Baixe o aplicativo
educalingo
伤毁

Significado de "伤毁" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 伤毁 EM CHINÊS

shānghuǐ



O QUE SIGNIFICA 伤毁 EM CHINÊS

definição de 伤毁 no dicionário chinês

Feridos danificados.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 伤毁

兵毁 · 剥毁 · 哀毁 · 崩毁 · 抽毁 · 拆毁 · 撤毁 · 朝成夕毁 · 朝成暮毁 · 柴毁 · 残毁 · 猜毁 · 疵毁 · 背毁 · 被毁 · 谗毁 · 谤毁 · 败毁 · 贬毁 · 除毁

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 伤毁

伤号 · 伤荷藕 · 伤和 · 伤阂 · 伤痕 · 伤化 · 伤化败俗 · 伤化虐民 · 伤怀 · 伤坏 · 伤悔 · 伤魂 · 伤疾 · 伤家 · 伤教败俗 · 伤筋动骨 · 伤斤动骨 · 伤今 · 伤锦 · 伤酒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 伤毁

凋毁 · 击毁 · 哗毁 · 国毁 · 捣毁 · 摧毁 · 改毁 · 断毁 · 构毁 · · 焚毁 · 短毁 · 积毁 · 讥毁 · 诽毁 · 迭毁 · 递毁 · 雕毁 · 非毁 · 黄钟毁

Sinônimos e antônimos de 伤毁 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «伤毁»

伤毁 ·

Tradutor on-line com a tradução de 伤毁 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 伤毁

Conheça a tradução de 伤毁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 伤毁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «伤毁» em chinês.
zh

chinês

伤毁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Lesiones en ruinas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Injury ruined
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चोट को बर्बाद कर दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إصابة خراب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Травмы разрушен
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lesão arruinado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আঘাত ছারখার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

blessure ruiné
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kecederaan hancur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verletzungen ruiniert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

傷害台無し
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상해 파괴
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

injury rusak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chấn thương đổ nát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காயம் இடிந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इजा देशोधडीस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yaralanma harap
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lesioni rovinato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uraz zniszczony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

травми зруйнований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prejudiciu ruinat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τραυματισμός ερειπωμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besering verwoes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skada förstört
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skade ødela
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 伤毁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «伤毁»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 伤毁
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «伤毁».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 伤毁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «伤毁»

