Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "搡" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [sǎng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «搡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

搡 Empurre com força: empurre e empurre. Um após o outro. 用力推:推推搡搡。搡个跟头。

Clique para ver a definição original de «搡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sinônimos e antônimos de 搡 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «搡»

Tradutor on-line com a tradução de 搡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 搡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «搡» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Empuje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Push
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धक्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

толчок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Empurre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধাক্কা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pousser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

push
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drücken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

押します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

푸시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

push
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẩy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புஷ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

itme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spingere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pchnięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поштовх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împinge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σπρώξτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

push
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Skyv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 搡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «搡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «搡» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «搡» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «搡» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «搡» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 搡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «搡»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
论语力: 于丹"论语"扶搡行
于丹, ‎孔健, 2008
2
慶祝朱家驊先生七十歲論文集 - 第 115 页
慶祝朱家驊先生七十歲論文集編輯委員會, 朱家驊 以拫者長江也, 4 , 1 得荆州,奄有其地, ^表? 5 水軍,裉大悦,與其羣下諜之^長史張 3 等曰,將軍大^可軍破,必北遣,如^則荆吳之^強, ^足之形成矣^將统兵&萬,與豫州一:劉備〕協規同力,硤曹軍必矣,來 ...
慶祝朱家驊先生七十歲論文集編輯委員會, ‎朱家驊, 1962
3
偷偷的爱: 最后一次寂寞
