Significado de "蜃气楼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 蜃气楼 EM CHINÊS

蜃	气	楼
shèn	qì	lóu

O QUE SIGNIFICA 蜃气楼 EM CHINÊS

Mirage

海市蜃楼

A miragem (também conhecida como "miragem", "miragem", "miragem", "piso de miragem", "cidade do mar", etc.) é uma ocorrência natural de fenômenos ópticos, será leve à distância ou ao céu distante Para gerar uma imagem virtual. Chamou miragem na ciência atmosférica. A palavra em inglês vem do mirare latino, e depois pela miragem francesa, que significa "ver as maravilhas", isto é, uma miragem. Isso tem a mesma raiz que "espelho" (espelho) e "admirar". Comparado com a ilusão, a miragem é um fenômeno óptico real, porque a posição observada é a verdadeira refração da luz formada pela imagem virtual, pode usar a câmera para capturar a imagem. No entanto, que tipo de imagem parecerá determinada pela capacidade da mente humana de explicar. Por exemplo, a miragem no chão é muito fácil de ser confundida com reflexos de uma pequena poça. Mirage pode ser categorizado como "sob a miragem" (o que significa baixo), "na miragem" (significando alto) e "miragem complexa", uma contém uma série de imagens de empilhamento vertical excepcionalmente complexas, a formação de mudanças rápidas na miragem Na miragema. ...

海市蜃樓（又称“蜃气楼”、“蜃楼”、“蜃景”、“蜃氣樓台”、“海市”等）是自然發生的光學現象，它將光線偏折而在遙遠的距離或天空中生成虛像。在大气科学中称为蜃景。 英文中的這個字源自拉丁文的mirare，再經由法文的mirage而來，意思是「看見的奇景」，也就是海市蜃樓。這與「mirror」（鏡子）和「to admire」（欣賞）有著相同的字根。 相對於幻覺，海市蜃樓是一種真實的光學現象，由於觀測到的位置是由實際光線折射形成的虛像，它可以用照相機來捕捉影像。然而，會出現甚麼樣的影像全由人類心靈解釋的能力來確定。例如，在地面的上蜃景非常容易被誤認為來自一小片水窪的反射。 蜃景可以分類為「下蜃景」（意思是低）、「上蜃景」（意思是高）和「複雜蜃景」，一種包含一系列異常複雜，垂直堆疊影像，形成快速變化蜃景的上蜃景。...

definição de 蜃气楼 no dicionário chinês

A Gas House é a torre.

蜃气楼 即蜃楼。

TRADUÇÃO DE 蜃气楼

Conheça a tradução de 蜃气楼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 蜃气楼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蜃气楼» em chinês.

• chinês: 蜃气楼
• Tradutor português - espanhol: Casa gas Mirage
• Tradutor português - inglês: Mirage gas House
• Tradutor português - hindi: मिराज गैस हाउस
• Tradutor português - arabe: البيت الغاز سراب
• Tradutor português - russo: Мираж газа Дом
• Tradutor português - português: Mirage gás Casa
• Tradutor português - bengali: মরীচিকা গ্যাস হাউস
• Tradutor português - francês: Mirage Maison de gaz
• Tradutor português - malaio: House gas Mirage
• Tradutor português - alemão: Mirage Gas Haus
• Tradutor português - japonês: ミラージュガスハウス
• Tradutor português - coreano: 미라지 가스 하우스
• Tradutor português - javanês: Mirage gas House
• Tradutor português - vietnamita: Mirage khí House
• Tradutor português - tâmil: கானல் நீர் எரிவாயு ஹவுஸ்
• Tradutor português - marata: मृगजळ गॅस हाऊस
• Tradutor português - turco: Mirage gaz Ev
• Tradutor português - italiano: Mirage Casa gas
• Tradutor português - polonês: Mirage Dom gazu
• Tradutor português - ucraniano: Міраж газу Будинок
• Tradutor português - romeno: Casa de gaze Mirage
• Tradutor português - grego: Mirage Σπίτι αερίου
• Tradutor português - africâner: Mirage gas House
• Tradutor português - sueco: Hägring gas Hus
• Tradutor português - norueguês: Mirage gass Hus

