Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "善有善报" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 善有善报 EM CHINÊS

shànyǒushànbào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 善有善报 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «善有善报» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 善有善报 no dicionário chinês

Bom e bom Bom: Bom. Jornal: retribuição. Deve haver boas recompensas por fazer o bem. Muitas vezes usado em conjunto com o "mal mal". 善有善报 善:好的。报:报应。做好事必有好的报答。常与“恶有恶报”连用。

Clique para ver a definição original de «善有善报» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 善有善报

言不入耳
言暖于布帛
以为宝
游者溺
与人交
与人同

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 善有善报

善报

Sinônimos e antônimos de 善有善报 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «善有善报»

Tradutor on-line com a tradução de 善有善报 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 善有善报

Conheça a tradução de 善有善报 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 善有善报 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «善有善报» em chinês.

chinês

善有善报
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lo que va,
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

What goes around
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्या चारों ओर चला जाता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ما يدور في كل مكان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

То, что происходит вокруг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O que circunda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাছাকাছি কি যায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Qu´est-ce qui se passe autour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Apa yang berlaku di sekeliling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Was umhergeht,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

何の周りに行きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무엇 주위 간다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Apa dadi watara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Những gì diễn ra xung quanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்ன சுற்றி செல்கிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काय सुमारे नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ne ekersen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Che cosa va in giro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

To, co dzieje się wokół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

те, що відбувається навколо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ce se în jurul valorii de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό που πηγαίνει γύρω από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wat gaan rondom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vad går runt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hva går rundt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 善有善报

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «善有善报»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «善有善报» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 善有善报

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «善有善报»

