Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "社会人" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 社会人 EM CHINÊS

shèhuìrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 社会人 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «社会人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 社会人 no dicionário chinês

As pessoas sociais se opõem às "pessoas naturais". Na sociologia, refere-se a pessoas no sentido completo da dualidade natural e social. Através da socialização, a pessoa natural gradualmente se reconhece no processo de adaptação ao ambiente social, participando da vida social, aprendendo normas sociais e desempenhando papéis sociais e ganhando reconhecimento pela sociedade e qualificações dos membros da sociedade. 社会人 与“自然人”相对。在社会学中指具有自然和社会双重属性的完整意义上的人。通过社会化,使自然人在适应社会环境、参与社会生活、学习社会规范、履行社会角色的过程中,逐渐认识自我,并获得社会的认可,取得社会成员的资格。

Clique para ver a definição original de «社会人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 社会人

社会阶层
社会救济
社会科学
社会控制
社会劳动
社会利益
社会
社会民主党
社会青年
社会群体
社会沙文主义
社会审计
社会思潮
社会贤达
社会现象
社会协商对话
社会心理
社会心理学
社会形态
社会

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 社会人

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Sinônimos e antônimos de 社会人 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «社会人»

Tradutor on-line com a tradução de 社会人 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 社会人

Conheça a tradução de 社会人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 社会人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «社会人» em chinês.

chinês

社会人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

personas Sociales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Social people
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामाजिक लोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناس الاجتماعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Социальные человек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoas sociais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামাজিক ব্যক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

personnes sociaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Orang sosial
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Social Menschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

社会人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사회 사람들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong sosial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người xã hội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமூக நபர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामाजिक व्यक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sosyal kişi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

persone sociali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ludzie społeczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соціальні людина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oameni sociale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κοινωνική άνθρωποι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sosiale mense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sociala människor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sosiale mennesker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 社会人

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «社会人»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «社会人» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «社会人» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «社会人» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «社会人» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 社会人

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «社会人»

