Significado de "铩翮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 铩翮 EM CHINÊS

铩	翮
shā	hé

O QUE SIGNIFICA 铩翮 EM CHINÊS

definição de 铩翮 no dicionário chinês

铩 Penas absolutas.

铩翮 犹铩羽。

TRADUÇÃO DE 铩翮

Conheça a tradução de 铩翮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 铩翮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «铩翮» em chinês.

• chinês: 铩翮
• Tradutor português - espanhol: Lanza pluma
• Tradutor português - inglês: Spear quill
• Tradutor português - hindi: स्पीयर कलम
• Tradutor português - arabe: الرمح ريشة
• Tradutor português - russo: Копье перо
• Tradutor português - português: lança pena
• Tradutor português - bengali: স্পিয়ার কলম
• Tradutor português - francês: Spear plume
• Tradutor português - malaio: Spear bulu ayam
• Tradutor português - alemão: Spear Federkiel
• Tradutor português - japonês: スピアクイル
• Tradutor português - coreano: 스피어 퀼
• Tradutor português - javanês: tumbak quill
• Tradutor português - vietnamita: Spear bút lông ngỗng
• Tradutor português - tâmil: ஸ்பியர் குயில்
• Tradutor português - marata: भाला पिस
• Tradutor português - turco: Mızrak tüy
• Tradutor português - italiano: Spear quill
• Tradutor português - polonês: włócznia pióro
• Tradutor português - ucraniano: спис перо
• Tradutor português - romeno: Spear pană
• Tradutor português - grego: Spear πένα
• Tradutor português - africâner: spies pen
• Tradutor português - sueco: Spear quill
• Tradutor português - norueguês: Spear fjærpenn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «铩翮»

Descubra o uso de 铩翮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 铩翮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

魏晉玄義與聲論新探 - 第 161 页

這衝突性的轉折之形成實與「鎩翮」的存在密切相關,觀《世說》原文所載,當支公「鎩翮留鶴」後發展如下:鶴軒翥不復能飛,乃反顧翅,垂頭視之,如有懊喪意。林曰:「既有凌霄之姿,何肯為人作耳目近玩!」養令翮成,置使飛去。此處作者描摹鎩翮後鶴的表情狀態: ...

吴冠宏, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

又鹪鹏、玄武均为神异之物,此处也象征着有才干、抱负的人,则严寒使其不能活动,无疑又隐含了险恶环境对人才的压抑之意,于是,又引出了下面“铩翮”二句。“铩翮”原意是羽毛摧落,这里承上面“鹪鹏”句,意即遭到摧残。鹪鹏等因自然条件严酷而遭受摧残, ...

盛庆斌, 2015

贬谪文化与贬谪文学: 以中唐元和五大诗人之贬及其创作为中心

铩翮鸾栖棘,藏锋箭在绷。―《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵》伤心自比笼中鹤,剪尽翅翎愁到身。―《别毅郎》其二白居易诗云:悯然向隅心,摧颓触笼翅。―《早秋晚望兼呈韦侍御》白鸥毛羽弱,青凤文章异。各闭一笼中,岁晚同憔悴。^《感秋怀微之》七年囚 ...

尚永亮, 2004

精編國語辭典 - 第 819 页

名鏌,古寶劍 ˋ ㄇ ㄛ 次 11 鏌義音名,即「莫邪」。次 11 鎩義音名長矛;例「長 ˉㄕ ㄚ 棘勁鎩。」動殘毀;例鳥鎩翮。 6 鎩羽而歸 ˉ ㄕ ㄚ ˇ ㄩ ˊ ㄦ ˉ ㄍ ㄨ ㄟ 羽毛摧落,失敗回來。喻戰敗返鄉。次 11 鏦義音名短矛;例 ˉ ㄘ ㄨ ㄥ 「修鎩短鏦。」動持矛戟衝刺; ...

五南辭書編輯小組, 2012

《世说新语》语言硏究 - 第 137 页

支公意惜之,乃铩其翮,鹤轩翥不复能飞。"左思《蜀都赋》: "鸟铩翮,盖废足。"南朝谢瞻《于安城答灵运》诗: "跬行安步武,铩翮周数仞。"又作"铩羽" ,如南朝鲍照《侍郎上疏》: "铩羽暴鱗,复见翻跃。"刘孝标《与宋玉山元思书》: "是以贾生怀琬琰而挫翮,冯子握瑰墦而 ...

张振德, 1995

國朝詩: 十卷, 外編一卷, 補六卷 - 第 15 页

百星如雲冠蓥趨門庭先生酣眠醉不醍醒來冼眼焦山遊戲^ ^ ^ ^ ^玄揚州城州人喧^海將安歸三十年來汎江舸大瑰無鹰能著我商山須屑^無偶川九. ^鎩翮不能飛丹,閡^ ^阖觀怕偶渊劃钢尋通男兒無家複—無圃; ^合飄然一孤客客行骆獰雲出岑其蒯-對皇.

吳翌鳳, 1796

欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 143 页

11 铩翮(力 5 ! ^ ) :羽翅伤残。常用来比喻失意。江淹《杂体诗》: "铩翮由时至,感物聊自伤。"铩:羽毛伤残。颜延之《五君咏,嵇中散》诗: "鸾羽有时铩,龙性淮能驯? "翮:翅膀。曹植《送应氏》诗之二: "愿为比翼鸟,施綑起高翔。"唳:鹤叫。《晋书,陆机传》: "华亭鹤唳, ...

欧阳修, ‎苏轼, 2004

治經堂集: 20卷, 外集 : 4卷

I 席借力能幾何引舟嫌隄窄隄本离 1 長, ^ 1&商舢舶重行職遲穑高駕隔簾&国服翻晚沈覺^ III !泄州^勤斷江南秋浦樓 III III \一 II ^ I \酵— : : : : — : ! : 山過銅陵不斷 81 劑^ ^咖划. , III ! ! I 變, ^ ^杜爲^ ^ 11 湘劐^ ^ '維一脉! . ,鴛鎩翮江 4 ^附#瘁^ ^ #盛蹙,行千靈 ...

朱錦琮, 1838

北史:

而鎩翮牆陰,偶影獨立,唼喋秕稗,雞鶩為伍,不亦傷乎。余五十之年,忽焉已至,永言身事,慨然多緒,乃為之賦,聊以自慰云。開皇初,以母老,表請解職,優詔許之。思道恃才地,多所陵轢,由是官途淪滯。既而又著勞生論,指切當世。歲餘,奉詔郊勞陳使。頃之,遭母憂。

李延壽, 2015

頻羅庵遺集: 十六卷 - 第 34 页

... 聰矧名刻蛟螭照耀輿臺軀得志行所爲澌鳴望^衢上官一斂貢城闕乾食儲帳^ —溯力^ ^ ^ ,】^ ^膏鎖黄^ ^無居然維章殺地崇士大犬一固諸司^奉先赚;詠懷,白水縣. ^小\府十九翁高^賁:I... ^I^1^^ II 剩— —有鎩翮誰免难其身非無江海志何路出鹰氛"浙肩膚^ \

梁同書, 1817