十万,革车千乘。

盛庆斌, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

髡曰:“今者臣从东方来,见道旁有穰田者[7],操一豚蹄,酒一盂,而祝曰:'瓯窭满篝[8],污邪满车[9],五谷蕃熟,穰穰满家[10]。'臣见其所持者狭而所欲者奢,故笑之。”于是齐威王乃益赍黄金千镒,白璧十双,车马百驷。髡辞而行,至赵,赵王与之精兵十万,革车千乘。

盛庆斌, 2013

七十二朝人物演義:

五穀蕃熟,穰穰滿家。」威王也不等淳於髡述完,一心要他往趙請救,便道:「這也是人情之常,沒甚稀罕,沒甚奇異。」淳於髡道:「大王休道如此,據臣看來的是世上無雙,人間絕少。臣見他所持來祭田神的肴饌甚少,他所欲的念頭又且甚奢,故此好笑得緊。」齊威王 ...

朔雪寒, 2014

我是怎樣恢復健康的 - 第 224 页

髡曰:“今者,臣從東方來,見道旁有禳田者,操一豚蹄、酒一盂而祝曰:'甌窶滿篝,污邪滿車,五穀蕃熟,穰穰滿家。'臣見其所持者狹,而所欲者奢,故笑之。”於是齊威王乃益賫黃金千鎰,白璧十雙,車馬百駟。髡辭而行,至趙。趙王與之精兵十萬,革車千乘。楚聞之,夜引 ...

舒新城, 2013

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

髡曰:「今者臣從東方來,見道傍有禳田者,操一豚蹄,酒一盂,祝曰:『甌窶滿篝,汙邪滿車,五穀蕃熟,穰穰滿家。』臣見其所持者狹而所欲者奢,故笑之。」於是齊威王乃益繼黃金千溢,白璧十雙,車馬百駟。髡辭而行,至趙。趙王與之精兵十萬,革車千乘。楚聞之,夜引 ...

司馬遷, 2015

後漢書:

髡曰:「今者臣從東方來,見道傍有禳田者,操一豚蹄,酒一盂,而祝曰:『甌婁滿篝,汙邪滿車,五穀蕃熟,穰穰滿家。』臣見其所持者狹,所求者奢,故笑。」於是王乃益以黃金千鎰、白璧十雙、車馬百駟也。〔三〕新序曰:「文王作靈臺,掘得死人骨,吏以聞。文王曰:『葬之。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

史記:

髡曰:「今者臣從東方來,見道傍有禳田者,操一豚蹄,酒一盂,祝曰:『甌窶滿篝,汙邪滿車,五穀蕃熟,穰穰滿家。』臣見其所持者狹而所欲者奢,故笑之。」於是齊威王乃益齎黃金千溢,白璧十雙,車馬百駟。髡辭而行,至趙。趙王與之精兵十萬,革車千乘。楚聞之,夜引 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 8 卷

文王曰:『葬之。』吏曰:『此無主矣。』文王曰:『有天下者,天下之主也;有一國者,一國之 1 上二句謂:文王收葬無主的屍骨,而獲得民心。按,記載:「文王作靈臺,掘得死人骨,吏以聞。千鎰、白璧十雙、車馬百駟也。篝,汗邪滿車,五穀蕃熟,穰穰滿家。』臣見其所持者 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

金蓮落：孤凰何處臥（上）:

耿訓英跪下,向李璟道:“恭祝我朝'五穀蕃熟,穰穰滿家'”。“好”,李璟興致盎然,向左右喝道,“賞”。左右領命,拖著一盒金燦燦的元寶近到耿訓英身前。“不必了!”耿訓英起身,將那麈尾在一堆麥粒上一揮,再拿開時麥粒已經不見了,地上儼然一堆白花花的珍珠,光彩 ...

伊人夏天, 2015

文學與人生 - 第 156 页

... 白璧十雙,酒一盂啦而祝曰:『甌窶滿篝 10 ,汙邪滿車^ ,五穀蕃熟@ ,穰穰 10 滿家 ...

李慕如, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «穰穰满家»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 穰穰满家 no contexto das seguintes notícias.

金秋时节享《岁和年丰》 11日晚相约橘洲焰火

收获的喜悦，曾被多少文人骚客讴歌，穰穰满家，仓箱可期，春华秋实，斑斓呈现。 ... 家国天下，没有国就没有家，国家是一个人最初的诞生地，也是一个民族最终的归处 ... «红网, out 14»

北韩必须遵照联合国决议去核，非法核试者没有谈判资格

髡曰：「今者臣从东方来，见道傍有禳田者，操一豚蹄，酒一盂，祝曰：『瓯窭满篝，污邪满车，五谷蕃熟，穰穰满家。』臣见其所持者狭而所欲者奢，故笑之。」今天北韩向 ... «凤凰网, abr 13»