Significado de "扫兀" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 扫兀 EM CHINÊS

扫	兀
sǎo	wù

O QUE SIGNIFICA 扫兀 EM CHINÊS

definição de 扫兀 no dicionário chinês

Broom Mongol. Sente-se.

扫兀 蒙语。坐地。

TRADUÇÃO DE 扫兀

Conheça a tradução de 扫兀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 扫兀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «扫兀» em chinês.

• chinês: 扫兀
• Tradutor português - espanhol: Wu barrido
• Tradutor português - inglês: Wu sweep
• Tradutor português - hindi: वू स्वीप
• Tradutor português - arabe: وو الاجتياح
• Tradutor português - russo: У развертки
• Tradutor português - português: Wu varredura
• Tradutor português - bengali: উ মিষ্টির
• Tradutor português - francês: Wu balayage
• Tradutor português - malaio: Wu menyapu
• Tradutor português - alemão: Wu Sweep
• Tradutor português - japonês: 呉スイープ
• Tradutor português - coreano: 우 스윕
• Tradutor português - javanês: Wu Sapuan
• Tradutor português - vietnamita: Wu quét
• Tradutor português - tâmil: வு ஸ்வீப்
• Tradutor português - marata: Wu स्वीप
• Tradutor português - turco: Wu süpürme
• Tradutor português - italiano: Wu spazzata
• Tradutor português - polonês: Wu wymiata
• Tradutor português - ucraniano: У розгортки
• Tradutor português - romeno: Wu matura
• Tradutor português - grego: Wu σκούπισμα
• Tradutor português - africâner: Wu sweep
• Tradutor português - sueco: wu svep
• Tradutor português - norueguês: Wu sweep

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «扫兀»

Descubra o uso de 扫兀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 扫兀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元明戏曲中的蒙古语 - 第 240 页

着" ;撒兀毕,旁译"坐了" ,撒兀 5 邻,旁译"位子" ,第二一六节:撖兀 5 里,旁译"坐位" ;《华夷译语》人事门:坐作"撒兀" ;丙种本《华夷译语》人事门:坐作"扫兀" ;《登坛必究》卷二二译语,马鞍器械门:座儿作"扫兀儿" ;《武备志》卷二二七北虏考同,又引《蓟门防御考》:坐 ...

方龄贵, 1991

《回回馆杂字》与《回回馆译语》研究 - 第 471 页

... 耶扎菲" - 1 ;其后一部分" ^都的"来源存疑。"袁氏本"《委兀儿译语,花木门》中有"柿饼,阿罗伯的" ,今维吾尔语称柿子或 ... 按,《回回药方》卷 12 的一个方子中有药"扫兀邻张,即良姜"气同书"目录"下卷 26 "身体门.身体疼痛类"分别提到"扫兀邻张方"、"哈必,扫 ...

刘迎胜, 2008

说岳全传: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 48 页

048 文学必读经典封谁为昌平王、扫南大元帅。可是没有人能把铁龙举起来。这时,兀朮走过去,伸出右手,一下就把铁龙举起来,且连举了三次。狼主见了非常欢喜,在场的人齐声喝彩。狼主立即封兀朮为昌平王、扫南大元帅。兀朮总领六国三川兵马,带领五 ...

钱彩, ‎华夏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

懷寧縣(安徽)志: 28卷, 首末各1卷 - 第 32 页

28卷, 首末各1卷 江爾雅, 王毓芳, 趙梅. 而基 1 寸嘟^棄褙殁^ :车二 3 儒—陳^ 1 二:0 I '- 1 、鲁 1 : 1- 4 -. 1 二 3 ^ :文勇 0 '二十大守節^ ^ + ! ^ ..;^^, &乏儒士,子^ 5 妻^ ^殁^ 46^一一十即三± 1 】:!! ^ I 扫兀珲.率球一-一《寸都三十七儒, ,士黄^ ;摘妻,夫歿^而^ ...

江爾雅, ‎王毓芳, ‎趙梅, 1825

2013年中国散文排行榜 - 第 246 页

这是个小山丘,但离城最近,我只要回成都,花半天时间就能来给母亲扫兀墓。上次是我们全家和成都的亲友都来到这里,难得聚集在一起。不是节假日,陵园显得宁静而肃穆。山不高,但一排排青松守着整洁的墓碑,空气里弥漫着鲜花和野草的气味,让我感到 ...

周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

海西女真史料 - 第 63 页

成化十一年二月庚辰,命塔木等卫都指挥同知撒哈塔等子纳儿乞卜等九名,俱袭父职。考郎兀等卫指挥使哥哈等四员,各升成化十-年十二月甲午,海西兀者等卫野人女直都督察安察等、列门河等卫野人女直指挥吉掃兀等、泰宁等卫头目短秃哥等、毛憐等卫 ...

李澍田, 1988

宋金元明清曲辞通释 - 第 946 页

扫兀明,朱有燉《楗源景》四[倘秀才] : "他道哈撒呵,原来是问你;他道^ ^呵,原来是坐地;他道锬陀八,原来是酒醉矣。" # ~扫兀,萦语是"坐"的意思。《鞑靼译语,人事门》: "坐,扫兀。"《华夷译语^人事门》: "坐,徹兀. "《新刻校正买卖蒙古同文杂字》: "坐,骚。"以上所译 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

說岳全傳:

仁和錢彩錦文氏 朔雪寒. 第十七回梁夫人炮炸失兩狼張叔夜假降保河間詩曰:大炮轟雷失兩狼,那堪天意佑金邦。丈夫縱有乾坤手,枉送身軀死戰場!又詩曰:金將南侵急圍城,張君矢日效忠誠。非關屈膝甘降服,為保河間一郡民。說話梁夫人聞丈夫、兒子俱已 ...

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

忠雅堂詩集: 三一卷

三一卷 蔣士銓. 歐陽子歌, P 七匕 L ...

蔣士銓, 1798

大宋中興通俗演義:

第二十四回兀朮大戰龍王廟岳飛聽得戚方叛去,大怒曰:「前日廣德陣上射吾一箭,果有殺我之意。他日捉來,必手刃之。」次日,岳飛已至宜興縣。縣令錢諶接見,不勝歡悅,謂飛曰:「百姓望君侯猶大旱之望雲霓,今日得遇,實快平生也!」飛曰:「金兵梗道,何地非皇上 ...

熊大木, 2014