Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "散兵游勇" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 散兵游勇 EM CHINÊS

sànbīngyóuyǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 散兵游勇 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «散兵游勇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 散兵游勇 no dicionário chinês

Sparring soldados corajosos Yong: a dinastia Qing refere-se a soldados recrutados temporariamente durante a guerra. Originalmente referido como um soldado fugitivo sem um comandante. Pessoas existentes se referem a pessoas que atuam sozinhas em um grupo desorganizado. 散兵游勇 勇:清代指战争期间临时招募的士兵。原指没有统帅的逃散士兵。现有指没有组织的集体队伍里独自行动的人。

Clique para ver a definição original de «散兵游勇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 散兵游勇


溃兵游勇
kui bing you yong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 散兵游勇

散兵
散兵
散兵线

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 散兵游勇

兵强将
大仁大
大智大
慈故能
游勇
白先

Sinônimos e antônimos de 散兵游勇 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «散兵游勇»

Tradutor on-line com a tradução de 散兵游勇 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 散兵游勇

Conheça a tradução de 散兵游勇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 散兵游勇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «散兵游勇» em chinês.

chinês

散兵游勇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rezagados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stragglers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stragglers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتطرفون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отставших
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retardatários
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stragglers
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traînards
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang lemah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachzügler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

落伍者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낙오자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stragglers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stragglers
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரம் கழித்து வருபவர்களுடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Stragglers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Stragglers
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritardatari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maruderzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відсталих
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hoinari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράξενες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agterosse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stragglers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etternølere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 散兵游勇

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «散兵游勇»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «散兵游勇» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «散兵游勇» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «散兵游勇» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «散兵游勇» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 散兵游勇

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «散兵游勇»

Descubra o uso de 散兵游勇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 散兵游勇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
代馬輸卒手記: 「代馬五書」精華篇 - 第 171 页
散兵羣散兵坑你是明白了,可是什麼叫散兵游勇呢?我也只是知其然而不知其所以然。那麼,我建議你去請教請教憲兵,不過要請教老資格的,若是新手就不見得能給你滿意的答覆,因為自從他當憲兵以來就從未見過散兵游勇。憲兵專管當兵的軍紀風紀,大概 ...
張拓蕪, 1999
2
中国共产党对大城市的接管: 1945-1952 - 第 251 页
在破获的匪特案件中,有 75 ^是敌散兵游勇所为。根据这些情况,重庆市军管会把收容和处理散兵游勇作为一项建立社会秩序的重要工作来抓。 1949 年 12 月 12 日,重庆市警备司令部颁布了《蒋军遣散官兵登记办法》,责令散兵游勇限期进行登记。同时,在 ...
刘宋斌, 1997
3
上海解放四十周年纪念文集 - 第 150 页
5 月 27 日一天内,接连发生 6 起国民党特务分子、散兵游勇假冒"人民解放军"接管邑庙、蓬莱警察分局和长宁、徐汇区 4 个派出所,收缴枪枝、弹药和物资,气焰十分嚣张。公安机关遵照党委和军管会"肃清残余敌人,建立革命秩序,保护人民自由,恢复生产"的 ...
《上海解放四十周年纪念文集》 编辑组, 1989
4
张家口市志 - 第 2 卷 - 第 1292 页
三、收容进送张家口市解放初期,国民党军队的散兵游勇、逃亡地主和顽伪分子,灾、难民和乞丐等涌人城市,严重影响着社会治安。为建立城市新秩序,市人民政府抓紧对这部分人的清理改造和收容进送工作。 1949 年 2 月,市人民政府发布(为维持社会治安 ...
张家口市地方志编纂委员会, 1998
5
上海武警志 - 第 150 页
四、收容散兵游勇上海解放后,国民党军队大量散兵游勇逃往全国各地,部分流人上海。他们有的大摇大摆地走街穿巷;有的藏枪或身藏手榴弹,或拖着伤残肢体向店铺强讨钱财;有的则白天藏身,黑夜出来,打家劫舍;有的甚至招兵买马,组织队伍。 1949 年 5 ...
《上海武警志》编纂委员会, 2001
6
新编成语辨析词典 - 第 342 页
0 "散兵游勇"偏重在游弋零散; "残兵败将"偏重在惨败伤残。^ '散兵游勇"可以指多数人,也可以指一个人; "残兵败将"只能指多数人。 0 "残兵败将"有时比喻竞技中遭受惨败的一方; "散兵游勇"没有这种意义。 2 .感情色彩不同。"散兵游勇" "残兵败将"都含贬义 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
7
邓一光文集:我是太阳 - 第 371 页
我这还没说完,我不仅说你们是败家子,我还说你们是散兵游勇,是流寇。你们拿着枪握着弹,怎么说也算是一支武装,既是武装,就得擦境安民,保护地方,秋毫不犯。过去年代,连稍大一点儿的土匪都明白这个,哪有像你们这样的,偷鸡摸狗,打家劫舍,这像什么 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
韓復榘與西北軍(上)(下): - 第 377 页
南口失守後,散布在塞外一一千里戰線上的國民軍各部都潰不成軍,有的白行解散,有的番號剩無幾,僅察、綏地區的散兵游勇就多達數萬之眾。韓復渠、石友三兩部處變不驚,完師以退,隊伍很整齊,白然要擔負起掩護全軍撤退、沿途收容潰兵之任務。此收容 ...
韓宗喆, 2013
9
调皮笑话:
阿 呆 编著. 走运的昆虫自然课老师在课堂上给同学们上昆虫课 o 当他讲到有一种小虫子寿命只有一天时,听到教室后排有个学生在低语 o “巴维尔,你在说什么? ”老师问 o “我说它可莫走运! ” “为什么? ” “因为它一生都在过生日 o ” 散兵游勇语文课上。
阿 呆 编著, 2014
10
北京市重要文献选编 - 第 1 卷 - 第 390 页
在和平形式下接管,仍有傅作义部在城里,且是合法的,街上到处是散兵游勇,扰乱秩序,我们成立了流散军人处理委员会,见到没有臂章符号的就抓起来,抓了 3 天,抓到 5000 多人,傅作义急得大叫起来,这时我们彻底搞光散兵游勇的方针是要坚决贯彻的, ...
北京市档案馆, ‎中共北京市委党史硏究室, 1948