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蜃气楼»

Descubra o uso de 蜃气楼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蜃气楼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

龙居景观: 中国人的空间艺术 - 第 62 页

这篇《蜃气楼》的结尾,是秦始皇时代 900 年后的唐朝开元年间。一个从登州乘船出海求仙的书生,漂泊到一座孤岛。在那里他遇到了童女。她们就是与徐福一起乘船出海的童女。在童女的引导下,来到了一个小海湾。这里确实有一片小沙滩,不过怎么找也见 ...

中野美代子, 2007

【男公關戀愛守則05】騷年同居生活:

... 寂寥感,很適合用來形容左京的人生,第四章是 Phantasy空想,第五章False & Lie是虛構與謊言,斷章的Sequel指的 ofarubus rosifolius意思是荼蘼花敘事,第二章的Karma類似佛教思想中的罪業或者業障,第三章的Cien 蜃氣樓,第一章的Tale 是後日談。

原惡哉, 2013

二十世紀經典中文小說評析: - 第 73 页

劉益州. 1 2 9 焦慮的視角:論郁達夫^沉淪〉中存有的意識表述情景空間來烘托出主角的性格特徵:他已經離開了書,同作夢似的向有犬吠聲的地方看去,但看見了一叢雜樹,幾處人家,同魚鱗似的屋瓦,有一層薄薄的蜃氣樓,同輕紗似的,在那裡飄蕩。「Oh, you ...

劉益州, 2014

蟲生草紙【妖怪事典】（最終回）:

... 叮魅甡、妖`俏哉奇惡 【自序】日本三大耽美輕小說之一的《炎之蜃氣樓》裡,直江對高耶說出了「我會不停的轉生,直到這世上只剩下我一人時,就能證明我對你的愛,我的愛,是永劫」。如此充滿狂氣又病態(?)的一句話,讓我在寫蟲生草紙時,正式審視了雨宮律 ...

原惡哉, 2012

毛泽东的诗与人生 - 第 3 卷 - 第 252 页

杜甫思念去蜃气楼东海岸的弟弟,也作了"魂飘结蜃楼" (《五弟丰独在江右》)的诗句,说自己的魂已飞到蜃气楼旁。为使灵魂回来再度附体成生者而生活,死者的肉体特别被珍重而葬埋。以前,中国把棺材做得精致,也是与古代的这种思想有关吧(日本也有以 ...

武田泰淳, ‎竹內実, 2002

佛光大辭典 - 第 7 卷 - 第 6810 页

7 如夢謂無智之人在本空之五陰、十二入、門、宮殿、行人等蜃氣所成之幻相; ,卽指蜃氣樓。譬如日初出時,見城婆城,又作乾闥婆城,意譯作尋香城唯誑相而已。 6 如犍闥婆城喩,犍 I !謂爲實有人語音聲;謂諸法皆空,亦有聲,稱之爲響〔回音) ,無智之人物。

星雲大師, ‎慈怡 (Shi.), 1989

Guo li bian yi guan guan kan - 第 26 卷，第 1-2 期 - 第 83 页

蜃蛤生異氣,闊婆艨中天。靑城接丹霄,金樓帶紫煙。皆從望見起,非是 ... 空」的思想;其三〈靈空〉,論眾生執迷顚倒乃生空妄,人要從五愛、十相中求得洞遠的性和靈沖的法;其四〈乾闥婆〉,論世俗虛空如蜃氣樓;其五〈夢〉,說凡俗人生虛妄如夢。這五首是完全佛敎 ...

Guo li bian yi guan, 1997

東度記:

... 是氣化虛形。卻不是別物,乃是雉鳥化生的海蜃,邪迷逞弄的妖氛。 ... 出蜃口,登得海岸。卻把個精神被蜃爭奪耗散,那白鶴也力倦心疲,俱在海岸上喘息。 ... 道童見白鶴望空揚去,也只道他回歸海島,自己一個被那蜃氣奪蔽真靈,終日海上往來。卻遇著一個道 ...