爸爸推着她:压低声音说道:“有什么事出去解决,别在这儿撒野行不行?” “你放开我,你把她送来医院还给这小杂种钱难道不是看他们可怜嘛!”我冷眼看着这一切。两个人还在推推搡搡,爸爸吼不过她欲把她拎出去。“你够了!”爸爸的声音突然大了起来。
烂橘子, 2014
4
四庫未收書輯刊 - 第 272 页
0 :筏勿難言之遨康卽靳送尚熙^ 1 尨等首諸將或問&遒^康斬送尚熙何也日彼素畏尚等蔷急之則并力叆之则自相圑其勢然也^平定河朔地廣志奢在江^矣十三年寿芷 8 #遨鄴作元武魏^肄舟師將攻劉表又^三公名號等分末克自尊大 I 三^官遛丞相御史 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
5
訓練操法詳晰圖說 - 第 5 卷,第 2 部分 - 第 1053 页
卩』 11 1^、,〕『一^ ^一點鐘為限官表棚頭添; : 1 便轉敖^講搶歡? ^一各營臂官於^ ^正諜竦外定時約傳备. ^卞抽留加〃期斕熬 1111111 一寻收隊 4 、丁有未盍純熟及不用"者由責力智换官分別噙罰儻傲慢不馴即由; ^管官一一教者烦^惮頓 ...
袁世凱, ‎段祺瑞, 1966
6
1957年中國大冤案: 漢陽事件 - 第 32 页
胡子樵下鄉回來,剛剛走進大院,看到一大群學生在院子裏,聽說學生要找書記趙連吉,隨口說了一句「烏合之眾」,激怒了學生,當場就被學生用拔河比賽用的繩子捆住,推推搡搡帶往學校。學校團幹周秉賢跟著走了一半路,團縣委副書記楊行舫趕來拉住他,要他 ...
劉富道, 2012
7
青春是一场春梦:
一天,B君问我是不是在追求那位射手座的姑娘,鉴于距离上一段感情结束不久,我思索了一下给了一个否定的回答。明明想要,却又口头上说不,这是何等虚伪,然而这种虚伪却四处可见,男女皆有之。譬如男人喝酒,推推搡搡,不就范,以量浅为由拒绝,声称自己 ...
刘二囍, 2015
8
省委调查组(长篇反腐打黑小说):
说着,他和姬斌推推搡搡地就出去了。因为场子里很乱,唱歌的唱歌,跳舞的跳舞,还有吆五喝六的......声音很嘈杂,谁也没有注意他们三个人。蹊跷的事情,蔡茜后来多次回顾说在她的记忆中,永远挥之不去。就在蔡茜即将走出门的一刹那,有一张非常熟悉的 ...
路兴录, 2015
9
1號別墅區:
推推搡搡地把他們推出來。沒過幾分鐘,他們又闖了進去,這回是打定主意了,你推咱也不出來。可是,又讓人家轟了出來。在寒冷的馬路牙子上,錢虎給業務員們鼓氣說:「這次一定要 記住,他不聽我們介紹完產品就是不出來!」業務員都說:「要去,你去,我們不去 ...
右灰編輯部, 2006
10
中国民间方言词典 - 第 470 页
35119 操' 36 ^ 9 〔官话,北方北京〕 1 猛力推出。卞^ 5 ;《危楼记^》:那哥儿俩几^不约而^地: "你这个窝囊废。" -使劲.把他搮在地板匕^胡说^如:别随嘴儿|操 2 3609 〔官话,北方东北〕同 4 操' " 1 」。谢友鄞《水变》:爹- -抡胳搏.把 9 』、姨得跌跌撞撖。操 3 3 加 ...
段开琏, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «搡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
陕西公职人员拒酒驾检测推民警回
我们随后让他下车接受酒精检测仪检测,但是他拒不配合,后来我们将手从车窗伸进去想把车门打开,但他一直反抗,推过程中我们几个交警的手被抠破了。”. «中国新闻网, set 15»
2
两公交司机当街对骂推抛下乘客堵路20多分钟
两公交车司机路上超车斗气,导致刮擦,两司机还当街对骂,还相互推、拉扯。”昨日下午,福州陈先生拨打海都热线95060反映,两车堵路至少20分钟,两车上近三十 ... «腾讯网, set 15»
3
违法车被扣车主推交警同地违章超百次
隧道中队民警告知该车司机。“你们没有理由扣我的车。”男子突然发飙,在值班室大吵大闹,用手怒拍桌子,并试图掀翻桌椅。随后,女子也开始吵闹,并推现场民警。 «新浪网, set 15»
4
江西“老师打学生”事件校方回应:只是推老师被
校方通报称,9月11日下午开学典礼进行期间,师生在劝服过程中发生相互推。 ... 其官方网站发声回应:“双方当事人相互推但无斗殴现象,当事老师行为不当给予 ... «凤凰网, set 15»
5
江西一学院通报“老师群殴学生”:发生推
【校方通报】①新生开学典礼上,2013级的曹北打算早退,老师制止后还是允许从侧门离场;②曹北与老师发生推,自称挨打,校方派人陪同120送医,经检查问题不 ... «搜狐, set 15»
6
官方回应乘客过安检时被打:互有推
记者从轨交警方处核实,前天下午5点多,一名男子在世纪大道站入站时,因不配合安检与安检员发生冲突,双方互有推,各受轻伤,事后双方现场调解达成一致。 «新浪网, set 15»
7
中韩友谊赛群殴推演变成互殴
据现场的球迷透露,两人在比赛中有互相推的动作,紧接着两人都纷纷摔倒在地上。釜山队员见状也随即参与到其中。 从现场的图片不难看出,至少有两到三名韩国 ... «21CN, ago 15»
8
女新闻官!日本记者被驱逐保安霸气一吼
这种做法最为公平,但是上轮曾与中国记者因为抢座而争吵的一个日本摄影记者拒绝领号,赛区女新闻官好言相劝,他也不为所动,而且颇为生气,最后直接动手推女 ... «腾讯网, ago 15»
9
山东警察推中拔枪指男子头:想袭警?欢迎啊!
7月20日上午,有网友爆料称,近日在山东临沂汽车站前有“一身着制服人员用枪指着另一名男子”,冲突原因不明,后制服人员将男子押上警车带走。 20日下午,临沂市 ... «腾讯网, jul 15»
10
山东警察推中拔枪指男子头:你想袭警啊欢迎
7月20日上午,有网友爆料称,近日在山东临沂汽车站前有“一身着制服人员用枪指着另一名男子”,冲突原因不明,后制服人员将男子押上警车带走。 20日下午,临沂市 ... «凤凰网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/sang-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em