Descubra o uso de 社会人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 社会人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
经济人・道德人・全面发展的社会人: 市场经济的体制创新与伦理困惑
云南大学人文社会科学出版基金资助项目。
武经伟, ‎方盛举, 2002
2
人力资源管理与开发 - 第 29 页
( 3 )和管理者所给予的经济诱因以及控制相比,工人们更加重视同事们的社会影响力。( 4 )工人的生产效率,随着上司能满足他们社会需要的程度而改变,就是说,工人的社会需求的满足与否,决定着他们生产效率的高低。由此可见, "社会人"假设与"经济人" ...
窦胜功, ‎卢纪华, ‎戴春凤, 2005
3
社会人のための必須英単語 - 第 246 页
清水建二. Global warming (Drhe earth has been warming gradually / since the late 1880s / and the Earth's surface has warmed / by one degree Fahrenheit / in the last century. ©This warming has been particularly pronounced / over the past ...
清水建二, 2002
4
管理心理学
经济人也被称为“实利人”、“唯利人”,就是以完全追求物质利益为目的而进行经济活动的主体,人都希望以尽可能少的付出,获得最大限度的收获, ... 二、社会人假设(一)社会假设的来源和基本观点“社会人”假设的理论基础是人际关系学说,“社会人”(Cocial ...
王莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
经济人社会人文化人
高希均(1936- ),当代著名的经济学家
高希均, 1989
6
多角度硏究语言 - 第 98 页
可见,乔姆斯基所拟想的人只能是高度精密的计算机,而不是社会的人。 ... 语言学的一个新视角就是:研究语言与社会人的关系,让人所创造的语言符号体系来满足社会人(言语主体)的交际需要,并开掘社会人的言语潜能,这就是社会心理语言学的重要使命。
王德春, 2002
7
管理学
_ 根据“经济人”的假设,企业的管理者首先要选拔合格的工人,并加以适当的培训使之能够胜任某项工作;其次要为各项工作制定 ... (二) “社会人”假设“社会人”假设是人际关系学说的倡导者、美国心理学家梅奥等人依据著名的霍桑试验的实验结果提出来的。
孙永正, 2003
8
自然·社会·人: 关于辩证唯物主义的通俗论述
本书论述了人类的产生、人与自然界的关系、人与人之间的关系、客观世界和思维中的对立统一等9章内容。
郭子光, 1992
9
社会、人和城市规划的理性思维
中国城市规划设计研究院科研成果
金经元, 1993
10
现代企业管理 - 第 44 页
( 1 )企业的职工是"社会人"。从亚当·斯密到科学管理学派都把人看作是仅仅为了追求经济利益而进行活动的"经济人" ,或者是对于工作条件的变化能够做出直接反应的"机器的模型"。但是,霍桑试验表明,物质条件的改变,不是劳动生产率提高或降低的决定性 ...
王关义, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «社会人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 社会人 no contexto das seguintes notícias.
1
凌宗伟:“契约精神”与“社会人
当经过寒窗数十年,一个人站在从“研究生”到“社会人”的转型当口,四川省社会科学院的李后强教授的《做有“契约精神”的社会人》讲话回归了这样的精神,这其中包含 ... «搜狐, set 15»
2
探路医师多点执业医生回归“社会人”能否缓解看病难
工作室正式挂牌第二天,林锋接下来一个星期便被排满了,“周一到周四的晚上都预约了,周六也有安排”。 5月15日,广州三位医生挂靠在国内某知名医疗体检机构的 ... «新华网, jun 15»
3
我国社会深刻变革对党群关系的影响
二是新兴社会组织良莠不齐,有的被国内外别有用心者用来与我们党争夺群众、争夺阵地。三是阶层分化加剧了社会流动,大量的“单位人”变成了“社会人”、“实体人”变 ... «www.qstheory.cn, mar 15»
4
李林:四中全会公报是实现最大红利的保障
第三,中国共产党从革命党向执政党进一步的升级和转变,中国社会的转型,单位人向社会人转变的一种社会转型,都对我们的法治提出了新的要求,中国共产党在新的 ... «光明网, out 14»
5
人民日报:邪教信徒邻不知,招远事件凸显社会治理之困
随着时代的变化,人们从单位人转变为社会人,社会从熟人社会发展为陌生人社会与人之间的联系,看似因为有了手机、网络等现代技术而加强了,但邻里之间、 ... «人民网, jun 14»
6
践行社会主义核心价值观需要每个人的参与
核心价值观各个层面的价值理念要通过人的一言一行来阐释与升华,它的不断滋长也需要每个人的参与和实践。一个个社会人,用善行善举诠释着社会主义核心价值观 ... «人民网, fev 14»
7
上海交大调查显示:我国社会信任度整体较高
据中心负责人钟杨教授介绍,总体来讲,中国城市居民有一定的社会信任度,民众对于“当今社会人与人之间基本可以相互信任”持肯定态度的有64.8%。另外,78.4%的 ... «科学时报, dez 13»
8
向春玲:创新社会治理体制增强社会发展活力
改革开放,社会主义市场经济的发展,公有制为主体,多种所有制结构并存,这种情况下,绝大多数人在非公经济组织就业,从原来计划体制下的“单位人”转变为“社会人” ... «人民网, dez 13»
9
厘清政府、市场和社会边界
即全面深化五项改革,全力保障五个建设,完善和发展中国特色社会主义制度,推进国家 .... 社会组织由社会人构成,主要填补市场和政府双失灵造成的公共产品空缺。 «人民网, nov 13»
10
举重总教头关注海洋陈文斌以社会人角度履职
尽管是体育人出身,但陈文斌跳出体育领域,以社会人的姿态认真履职。从小在海边长大,有着浓浓的海洋情结的他,带来了有关海洋事务发展的建议:在全国人大建立 ... «腾讯网, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 社会人 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/she-hui-ren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em