Significado de "舌干唇焦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 舌干唇焦 EM CHINÊS

舌	干	唇	焦
shé	gān	chún	jiāo

O QUE SIGNIFICA 舌干唇焦 EM CHINÊS

definição de 舌干唇焦 no dicionário chinês

Língua seca e coque labial. Discussão excessiva, língua seca, lábios rachados. Descrito como esgotado e minuciosamente persuadido.

舌干唇焦 说话过多，舌头干燥，嘴唇焦裂。形容费尽口舌，苦心劝说。

TRADUÇÃO DE 舌干唇焦

Conheça a tradução de 舌干唇焦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 舌干唇焦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «舌干唇焦» em chinês.

• chinês: 舌干唇焦
• Tradutor português - espanhol: Lengua Chunjiao seca
• Tradutor português - inglês: Tongue dry Chunjiao
• Tradutor português - hindi: जीभ सूखी Chunjiao
• Tradutor português - arabe: اللسان الجاف Chunjiao
• Tradutor português - russo: Язык сухой Chunjiao
• Tradutor português - português: Língua seca Chunjiao
• Tradutor português - bengali: শুকনো জিহ্বা Chunjiao
• Tradutor português - francês: Tongue Chunjiao sec
• Tradutor português - malaio: Lidah bibir kering
• Tradutor português - alemão: Zunge trocken Chunjiao
• Tradutor português - japonês: 舌乾燥Chunjiao
• Tradutor português - coreano: 혀 건조 Chunjiao
• Tradutor português - javanês: basa garing Chunjiao
• Tradutor português - vietnamita: Lưỡi khô Chunjiao
• Tradutor português - tâmil: உலர் தாய்மொழி Chunjiao
• Tradutor português - marata: ड्राय जीभ Chunjiao
• Tradutor português - turco: Kuru dil Chunjiao
• Tradutor português - italiano: Lingua secca Chunjiao
• Tradutor português - polonês: Język suche Chunjiao
• Tradutor português - ucraniano: Мова сухий Chunjiao
• Tradutor português - romeno: Tongue uscat Chunjiao
• Tradutor português - grego: Tongue ξηρό Chunjiao
• Tradutor português - africâner: Tong droë Chunjiao
• Tradutor português - sueco: Tongue torr Chunjiao
• Tradutor português - norueguês: Tungen tørr Chunjiao

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «舌干唇焦»

Descubra o uso de 舌干唇焦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 舌干唇焦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语考释词典 - 第 606 页

《史记,仲尼弟子列传》六七 2199 :句践顿首再拜曰: "孤尝不料力,乃与吴战,困于会稽,痛入于骨髓,日夜焦唇干舌,徒欲与吴王接踵而死,孤之愿也。" I 《吴越春秋'五'夫差内传》:孤(句践)身不安重席,口不尝厚味,目不视美色,耳不听雅音,既已三年矣,焦唇干舌,苦身 ...

刘洁修, 1989

傷寒大白:

... 邪不外泄,內攻譫妄。病在太陽,羌活湯;病在陽明,升麻葛根湯,在少陽,柴胡湯。心熱譫語者,動則狂驚,靜則自笑,舌苔黑刺,時時昏沉,無一刻清爽,左寸脈數,導赤各半湯。胃熱譫語者,時或狂妄,時而清爽,唇焦口渴,舌生黃苔,右關脈數,清胃湯、三黃巨勝湯。

高世栻, 2015

諸病源候論:

又有二十三蒸:一胞蒸,小便黃赤;二玉房蒸,男則遺瀝漏精,女則月候不調;三腦蒸,頭眩悶熱;四髓蒸,髓沸熱;五骨蒸,齒黑;六筋蒸,甲焦;七血蒸,發焦;八脈蒸,脈不調;九肝蒸,眼黑;十心蒸,舌乾;十一脾蒸,唇焦;十二肺蒸,鼻干;十三腎蒸,兩耳焦;十四膀胱蒸,右耳偏焦; ...

