Significado de "少男" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 少男 EM CHINÊS

少	男
shǎo	nán

O QUE SIGNIFICA 少男 EM CHINÊS

Menino

男孩

Menino, menino ou menino, que significa criança humana masculina ou adolescente, em relação à criança do sexo feminino (ou seja, menina). O termo "menino" é freqüentemente usado para denotar a diferença de biologia, e às vezes também pode significar diferenças culturais (e possivelmente ambas). Humanos adultos do sexo masculino geralmente são chamados de "homens". Em chinês, geralmente meninos ou pan-juvenis indicam o período de transição de meninos e homens (adolescência). Jovem chinês "juvenil" antigo, apenas masculino. O "juvenil" japonês se refere especificamente ao "menino", e o chinês moderno significa que há uma certa diferença (o "juvenil" chinês moderno geralmente se refere a jovens, incluindo homens e mulheres, por palavras neutras), mas há exceções, Por exemplo, na lei japonesa, o juvenil e o chinês significam o mesmo: o chinês no uso de mutuários japoneses quando o significado da mesma idade e japonês (como quadrinhos juvenis, juvenis, etc.), porque o sentido amplo do menino também pode se referir a jovens ou mesmo adultos, tantos A tradução chinesa de obras de anime japonês também usa frequentemente a palavra japonesa "juvenil" para se referir a "menino". ...

男孩、男童或男孩兒，意於是雄性的人類兒童或青少年，為相對於雌性兒童（即女孩）。「男孩」這個詞通常用來表示生物學的性區别，有時亦可指文化上性別角色區別（也可能是兩者）。成年的雄性人類一般稱為「男人」。 在中文中，通常以少男或泛稱少年表明男孩與男人的過渡時期（青春期）。古漢語「少年」指青年男子，只限用男性。日文裡的“少年”則專指“男孩”，和現代中文的意思是有一定的區别（現代中文裡的“少年”通常指青少年，包括男女，為中性用詞），但也有例外，例如在日本法律中的少年和中文意思相同；中文裡使用日文借詞時少年的意思和日文相同（例如少年漫畫、美少年等），由於廣義上的男孩也可指青年甚至成年時期的，因此不少中譯日系動漫作品中亦常直接使用日式漢字詞彙「少年」來指「男孩」。...

definição de 少男 no dicionário chinês

Jovens 1. Refere-se à fofoca "Zhou Yi". 艮 é Yangshuo e o terceiro é Yangshuo. Portanto, ele é chamado de "homem pequeno". 2. O filho mais novo. 3. Jovens homens solteiros. 4. Veja "Little Boy Wind".

少男 1.指《周易》八卦中的艮卦。艮为阳卦o第三爻为阳爻o故称"少男"。 2.小儿子。 3.年轻未婚男子。 4.见"少男风"。

TRADUÇÃO DE 少男

Conheça a tradução de 少男 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 少男 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «少男» em chinês.

• chinês: 少男
• Tradutor português - espanhol: Niños
• Tradutor português - inglês: Boys
• Tradutor português - hindi: लड़कों
• Tradutor português - arabe: الأولاد
• Tradutor português - russo: мальчиков
• Tradutor português - português: rapazes
• Tradutor português - bengali: বয়েজ
• Tradutor português - francês: garçons
• Tradutor português - malaio: kanak-kanak lelaki
• Tradutor português - alemão: Jungs
• Tradutor português - japonês: 少年たち
• Tradutor português - coreano: 소년
• Tradutor português - javanês: Boys
• Tradutor português - vietnamita: bé trai
• Tradutor português - tâmil: பாய்ஸ்
• Tradutor português - marata: मुले
• Tradutor português - turco: Erkekler
• Tradutor português - italiano: ragazzi
• Tradutor português - polonês: chłopców
• Tradutor português - ucraniano: хлопчиків
• Tradutor português - romeno: Boys
• Tradutor português - grego: αγόρια
• Tradutor português - africâner: Boys
• Tradutor português - sueco: pojkar
• Tradutor português - norueguês: gutter

2 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «少男»

Descubra o uso de 少男 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 少男 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

啊少男少女

少女夏一倩从上海市区来到郊区的湖荡村,立刻博得当地高材生陈志豪的好感,他俩频繁地接触交往,在学校和家庭中引起了轩然大波......