Descubra o uso de 善有善报 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 善有善报 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
星云大师的15堂人生幸福课:
张洪就高兴的给他解释了一番,然后有是不断的感谢他。那人倒有点不好意思了,只听他道:“不要谢我了,是善有善报,像你这样的好人,一定会有善报的!”张洪可是不管,仍是一味的感谢他。不过他心里也在想:果然是善有善报!这些事给世人的启示,就是善有善 ...
星云心语, 2014
2
做圆中国梦: - 第 166 页
反华的无耻行径主要是敢当马前卒的华人狗腿子,我们正告这些败类,你们的行为不仅已严重影响香港的经济,也将为自己的未来留下阴影...... (朱蓬蓬发表于 2014 年 10 月 04 日 07:16 星期五人民网论坛) 68、硒说善有善报恶有恶报古人曰:善有善报恶有 ...
朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015
3
信仰不是講感覺:
現實的我們,可以有壞念頭和壞行為;但撫心自問,總還是有美善的觀念;有某個模糊不清的價值和理想。我們都不是天使,但內心總有 ... 魔頭,但他們喜歡做王子。都希望有善報那些道德虛無主義者還批評我們,將善有善報的童話故事說給孩子聽,乃是貽害 ...
梁家麟, 2003
4
常用熟语由来:
善有善报,恶有恶报京剧《徐策跑城》一戏中,有这么两句台词:“善恶到头终须报,只争来早与来迟!”平时,我们也经常听到“善有善报,恶有恶报,不是不报,时辰未到”这样的俗语。这句俗语,起源很早。最初在《周易》的阴卦卦辞里就有“积善之家,必有余庆,积不善之 ...
李鹏 张茗馨, 2015
5
谚语词典 - 第 820 页
王和卿, 1990
6
做寻常人,养平常心:
善行必会衍生出另一个善行,善行终会招来善报。这种因果必然是这个世上颠扑不破的真理。善有善报,多行善举“人只有献身于社会,才能找出那短暂而有风险的生命的意义。”这是伟大的科学家爱因斯坦说过的话。只要我们肯付出,不必计较付出了多少, ...
安忆编著, 2014
7
高雄民間信仰與傳說故事論集 - 第 130 页
另外,東晉葛洪的道教著作《抱朴子》強調報應的機械化與量化觀念,並主張命運是可以透過為善補惡來改變的;這些觀念也經由 ... 這些故事都具有「善有善報,惡有惡報,不是不報,時候未到」的意義,經由廣大民眾的口耳相傳,一方面勸戒世人為善去惡,因為 ...
謝貴文, 2009
8
宗教文化与社会关怀
佛教讲因果报应。善有善报,恶有恶报。做慈善工作,进行社会服务,必得善报。加害于人,危及社会,必得恶报。佛教信众捐献钱财,赈灾济民,救死扶伤,扶贫帮困,慈善待人。这些善举,播下善种,必结善果,必得善报。佛教把这种善行得善报的理论形象地譬喻为“ ...
闵丽, ‎陈建明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
生命的菩提
凡有果,必有因。”所有的苦果都是自己种下的。有人问佛陀:“假若过去作恶很多,现在作出很多的善行也不可能抵消吗?”佛陀说:“对!因为因果定律是无法抵消的。善有善报,恶有恶报,是有一定道理的。这好比在一块土地上同时种下瓜种,亦种下豆种,后来瓜种 ...
于仲达, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
包公案龍圖公案:
第六十七則善惡罔報話說「善有善報,惡有惡報,莫道無報,只分遲早。」這句話是陰司法令,也是口頭常談。哪曉得這幾句也有時信不得。東京有個姚湯,是三代積善之家,周人之急,濟人之危,齋僧佈施,修橋補路,種種善行,不一而足,人人都說姚家必有好子孫在 ...
安遇時, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «善有善报»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 善有善报 no contexto das seguintes notícias.
1
《鹿神》上手试玩:善有善报恶有恶报
中国有句古话:“善有善报,恶有恶报”,虽然可能世间许多事看上去都是相互独立的,而且关于有没有来世这种事情还尚未有定论,但是多做善属终究还是有好处的, ... «TechWeb, set 15»
2
一家中千万大彩称善有善报
他们认为是因为多年来帮助了许多家人和朋友而得到的善报。 伊莉莎白透露,杰拉德在选号时有预感出现。她说:“当时我丈夫的眼前闪过一串数字,随后他便迅速选下 ... «大纪元, ago 15»
3
“黑中介教父”获刑自嘲善有善报恶有恶报
赵国军被带出法庭后,法警给他戴上手铐。京华时报记者蒲东峰摄. 以个人身份租房,之后打上隔断,再以中介名义出租,从中赚取差价——这是一些黑中介惯用的获利 ... «人民网, jul 15»
4
慈心待人善有善报
因果回圈、善恶有报是客观存在的天理,是不依人的主观意志为转移的。古语说:“天道无亲,常与善人”,意思是说天道不分亲疏,对芸芸众生是一视同仁,但行善向善是 ... «大纪元, jul 15»
5
善有善报!男子异地照顾岳父母买彩中519万
为了照顾岳父岳母,吴先生只要是一有空就会与妻子一起从南京到泰州去照顾两位老人,而这注中奖号码就是在岳父母家附近的福彩投注站购买的。吴先生说,岳父 ... «新浪网, mai 15»
6
善有善报!老教师常帮助困难学生戒烟买彩中783万
中国体育彩票自发行以来已经筹集了超过2484亿元公益金,而每一位购买体彩的彩民都是参与者,都为中国的体育事业和社会公益事业作出了贡献。而“超级大乐透” ... «新浪网, abr 15»
7
神韵展现中华文化精髓日本官员: 最赞
就是恶有恶报,善有善报,我觉得非常有趣。〞 神韵展现 ... 精彩舞蹈搭配悠扬乐音,久高所长推荐,就算是不懂中文的外国人,看神韵一样能有深刻体会。 新唐人亚太 ... «NTDTV, abr 15»
8
【典故】善人多磨难?其中因果有玄机
在中华民族浩如烟海的历史典籍中,许多行善积德改厄运得福报的实例很是耐人寻味。 .... 千古以来天佑善人,善有善报的事例可以说是多如满天繁星、数不胜数。 «大纪元, mar 15»
9
善有善报美牧师捐肾救人也救自己一命
此一善行不但救了别人,同时也救了自己一命,可谓善有善报。 琼斯前一 ... 琼斯后来得知赫柏特患有肾脏衰竭,亟需换肾,决定捐赠自己的一颗肾脏给他。 琼斯说:“我 ... «大纪元, mar 15»
10
做一个善的品牌记住:善有善报
在过去的几年里,这些品牌都得到了飞速的成长:虽然在2012年有过一次回调,但一年之后,户外品牌Patagonia的销量又强劲地站上了5亿美金的大关;TOMS的最新 ... «梅花网资讯频道, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 善有善报 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shan-you-shan-bao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em