巢元方, 2015

分类双序成语词典 - 第 48 页

【口燥唇干】纟.见三国(魏)曹植《善哉行》诗。燥:干。嘴唇和口腔都干燥。形容说话很多或因紧张、劳累而非常干渴。[ [又作.〗口干舌燥。又入: 01.9 【口干舌燥】见本类"口燥唇干、【舌敝唇焦】见汉代赵晔《吴越春秋,夫差内传》。敝(必 13 丫) :破。焦:干。舌头破裂 ...

史有为, ‎李云江, 1990

保幼新編:

如心熱,口中氣溫,或合面臥,及眼上竄,額赤搖頭切牙,或舌乾、舌苔、舌腫,加生地(此材損胃,宜藥汁另炒),木通(去節)各五分(或合導赤散,從小便以瀉熱可也),黃連(薑炒)三分。 ... 如脾熱,面黃肚大,怠惰嗜臥,身熱飲水,唇焦鼻赤,加山梔子(薑炒)、防風各五分。

朔雪寒, 2015

中华医书集成: 诊断类 - 第 37 页

... 肉满唇反者,肉先死也。唇焦干者,病在肌肉也。口苦舌强,呕逆酸心,气胀唇焦者,脾劳也。唇焦者,脾蒸也。下唇焦者,小肠蒸也。热病口燥唇焦者,病在脾也。 ... 唇口舌头皆破裂,皮肉似汤火疱起,渐次成脓者,中金蚕之盎毒也。身发小疱,作青黑色,眼睛耸出,舌 ...

周小靑, ‎朱文锋, 1999

缥缈的峰 - 第 106 页

赖欢欢正好嘴干,与前来检查的官员们说得唇焦舌干,见咖啡已经凉了,顾不上细品,一饮而尽。随即坐下来,准备详细介绍情况。赖一仁说: “不急,把他们叫来,一起听听。”赖欢欢知道,这个“他们” ,是指赖一仁最看重的两位部下,吴语和俞小庆。赖欢欢赶紧拨通 ...

孙颙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

"史记"成语典故 - 第 133 页

越王勾践一听,赶忙以头叩地,向子贡连拜两次(勾践顿首再拜)道: "我过去自不量力,与吴国作战,被困在会稽山上,令人痛人骨髓,日夜唇焦舌干,我真是想与吴王同归于尽啊(孤尝不料力,乃与吴战,困于会稽,痛入于骨 II ,日夜焦唇干舌,徒欲与吴王接踵而死, ...

李啸东, 2000

傳世藏書: 医经类, 伤寒类, 金匮类, 温病类, 诊断类 - 第 7242 页

《养生方,导引法》云:东向坐.仰头不息五通,以舌撩口中,漱满二七,咽。愈口干。若引肾水发醴泉.来至咽喉。醴泉甘美,能除口苦,恒香洁, ... 齿黑;六筋蒸,甲焦;七血蒸,发焦;八脉蒸,脉不调;九肝蒸,眼黑;十心蒸,舌干;十一脾蒸,唇焦;十二肺蒸,鼻干;十三肾蒸,两耳焦; ...

何清湖, 1995

鬼作家:

他自己大概是喊叫得太厉害了,只感到肺部膨胀得快要裂了开来,唇焦舌干,在他奔跑的脚底下,地面仿佛在疯狂地旋转。有一块石头击中了他的脑袋,使他晕头转向,朝后倒去。他口中尽是砂石。整个天地一片昏黑。他站不起来。他躺在那里知道这是他的末日 ...

菲利普·罗思 艾萨克·辛格 等, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «舌干唇焦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 舌干唇焦 no contexto das seguintes notícias.

茨威格：马勒的重返

这个人需要反抗，他热爱反抗，他要的就是反抗，反抗是平凡的日常生活中苦涩的盐，这仅仅使他舌干唇焦地渴求永恒的泉源。在休假期间，当他摆脱这种重负的时候， ... «搜狐, set 15»