Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "甥馆" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 甥馆 EM CHINÊS

shēngguǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 甥馆 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «甥馆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 甥馆 no dicionário chinês

A biblioteca 1. O livro de línguas "Mencius. Sob Wan Zhang: "Yang Shang vê o Imperador. O Salão Imperial está no quarto." Zhao Kuang Nota: "O quarto, o vice-palácio ..." "Cortesia" significa que a esposa e o pai estão fora e você diz que eu sou a pessoa enganosa. 甥 甥 甥 甥 甥 甥 甥 甥 甥 甥 甥 尧 尧 尧 尧 尧 尧 尧 尧 尧 舜 舜 舜 舜 舜 舜. 2. Refere-se ao genro. 甥馆 1.语本《孟子.万章下》:"舜尚见帝。帝馆甥于贰室。"赵岐注:"贰室,副宫也……《礼》谓妻父曰外舅,谓我舅者,吾谓之甥。尧以女妻舜,故谓舜甥。"后因以指赘婿的住处或女婿家。 2.指女婿。

Clique para ver a definição original de «甥馆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 甥馆


倡馆
chang guan
别馆
bie guan
北京图书馆
bei jing tu shu guan
北京大学图书馆
bei jing da xue tu shu guan
博物馆
bo wu guan
宾馆
bin guan
崇文馆
chong wen guan
巴塞罗那博览会德国馆
ba sai luo na bo lan hui de guo guan
报馆
bao guan
池馆
chi guan
波斯馆
bo si guan
班荆馆
ban jing guan
白公馆
bai gong guan
白面馆
bai mian guan
茶馆
cha guan
菜馆
cai guan
蚕馆
can guan
边馆
bian guan
长乐馆
zhang le guan
餐馆
can guan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 甥馆

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 甥馆

东方图书
大使
崇玄
档案
番菜

Sinônimos e antônimos de 甥馆 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «甥馆»

Tradutor on-line com a tradução de 甥馆 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 甥馆

Conheça a tradução de 甥馆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 甥馆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «甥馆» em chinês.

chinês

甥馆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobrino Salón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nephew Hall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भतीजे हॉल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابن شقيق قاعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Племянник зал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobrinho Salão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাইপো হল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

neveu Salle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nephew Hall
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nephew Halle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

甥ホール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조카 홀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nephew Hall
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cháu trai Hội trường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மருமகன் ஹால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाचा हॉल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeğenim Hall
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nephew Sala
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siostrzeniec Hall
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

племінник зал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nephew Hall
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nephew Hall
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nephew Hall
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nephew Hall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nephew Hall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 甥馆

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «甥馆»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «甥馆» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 甥馆

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «甥馆»