Descubra o uso de 伤毁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 伤毁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
淡新檔案(三十六)
代書^升旺 0 一 V 具告狀哪劉滿福 0 年七十 _ 歲 0 住竹斐葆新埔街 0 離城一子里 0 居維陸豐路具呈狀髀劉滿福孛七士歲住新埔街抱告胞姪劉元 0 年五十歲烏葬傷毀仆 0 搆毆酷禁 0 呼乞押放 0 飾勤拘訊遷還事線裡兄劉家乾隆五十一豪買地鳳山崎坪頂 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
2
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 84 页
交情淡薄相疏遠,便會互相怨恨,刻意毁傷他的言行,這是所受到的第一種毁累。人的才幹有高下的差別,是無法相同的;同時出來做官,才能高的就會受到尊榮,才能低下的人既慚愧又羞憤,就會毁儐他的德行;這是所受到的第二種毁累。人與人相往來,無法常 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
3
中國近代軍事史叢書: 抗戰 (上, 下) - 第 451 页
艘,傷日艦 61 艘(包括 1 艘航空母艦) ,船舶 96 艘,合計 173 艘。炸毀各種車輛 425 輛。橋樑碼頭 76 處,傷毀建築物 200 處。中國損失飛機 202 架,傷毀飛機 112 架,飛行陣亡軍官 122 人,飛行受傷軍官 152 人,飛行失路軍官 10 人,其他陣亡官兵 115 員, ...
劉鳳翰, 2008
4
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 1-6 卷
一良良傷傷毀一○說妙法決定業障經三卷-唐智嚴譯良良傷傷毀一同○大乘四法經一卷地良良傷傷毀一同○佛說菩薩修行四法經一卷良良女女傷 O 緣起聖道經三「唐玄英譯良良女女傷 C 貝多樹下思惟十二因緣經「吳支謙譯鹽 C 佛說舊城喻經三-宋法賢 ...
羅迦陵, 1913
5
归途的路灯: 问难二: 黄老师开解 - 第 51 页
但以其不坚实故,不能久立,不能自在自存,故易受伤毁。我们害怕身命财受伤毁,这就起了"伤毁心"。这个伤毁心首先就会带起悭贪、嗔妒、痴迷的三毒心,表现在行为上则是"身三" (注:杀、盗、淫)、"口四, , (注:两舌、恶口、绮语、妄语)之恶业。而"身三口四"之恶 ...
黄胜常, 1998
6
神拳義和團的真面目 - 第 14 页
毀。是日下午該武童等復入城滋事,將各國教堂醫館拆毀,並焚毀法國教堂。」 40 據四川總督劉秉璋奏報,接著又發生了另一件事。 7 月 1 日,「羅元義聞渝城百姓打毀各處洋房教堂,自知平日奉教,與地方紳民蓄怨已久,慮恐來家尋仇滋事」,即令吳炳南預雇一 ...
侯宜傑, 2010
7
日军侵略广东档案史料选编 - 第 557 页
千六百七十四元,伤三十三人,死八十五人,被奸五百三十三人,另损失鸡、鸭、猪、牛等牲畜甚多。第四区大环被毁屋二百三十二间,伤五人,死二十三人,财物损失四千余元,小隐毁屋三百六十间,死四十二人,财物损失六千余元。张家边毁屋三百八十一间,死九 ...
林丽雄, 2005
8
四书五经全注全译典藏本 - 第 640 页
不胜丧,乃比于不慈不孝 o 五十不致毁,六十不毁,七十唯衰麻在身,饮酒食肉,处于内 o 【译文】居丧之礼,如果头上生痒疮,可以洗头:身上发痒,也可洗澡 o 如果害病,仍可吃肉喝酒,但到了病愈,就要恢复居丧之礼 o 如果承受不起丧要的哀痛而病倒了,那就等于 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
二十五種藏經目錄對照考釋 - 第 698 页
1/ II 寧普 1/ !, II II II 乙硯傷傷傷凰煤毀金':」、--:才才才―才生才效效藏南知知知知知知知良藏北!! II II 1! II ,, ',山徑 1, '! II II /; !!藏龍傷傷傷傷—^—傷微毀藏麗女女女女—女—女―1 海天宙宙寅宙宙宙刻縮〃,, ,, II ,,伽頻十十十十十十十十字卍傷傷墨傷傷毀― ...
蔡運辰, 1983
10
備急千金要方:
此後有餘傷毀,不復處此,乃可作諸主治耳。婦人產乳去血多,傷胎去血多,崩中去血多,金瘡去血多,拔牙齒去血多,未止,心中懸虛,心悶眩冒,頭重,目暗,耳聾滿,舉頭便悶欲倒,宜且煮當歸、川芎各三兩,以水四升,煮取二升,去滓,分二服即定,展轉續次合諸湯治之。
孫思邈, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «伤毁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 伤毁 no contexto das seguintes notícias.
1
印尼东部6.6地震62人伤毁200房屋
印尼东部6.6地震62人伤毁200房屋. 25/09/2015 13:27. 地震令大量房屋损毁。 (雅加达25日综合电)印尼东部巴布亚地区索龙周五发生6.6级强烈地震。当地官员表示, ... «光华日报, set 15»
2
内线玻璃人:姚明领衔奥登乔丹对手毁于伤病
内线玻璃人:姚明领衔奥登乔丹对手毁于伤病 ... 腾讯体育9月14日讯 凯文-乐福伤情恢复不理想,还要休息一个月,玻璃人属性显露无疑。 ... 膝盖伤毁了这个天才。 «腾讯网, set 15»
3
盘点NBA最常见八大伤病脚伤毁人腰伤最难缠
腾讯体育8月9日讯凯尔特人队医入选名人堂,一方面证明医疗专家在篮球运动中扮演着重要角色,另外一方面也说明,伤病是运动员挥之不去的话题,NBA球员动辄成 ... «腾讯网, ago 15»
4
希尔伤病史:脚踝伤毁一代天才凤凰涅槃树标榜
北京时间6月2日,格兰特-希尔曾经是联盟最有天赋的球员,是最早被视为迈克尔-乔丹的接班人,伤病毁掉了希尔,如果不是伤病,希尔肯定能取得更大成就。伤病也 ... «搜狐, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 伤毁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shang-hui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT