Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "善刀" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 善刀 EM CHINÊS

shàndāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 善刀 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «善刀» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 善刀 no dicionário chinês

Boa faca. Zhuangzi. Proprietário de saúde: "Boa faca e posse". A explicação de Lu Deming: "Bom, ainda esfrega". Depois de se referir à preparação de antemão. 善刀 拭刀。《庄子.养生主》:"善刀而藏之。"陆德明释文:"善,犹拭也。"后用以指事前的准备。

Clique para ver a definição original de «善刀» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 善刀


保险刀
bao xian dao
八刀
ba dao
兵刀
bing dao
冰刀
bing dao
卑手刀
bei shou dao
博刀
bo dao
备身刀
bei shen dao
安全剃刀
an quan ti dao
宝刀
bao dao
宝赤刀
bao chi dao
并刀
bing dao
并州刀
bing zhou dao
搏刀
bo dao
板刀
ban dao
标刀
biao dao
白杨刀
bai yang dao
白阳刀
bai yang dao
百炼刀
bai lian dao
百辟刀
bai pi dao
笔刀
bi dao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 善刀

财难舍
财童子
善刀而藏
恶昭彰
恶之报

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 善刀

代人捉
大马金
打八
打火

Sinônimos e antônimos de 善刀 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «善刀»

Tradutor on-line com a tradução de 善刀 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 善刀

Conheça a tradução de 善刀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 善刀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «善刀» em chinês.

chinês

善刀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Buen cuchillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Good knife
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अच्छा चाकू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكين جيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хорошо нож
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boa faca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুড ছুরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bon couteau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pisau baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gute Messer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グッドナイフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좋은 칼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piso apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tốt dao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்ல கத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांगले चाकू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İyi bıçak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buon coltello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dobry nóż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

добре нож
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bun cuțit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλή μαχαίρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goeie mes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bra kniv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

god kniv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 善刀

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «善刀»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «善刀» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 善刀

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «善刀»

Descubra o uso de 善刀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 善刀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
辭源考订 - 第 64 页
善刀( ! ^ ?汇: ! )释文云: "揩拭其刀.《庄子,养生主》: '善刀而藏之' " ,按:《说文》善字条下云: "吉也.从譆、羊.此与義美同意" .美、善皆从羊,会意,为先民游牧狩猎时代所造,美好之意.历代字书于"善"字,无宵通"缮"者. 1979 年新版《辞海》 4407 页"善"字条义项之 ...
田忠侠, 1989
2
中國語文能力 - 第 86 页
彼節者有閒,而刀刀者無厚 8 ,以無厚入有間,恢恢乎 Q 其於游刀必有餘地矣。是以十九年而刀刃若新發於琍。雖然,每至於族 8 ,吾見其難為,恍然 Q 為戒,視為止,行為遲,動刀甚微,謀然 Q 已解,如土委 8 地。提刀而立,為之而四顧,為之跨踐滿志 Q ,善刀而藏之 ...
傅正玲, 2007
3
梁皇懺內文隨解
者,而揖受之 o 十二者,以此善刀,令諸眾生,在所生處,恆自憶念,發菩提心;令菩提心,相續不斷 o 大家回山來拜懺,當然是發了大心,但現在對照懺文中立此懺法的十二大因綠,你看看你所謂的大心,大得都沒有芝麻綠豆大。你發個好心來,為自己、為家人如何地 ...
釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014
4
南海觀音菩薩出身修行傳:
第十三回妙善雲陽赴死莊王將妙善囚在冷官,自念骨肉參傷,密諭內臣曰:「父慈子孝,緣父不慈故子不孝。我今早上已告過 ... 妙善曰:「寧可使須彌山粉碎,大千世界平沉,教我招夫此事休提。 ... 只見一陣風過,天昏地黑,法場紅光罩起,妙善刀砍不入,槍戳不入。
朱鼎臣, ‎朔雪寒, 2014
5
传说之成长路途:
轻轻的把刀放在膝盖上,右手抚摸着刀身,感觉身上的内功在一点点的进入到鸣鸿刀里面,那种血肉相连的又再次的出现。 ... 刀者,凶器也,乃兵中之王,其势凶猛狂暴,善以攻代守,善刀者用之犹如银河倒卷,大漠狂涛,其威势不可挡,其势震慑敌心,的确是一种刚 ...
猪头乖乖, 2014
6
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
蕭統, 何焯, Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 李善, Zhuo He ... 送往{隼潞"扣屾俳嘸犒貞也故有汎耳投沙以扳蕈邈之′ ′央〉崛日)党犬許由之志嬅篤天孑由以苴《末善刀臨河洗耳莊子曰舜以夭不譙其友 ...
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772
7
國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 235 页
雖然,每至於族[註17],吾見其難為,怵然[註18]為戒,視為止,行為遲。動刀甚微,謋然[註19]已解,如土委地,提刀而立,為之四顧,為之躊躇滿志[註20];善刀而藏之。」文惠君曰:「善哉!吾聞庖丁之言,得養生焉。」[註1]文惠君:即梁惠王。[註2]膝之所「踦」:ㄧˇ,抵住。
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013
8
莊子今註今譯(重校本)(上下冊):
善刀:「善」,猶械(釋文)。言好好收拾其刀(林希逸說)。一今譯】向丁替文惠君宰牛,手所觸及的,肩所倚著的,足所踩到的,膝所抵住的,劃然響聲,進刀割解發出噬毗響聲,沒有不合於音節;合於桑林樂章的舞步,合於經首樂章的韻律。文惠君說:「啊—好極了— ...
陳鼓應, 2012
9
105年預官國文(含孫子兵法): - 第 33 页
動刀甚微,諜然已解,如土委地。提刀而立,為之四顧,為之露踏滿志,善刀 9 而藏之。」文惠君日:「善哉!吾聞危丁之言,得養生焉。」公文軒見右師而驚日:「是人何人也?惡乎介也!天與?其人與?」日:「天也,非人也;天之生是使獨也。人之貌有與也;以是知其天也, ...
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015
10
古文觀止新編(上) - 第 107 页
I 口^乂乂方今之時,臣以神遇而不 VI 尸 V 依乎天理# ,批大郤 6, 9^然,技經止 0 :綮之未嘗 5 ^厶勿&更刀 6 6,折也 10 。 V 勿、丫 XX 厂 X 力一. V 4^厶 ... 每至於族 2 綠然已解 9 ,五口^一提刀而立,爲之四顧, XV 主、乂〔V 、±爲之躊躇滿士心,善刀而藏之秦 0 ...
錢伯城, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «善刀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 善刀 no contexto das seguintes notícias.
1
菁英薈:善刀以藏威懾敵人
中國承諾不首先使用核武,這寶刀不輕易出鞘,而是善刀以藏威懾敵人。 閱兵中,十個英模部隊方隊出場,紀念抗戰英雄為國家民族所作犧牲和貢獻,也代表這份精神的 ... «on.cc東網, set 15»
2
张策“八步十三刀”刀诀公布精妙奇绝凶猛迅捷
现就我所承袭的张策系(太极)通背拳械“八步十三刀”之内容与传承情况分述如下, ... 《张策小传》一书中记述:单刀是张策的拿手绝技,曾以“善刀”名震一时,“四方名士”每 ... «搜狐, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 善刀 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shan-dao-3>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em