方汝浩, 2014

禪學與唐宋詩學

《智度論》卷六云:海市蜃樓,不徒費心神以定其是非,乾城乃乾闢婆城之略稱,別名鬼城,乃蜃氣樓也,乾闥適,非如嶺南能大師之終於講席也。後一首乃述庵居之適性忘機,在念者惟道業,視世事如居之後,恢復自由之衲僧生涯,故舊藤杖相訪,乞食隨緣而往,山水 ...

杜松柏, 2008

蔡元培全集 - 第 9 卷 - 第 243 页

〔 85 〕蜃气楼:大气因光线折射而形成的楼阁,古人误以为蜃吐气而成,故名。〔 86 〕罹:遭遇,遭受。〔 87 〕浦月:江河水中之月。〔 88 〕餐:此处作享受、观赏讲。〔 89 〕泰岳:泰山。〔 90 〕江碧鸟愈白,山青花欲撚:唐杜甫诗《绝句二首》中的两句。搌,应为然,通燃,比喻 ...

蔡元培, 1997

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «蜃气楼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 蜃气楼 no contexto das seguintes notícias.

胡锦涛夫妇爱看韩剧出访时韩国邀“大长今”接待

张娜拉演唱了韩国歌曲《蜃气楼》和中国歌曲《月亮代表我的心》后，胡锦涛与她握手，还用韩语说了一句谢谢，这让张“惊喜的有些不知所措，胡的韩语发音相当准确”。 «大纪元, dez 12»

PSP《第二次机战Z 再世篇》红莲可翔式等机参战

本周FAMI通杂志公开了《第二次超级机器人大战Z 再世篇》（专题） 的新情报。来自《反叛的鲁鲁修R2》的红莲可翔式和蜃气楼等机体将会参战。 温馨提示：玩家可通过 ... «多玩游戏网, jan 12»

高崎翔太新井裕介主演人气BL小说改编电影(图)

《富士见二丁目交响乐团》是作家秋月皓的作品，她的另外两部BL作品《炎之蜃气楼》、《间之契》都是BL界的经典之作。《富士见》系列的故事发生在富士见町这个小城市 ... «新浪网, dez 11»

PSP《仙境传说光与暗的公主》蜃气楼系统介绍

蜃气楼之塔可以在玩家通关全部11关的剧情之后进行挑战的自由场景，整座塔全部有24层，其中不乏强力的BOSS级角色。玩家可以反复挑战，以制霸全部24层为目标 ... «多玩游戏网, set 11»

第2次超级机器人大战Z 鲁鲁修战斗截图

鲁鲁修终于露面了，不过他驾驶的机体并不是蜃气楼。点击观看《第2次超级机器人大战Z 破界篇》视频。 转播此图到微博. 新功能 幻灯观看. 第2次超级机器人大战Z 鲁鲁 ... «腾讯网, fev 11»

《ACE携带版》联合攻击详情鲁鲁修蜃气楼参战

NBGI全新动作机器人作品《A.C.E.携带版》（专题） 再次公开新图新情报，这次的主要内容是之前为大家介绍过的联合攻击系统。利用该系统，玩家可以发动两架机体 ... «多玩游戏网, dez 10»

《天地人》被称为同志日剧吸引"腐女子"视线

漫画《炎之蜃气楼》就是针对腐女子的作品，其中也有上杉景虎和直江信纲这些历史人物转生后的人物，主角就是美丽的上杉景虎，有些网友说：“《天地人》编剧小松 ... «东方新闻网, fev 09»

蜃气楼之塔提前进入《仙境传说DS》新情报

在PC版网络游戏《仙境传说》中有一个非常著名的迷宫蜃气楼之塔，这个迷宫要求玩家到达克服多种最顶端，最多可达100人同时协力前进，高强的难易度等等，均让 ... «电玩巴士, out 08»