张成新, 2000

骚乱的心界: 北大荒的少男少女, 狗和马群

本书描述了当年北京知青在北大荒兵团的生活与种种复杂情感心态。

张晓虎, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «少男»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 少男 no contexto das seguintes notícias.

刘德华曾被约谈被认成黑帮少男时代打架逃学

据香港媒报道，万人迷“华神”刘德华20日来台参加电影《我的少女时代》感谢影迷活动，受访时，被问到自己的“少男时代”也曾和徐太宇一样叛逆吗？他透露，打架也会 ... «凤凰网, set 15»

少男少女偷食禁果法援中心介入挽救“幼苗”

中国宁波网讯（宁波日报记者龚哲明 通讯员乌贺萍）１５岁的少男阿超（化名）与未满１４岁的少女小微（化名）相恋，并偷食禁果。近日，在镇海区法律援助中心帮助下，“ ... «中国宁波网, ago 15»

冯德伦晒开拍前后对比照美少男变胡子大叔

搜狐娱乐讯今天（5月24日）上午，冯德伦在微博晒出两张对比照，白净帅气美少男分分钟沦为胡子拉碴黑大叔，让许多网友大呼小心脏接受不了。 据悉，冯德伦与吴彦祖 ... «搜狐, mai 15»

郭敬明晒自拍吐舌卖萌网友：18岁少

郭敬明晒自拍吐舌卖萌网友：18岁少男你好(图). 2015-04-21 ... 内容是什么？”、“快发正经内容”、“在这张照片里除了脸还有什么，你就是在秀脸”、“18岁的少男你好”。 «中国新闻网, abr 15»

保加利亚新娘市场为保证处女将少男少女隔离

保加利亚新娘市场，为保证处女将少女少男隔离。婚姻很多时候都是自由自主的，但是一些个人或者其他的原因让很多人都不能这样，在很多国家很多地方，存在新娘的 ... «股城网, mar 15»

三亚18名少男少女街头火拼14岁少年丧命(图)

人民网海南视窗三亚3月2日电3月1日凌晨2时许，三亚市商品街五巷发生一起打架斗殴案件，造成一人死亡，目前，警方已经将24名嫌疑人全部抓获。 “为女友报仇”引群 ... «新浪网, mar 15»

美国出走少男少女上演真实版雌雄大盗片《邦妮克莱德》

人民网1月18日讯据美国中文网综合报道：美国历史上著名的雌雄大盗邦妮?派克和克莱德?巴罗的故事你也许不会陌生，而来自肯塔基州的13岁的夏安-菲利普 ... «人民网, jan 15»

16岁少男想与小女友同居爷爷宠溺孙子投赞成票

前日下午5时许，16岁的小李带小女友回家，要求与其同居。小李的父亲老李拒绝了儿子小李的要求，小李负气与女友“私奔”。 前日下午6时许，老李怕儿子在外出事， ... «搜狐, dez 14»

港媒曝关淑怡玩“母子恋” 掰直花样少男

新浪娱乐讯据香港媒体报道，现年48岁的资深歌手关淑怡单身多年，近日竟高调跟她年纪相差22年的内地少男李佳念爆出“母子恋”，拖小男友出席《CASH周年晚宴暨金 ... «新浪网, nov 14»

香港演员佛山开店卖米线少男少女慕名求合照（图）

从7 月开张到现在，很多少男少女慕名前来，其中不少人就是为了看一眼米线馆的老板，跟他合个影。原来，这家云南米线馆的老板是TVB 演员，名叫蔡淇俊， 是个1 ... «南方网, set 14»