Significado de "热羹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 热羹 EM CHINÊS

热	羹
rè	gēng

O QUE SIGNIFICA 热羹 EM CHINÊS

definição de 热羹 no dicionário chinês

O entusiasmo por ferver pratos quentes, bolotas de amêndoas, etc.

热羹 沸热的菜羹p肉羹等。

TRADUÇÃO DE 热羹

Conheça a tradução de 热羹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 热羹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «热羹» em chinês.

• chinês: 热羹
• Tradutor português - espanhol: sopa caliente
• Tradutor português - inglês: Hot soup
• Tradutor português - hindi: गर्म सूप
• Tradutor português - arabe: شوربة ساخنة
• Tradutor português - russo: Горячая суп
• Tradutor português - português: sopa quente
• Tradutor português - bengali: হট স্যুপ
• Tradutor português - francês: soupe chaude
• Tradutor português - malaio: sup panas
• Tradutor português - alemão: heiße Suppe
• Tradutor português - japonês: ホットスープ
• Tradutor português - coreano: 뜨거운 수프
• Tradutor português - javanês: sayur sup panas
• Tradutor português - vietnamita: súp nóng
• Tradutor português - tâmil: சூடான சூப்
• Tradutor português - marata: हॉट सूप
• Tradutor português - turco: Sıcak çorba
• Tradutor português - italiano: minestra calda
• Tradutor português - polonês: gorąca zupa
• Tradutor português - ucraniano: гаряча суп
• Tradutor português - romeno: supa fierbinte
• Tradutor português - grego: ζεστή σούπα
• Tradutor português - africâner: warm sop
• Tradutor português - sueco: varm soppa
• Tradutor português - norueguês: varm suppe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «热羹»

Descubra o uso de 热羹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 热羹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 重訂屈原賦校註三三九以與羹對舉,羹熱而鼈凉,飲羹中熱,則雖鼈亦吹之也。惟此句今本多作『懲于羹者而吹權』,洪引一本無一一一臀實之。』註:『齊當爲齑, ... ...凡醢醬所和,細切爲蛮,全物若牒爲菹。』按齎爲醬屬,醬屬非煎煮物,故也, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

重訂屈原賦校注

姜亮夫, 屈原 四一主異文則凡有四 0 然通校之,則當作懲于羹而吹整兮。洪本特衍一者宇,美者者字無可屬,且懲羹與吹糧文,有者字,則不詞甚矣`朱本作懲熱羹,亦未允,羹熱糒冷,重們熱,心中懲悉,見整則恐而吹之,言易改移也。獨己執守忠直,終不可移也。

姜亮夫, ‎屈原, 1987

姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註

即指上不懲於熱糞而吹齄,乃欲釋階以登天之囊態,足以使衆兆駭遽也。因其同音于願反。寅按王逸註云:『言己見衆人 ... 釋階二句,與上二句相對爲義:上二句言懲羹熱者見懿而且吹之,己則不懲句平列,皆作七字。則熱于羹仍無當,于此處行文通利,故仍以『懲 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 注》、《集注》兩^所引異文,則凡有四,然通校之則當作『懲於羹而吹齄兮。』洪本特衍一者字。羹螯亦吹之也,惟此句今本多作懲於羹者而吹齄,洪引一本無者字,朱熹本作懲熱羹而吹糴。依《補切爲齎,全物若牒爲菹。』按齎爲醤屬,醤屬非 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辞异文辩证

《書鈔》卷一一〇、《韻補》卷四『態』條、《文選補遗》卷 1 一八《惜誦》並作懲熱羹。注、《唐類函》卷一七八載《書鈔》引並作『懲於羹者』,皆脱熱字,《碎事》卷九六、《淵海》卷七四引、《紀聞》六、《初學記》卷一一六(劉、姜引同誤作一六)、《補注柳集》卷三三注引孫 ...

黄灵庚, 2000

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 注》、《集注》兩^所引異文,則凡有四,然通校之則當作『懲於^而吹^兮。』洪本特衍一者字。羹鳌亦吹之也,惟此句今本多作懲於羹者而吹齄,洪引一本無者字,朱熹本作懲熱羹而吹耀。依《補切爲齎,全物若牒爲菹。』按窗爲醤屬,醤壩非煎 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

不辭冰雪為卿熱:

年羹堯瞄了眼上坐的胤禛,見他仍面無表情地盯著桌上的棋局不語,繼續又道:「既然皇上將監視允禟之責,指派給了奴才,奴才自然也不敢有絲毫怠慢。奴才現已將允禟及其家眷都監禁在西寧,等候皇上的發落!」播弄著手中的棋子,胤禛淡淡道:「那用西洋文字 ...

青木香, 2006

雜病廣要:

檳榔(四兩)常山(酒浸蒸焙一斤)上為末,水面糊為丸,梧桐子大,每服三十丸,於發前一日晚,臨臥用冷酒吞下便睡,不得吃熱物茶湯之類,至四更盡,再用冷酒吞下十五丸,忌食一切熱羹湯粥食,午間可食溫粥,至晚方可食熱,忌一切生冷魚腥等物。(《和劑》)(《本草 ...

丹波元堅, 2015

古今醫統大全:

玄參升麻湯治皮風搔癢不能忍。玄參升麻白芷(各一錢)蟬蛻防風甘草黃(各七分)蔥一寸,水煎服。消風散蘇州薄荷葉蟬蛻(去頭足土淨。各等分)為末,食遠溫酒調下二錢。防風通聖散治皮風搔癢,服後隨吃熱羹,得汗為妙。加味補中益氣湯治中氣不足,衛氣不舒, ...

徐春甫, 2015

周禮正義 - 第 1-13 卷

... 漿眥|人四〝四齊歡偷地食之須量醯時,時瀵盲三...熱差溫鈑 ˉ 等涼量人常宜常人醬蝦堡【則也三 ... 二 ˉ 一〉齊 H ′ '‵一一」〉〉「;‵‵ˉˉ l 〈羹販! " ′夏熱羹冀胄蛸峨陋內畫也蠶蕈者割畫弓亨互‵同之盧圣百丈夫二侖饋甜一一 一【一"一一〝〝飆”莆.

孫詒讓, 1905