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «散兵游勇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 散兵游勇 no contexto das seguintes notícias.
1
为“志愿者统一编号”并非多此一举
首先,散兵游勇的个人志愿服务,毕竟人力、能力受限。因此,要想完成具有创举性的志愿服务工作,很显然由于势单力薄很难实现。而如果把所有散兵游勇的志愿服务 ... «大江网, set 15»
2
证券日报:做好稳定股市第二阶段工作
... 要发挥主导作用;中央汇金公司、全国社保基金、保险投资机构要进一步发挥提振作用;大型证券公司、基金公司要切实改变散兵游勇形象,坚定长期持有优质蓝筹股。 «新华网, jul 15»
3
中央政府稳定股市的目标是什么?
所有大型投资机构也应当遵循价值投资的理念,对引领国家重点产业发展、体现国家竞争实力的大盘蓝筹股进行“护盘”;而不应被“短线利润”所绑架,像散兵游勇一样追 ... «腾讯网, jul 15»
4
刘纪鹏等5专家呼吁救市:降印花税等8大措施可推出
... 中证500股指期货,ETF等一系列金融衍生工具组合做空的手法看,绝非一般的散兵游勇,而是战法老道联手作战的专业力量。这股力量不是来自于境外而是境内。 «腾讯网, jul 15»
5
名采- 散兵游勇軟腳蟹
建制派不斷製造笑話,上網睇佢地嘅WhatsApp對話,真係充滿娛樂性。星期日中午,外匯G請食飯,去邊呢,佢話左丁山提過一間灣仔潮州菜叫做「古琴」,又話幾好食, ... «香港蘋果日報, jun 15»
6
高空清洗:资质证书肆意买卖清洁药剂随意乱用
能找到人,是因为“散兵游勇”的人数,要远远超过“正规军”。“业务量不稳定,没活干就没钱,'蜘蛛人'纷纷跳槽单干,我徒弟、徒弟的徒弟,拉上几个人单干的都好几个。 «中国质量报, mai 15»
7
优酷造星淘宝卖货电竞选手能“三方共赢”吗?
届时,电竞明星将会结束“散兵游勇”的状态。 事实上,看上去颇为火爆的电竞行业目前为止依然没有成熟的变现模式,一些“月入百万”的电竞解说员背后依然有大批曾经 ... «一财网, mai 15»
8
APP上请人搬场上门却是散兵游勇
既然搬家师傅都是散兵游勇,那么在搬家过程中,万一有物品损坏或遗失,该如何解决?对此,“58到家”表示,师傅报名时都会缴纳保证金,如果发生上述情况,可以 ... «文新传媒, mar 15»
9
记衡水爱心联合会会长王萍:网聚爱心,十年行走公益路
一开始,他们这些“散兵游勇”没有正式的爱心组织,确定了爱心活动的主题,大家便在网上你一言我一语地商量谋划。 “我们第一次献爱心是去光荣院,那天十几个网友 ... «河北新闻网, mar 15»
10
陈龙赶拍新剧错过爱子生日
《独立纵队2》角色借鉴了抗战时期的人物原型,刻画了由陈龙饰演的国军军官高翔带领一群“散兵游勇”如何蜕变成一支精锐抗战突击队的过程。剧中陈龙摇身一变,凭借 ... «人民网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 散兵游勇 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/san-bing-you-yong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em