Significado de "桑榆晚景" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 桑榆晚景 EM CHINÊS

桑	榆	晚	景
sāng	yú	wǎn	jǐng

O QUE SIGNIFICA 桑榆晚景 EM CHINÊS

definição de 桑榆晚景 no dicionário chinês

Mulberry Evening Scene O pós-brilho do pôr-do-sol brilha nas cúpulas das amoreiras. Refere-se à noite. A analogia da velhice.

桑榆晚景 夕阳的余辉照在桑榆树梢上。指傍晚。比喻晚年的时光。

TRADUÇÃO DE 桑榆晚景

Conheça a tradução de 桑榆晚景 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 桑榆晚景 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «桑榆晚景» em chinês.

• chinês: 桑榆晚景
• Tradutor português - espanhol: escena de la noche Sangyu
• Tradutor português - inglês: Sangyu evening scene
• Tradutor português - hindi: Sangyu शाम दृश्य
• Tradutor português - arabe: Sangyu مشهد المساء
• Tradutor português - russo: Sangyu вечер сцена
• Tradutor português - português: cena da noite Sangyu
• Tradutor português - bengali: Sangyu সন্ধ্যা দৃশ্য
• Tradutor português - francês: Sangyu scène du soir
• Tradutor português - malaio: Sang Yu tempat kejadian petang
• Tradutor português - alemão: Sangyu Abend Szene
• Tradutor português - japonês: Sangyuの夕景
• Tradutor português - coreano: Sangyu 저녁 장면
• Tradutor português - javanês: Sangyu pemandangan sore
• Tradutor português - vietnamita: cảnh buổi tối Sangyu
• Tradutor português - tâmil: சாங் யூ மாலை காட்சி
• Tradutor português - marata: Sangyu संध्याकाळी देखावा
• Tradutor português - turco: Sangyu akşam sahne
• Tradutor português - italiano: Sangyu sera scena
• Tradutor português - polonês: Sangyu wieczorem scena
• Tradutor português - ucraniano: Sangyu вечір сцена
• Tradutor português - romeno: scenă de seară Sangyu
• Tradutor português - grego: Sangyu σκηνή βράδυ
• Tradutor português - africâner: Sangyu aand toneel
• Tradutor português - sueco: Sangyu kväll scen
• Tradutor português - norueguês: Sangyu kveld scene

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «桑榆晚景»

Descubra o uso de 桑榆晚景 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 桑榆晚景 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 2-69 页

本文提出一個人若欲侍奉國君,必須剖析國君對自己的愛憎,如此要說服國君才能如魚游水。本篇針對服侍國君之法來析論,正是法家「以君為主」的主張,故答案要選擇(A)法家。(A)桑榆晚景:比喻老年。彌子瑕乃因色衰愛弛而遭到國君厭惡,以「桑榆晚景」 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

國文(作文/測驗): 鐵路特考 - 第 2-477 页

下列敘述'何者錯誤? (A)「百年之後」用以稱死亡(B)「年在桑榆」是形容人正處盛年之際(C)「間一知十」意近「舉一反三」(D)「殊途同歸」意近「異曲同工」。鵬個與桑榆幕景'桑榆晚景皆喻晚年。

鍾莉, ‎高點出版, ‎[鐵路特考], 2013

遠流活用國語辭典

桑樹和榆樹。太陽桑榆西下照在這些樹上,所以用此代表西方。圖失之東隅,收之桑榆。@由太陽西下比喻人的晚年。圃桑榆晚景。此卞臼〉爭 ˊ 『〞暈倒 ... 的桑梓住家旁多栽種這兩種樹,後代稱鄉里、故鄉。【木部】六畫桑柴格棋桃桎拷.

陳鐵君, 2009

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

汉武帝妃怀胎十四个月而生下弗陵太子;老子在母腹中孕育了八十一年,才诞生人世。原文晚年得子,谓之老蚌生珠;暮岁登科,正是龙头属老。贺男寿曰南极星辉1,贺女寿曰中天婺(wù)焕2。松柏节操,美其寿元之耐久;桑榆晚景,自谦老景之无多。注释 1南极星 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

104年最新國文--測驗勝經: - 第 17 页

棄邪歸正洗心革面 3.日薄西山 4.功成不居 8.屈尊求教 4.趾高氣揚 8.盛氣凌人 12.眼高於頂十八、罪惡重大類 4.罄竹難書 8.十惡不赦 4.固執己見 8.如風過耳 4.鳥盡弓藏 4.知過能改 8.伐毛洗髓 4.桑榆晚景 8.鐘鳴漏盡 。二四、真誠相待類。二 1.白雲蒼狗 5.

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

世说新语译注 - 第 1 部分 - 第 528 页

【注释】 1 远公:慧远和尚,俗姓贾。也称庐山慧远。庐山:山名。在今江西九江。慧远太元九年门^ ^入庐山隐居。 2 老:年纪大了。 3 讲论:指宣讲佛法。辍:停止。 4 弟子:学生。学生视师如父兄,故称弟子。或:有时。堕:同"惰" ,怠惰。 5 "桑榆"二句:桑榆晚景,光照得不 ...