Descubra o uso de 甥馆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 甥馆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
亲属称呼辞典 - 第 109 页
〔详见倩条。〕【甥】 5116 叩〈古〉女婿。《孟子,万章》: "舜尚见帝,帝馆甥于贰舅,谓我舅者,吾谓之甥。尧以,女妻舜,故谓舜甥。"〔另见表亲系外甥类、本系外孙类、妻系大舅子或小奧子类甥条。〕【卒便】 20 1)100 〈古》方言称女婧。《方言》: "东齐之间,耸(婿)谓之倚 ...
鲍海涛, ‎王安节, 1988
2
春联对联大观:
骖鸾望古道月明苏馆不堪清影谢冰花挽岳母联镜台前伤心徒洒千行泪忆半子昔日乘龙东床有幸同堂上报德未伸半子心痛岳母今朝驾鹤北堂无依凄凉甥馆慈云黯莲蕊生香甥馆月自入婿乡蒙厚爱缥缈仙乡夜月寒萱花遽谢佛堂云何堪甥馆香慈云莲蕊生香有 ...
严锴 主编, 2014
3
中华亲属辞典 - 第 165 页
【甥】^608 对姊妹之 1 ~ -的称呼,《^经,人稚,韩^》: "铈侯取妻,汾王之甥,蹶父之化' '对女儿之称呼。《^经'齐 14 ... 淸郝^行《义疏》: "此卜】甥卞'并生之声借,据郭(璞) ^及袢名'知古来^此称,今所不行,亦^用来对化婧的称谓, "甥馆" - ,【甥馆】冬指^婧的^处。《針~乃' ...
许匡一, ‎王聿恩, 1991
4
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 365 页
... 苦雨泣萱堂岳父□我愧乘龍,甥館自慚稱半子;公今駕鶴,婿鄉從此仰何人□公不少留,風木傷心分半子;吾將安仰,音容回首隔重泉岳母□愧我昔乘龍,自入婿鄉蒙厚愛;遊仙今駕鶴,何堪甥館杳慈雲□甥館護慈雲,愛女情深兼及婿;靈幃曕泰水,遊仙夢去倍傷神 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
5
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 529 页
... 應廢蓼莪詩□淒風寒梓舍,苦雨泣萱堂□我愧乘龍,甥館自慚稱半子;公今駕鶴,婿鄉從此仰何人□公不少留,風木傷心分半子;吾將安仰,音容回首隔重泉□愧我昔乘龍,自入婿鄉蒙厚愛;遊仙今駕鶴,何堪甥館杳慈雲□甥館護慈雲,愛女情深兼及婿;靈幃曕泰水 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
6
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 529 页
... 苦雨泣萱堂工商界□岳父□我愧乘龍,甥館自慚稱半子;公今駕鶴,婿鄉從此仰何人□公不少留,風木傷心分半子;吾將安仰,音容回首隔重泉岳母□愧我昔乘龍,自入婿鄉蒙厚愛;遊仙今駕鶴,何堪甥館杳慈雲□甥館護慈雲,愛女情深兼及婿;靈幃曕泰水,遊仙夢 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
7
詳註聊齋志異(中): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 62 页
41 為甥館:謂做女婿。 _ 古代稱妻父為外舅,稱婿為場。舜娶堯女後,訂在他的副宮裡,即《孟子。萬章下》所謂「館甥於責寶」。後因以「甥館」稱女婿在岳大家的住處,也代指女婿。[ 42 鍵(音訂)「鏟」的本字。金銀鏟的計量單位。一鍵為五兩至十兩。[ 43 級(音村) ...
蒲松齡, 2015
8
104年一次考上銀行 國文: - 第 365 页
... 苦雨泣萱堂岳父□我愧乘龍,甥館自慚稱半子;公今駕鶴,婿鄉從此仰何人□公不少留,風木傷心分半子;吾將安仰,音容回首隔重泉岳母□愧我昔乘龍,自入婿鄉蒙厚愛;遊仙今駕鶴,何堪甥館杳慈雲□甥館護慈雲,愛女情深兼及婿;靈幃曕泰水,遊仙夢去倍傷神 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
9
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 73 页
万章下》所谓“馆甥于贰宝”。后因以“甥馆”称女婿在岳大家的住处,也代指女婿。[ 42 链(音订) “链”的本字。金银链的计量单位。一链为五两至十两。[ 43 酸(音村) ,因受冻而皮肤开裂或皮肤上缝裂的积据,此指后者。[ 44 ]香人情:焚香誓约之情,此谓夫妻之情。
蒲松龄, 2015
10
民间称谓 - 第 239 页
甥、甥馆 2 、女夫 3 美称玉润 4 、快婿、快女婿 5 、乘龙婿、乘龙快婿 6 、坦腹婿、坦、坦床、东坦、东床、东床坦 7 ,爱称爱婿、佳婿、 1 唐,符载《祭外 I ?父》: "意敌周亲,礼成半子"。半子,俗谚: "一个女婧半个儿"的雅称。对人自称其婧,称他人之婧,女婧 ...
王定翔, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «甥馆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 甥馆 no contexto das seguintes notícias.
1
清代绘画技法图谱《芥子园画谱》
时渔婿沈心友经营芥子园甥馆,刊行图书,遂以明末画家李流芳所绘册页为基础,延山水画名家王概增辑编次,三易寒暑,于康熙十八年书成,意在使“世间爱山水者,皆 ... «中国经济网, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 甥馆 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/sheng-guan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em