刘义庆, ‎岳希仁, ‎赵运仕, 1998

中华成语大词典 - 第 700 页

比喻人的暮年。(晋)张华《答何劭) : "从容养余日.取乐于桑愉。" (明)减懋循《元曲选,无名氏(九世同居)二》: "是是是对松菊终朝喝酬.嗨嗨嗨叹桑榆暮景优游。"也作"桑榆晚景"、"桑榆末景"、"桑愉暮影"。(明)吴承恩《西游记》第五十七回: "兄在深山.乐桑揄晚景。

程志强, 2003

梅堂述学

《辋川》一首之“渡头余落日,墟里上孤烟”,本是桑榆晚景,而继以“复值接舆醉,狂歌五柳前”,则往者不可谏,来者犹可追,亦足以自得。《山居秋暝》之不慨春芳之歇,而领秋暝之佳;《归嵩山作》之驱策于荒城古渡、落日秋山之间,而于流水、暮禽皆能相与为俦, ...

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

雍正劍俠圖:

於老俠也明白自己桑榆晚景,這次到江南,將來不可能再到江南來了,一路上也是遊山玩水,瀏覽錦繡河山。今天走到沅江清竹塘,緊靠大江,老爺子要休息,叫於秀進了竹林,撅了十幾根竹子,然後把包袱往上一放,老人家坐了一會兒,閉目合睛,於秀在旁邊站著。

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

狐狸緣全傳:

年方十八,生的聰明文秀,體態風流。又有一僕,姓李名忠,因他上了年紀,都以老蒼頭稱之;生有一子,名喚延壽,年方十二,亦在周府伺候公子。這周太史原籍乃金陵人氏,因慕寧波青石山玉潤珠肥、山清水秀,便將家眷移在寧波城外太平莊居住,以娛桑榆晚景。

鄒弢, ‎醉月山人, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «桑榆晚景»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 桑榆晚景 no contexto das seguintes notícias.

“紫藤沙龙”文学梦

好一棵老枝新花的“紫藤”，成为夕阳之下的一道最美的桑榆晚景！ 邹光荣魏鸣放 想了解更多精彩文章，点击中国著名财经公众号. （责任编辑：HN666）. 分享到： 用微信 ... «和讯网, set 15»

成功的失败者-张学良传

原来，他想要在“桑榆晚景”中再完成一项有功于国、泽被千秋的伟业。作为第二次国共合作的奠基人之一，他衷心期望能够通过自己的特殊身份，在实现国共第三次合作 ... «汉丰网, ago 15»

桑榆晚景霞满天

然而因为他俩态度心境有别，唱出了桑榆晚景的不同况味。 白居易临暮景而产生 ... 为此“莫道桑榆晚，为霞尚满天”，也成为了表达积极进取的人生态度的千古绝唱。@. «大纪元, ago 15»

桑榆晚景霞滿天

然而因為他倆態度心境有別，唱出了桑榆晚景的不同況味。 白居易臨暮景而產生 ... 為此「莫道桑榆晚，為霞尚滿天」，也成為了表達積極進取的人生態度的千古絕唱。@. «大紀元, ago 15»

蜀锦大师贺斌千丝万缕织就锦绣乾坤

四川唯一掌握了蜀锦手工织造全部技艺的人，从人生昭华到桑榆晚景，贺斌为蜀锦这一传统织造工艺倾注了毕生心血，他的作品或被作为国礼赠送给外国元首，或被 ... «成都全搜索新闻, jun 15»

北京晚报：王大爷为什么没能做个好人？

但这钱显然没有真正解决问题，老人自有老人的偏狭，生活中不难看到一些青壮年时著名的好脾气，老了之后反成了“一根筋”，桑榆晚景，不是每个人都那么夕阳无限好 ... «人民网, jan 15»

广西巴马县：被时间眷顾的一方青山绿水

长寿也许确乎是外来者的期盼，但他们心里并没有十足的信心，倒是那种桑榆晚景、归寄田园的共同愿望，一定可以在这里得到满足。 半是农村半是城. 年轻人如果怀着 ... «金羊网, dez 14»

宋紫鳳：《浮生漫記》之大日

... 徘徊在樹頭，謂之桑榆，而人間日復一日就於此桑榆晚景中送走似水流年。 想來，人皆有畏於時不再來，所以頭頂一天之日，卻偏偏於黃昏落日，桑榆晚景更為敏感。 «大紀元, out 14»

北京八大处文化节9月29日开幕"祖国好"亮相虎头山

... 风景线下，“桑榆重晚”景观富丽堂皇，慈祥的老寿星手持寿仗，在花丛中笑迎游客，提醒忙碌的儿女们别忘陪伴老人或登高愉悦、或赏花养神、或锻炼体魄，给桑榆晚景 ... «人民网北京视窗, set 14»

大学生，小学生

相比之下，丢勒描画母亲“桑榆晚景”的《画家之母》，虽然技艺卓越，但人物丑陋可怖。七八年来，我得到的回答都是预料中的，绝大多数学生都毫不犹豫地认为《画家 ... «南方周末, nov 13»