Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "鲥" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [shí] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «鲥» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Shad

鲥鱼

Shad (nome científico: Tenualosa reevesii) vulgarmente conhecido como peixe tardio, também conhecido como Saúde, três, peixes de folha de lata, é um peixe, arenque, arenque, shad. Para os peixes econômicos raros e preciosos da China, 1988 foi incluído na lista nacional protegida de espécies protegidas do primeiro nível de espécies protegidas, a UICN não foi avaliada. ... 鲥鱼(学名:Tenualosa reevesii)俗称迟鱼,又名生鰳三來錫箔魚,属輻鰭魚綱鲱形目、鲱科、鲥属。为中国珍稀名贵经济鱼类,1988年被列入中國國家重點保護野生動物名錄中第一級的保護物種,IUCN則未做評估。...

definição de no dicionário chinês

鲥 鲥 鲥 [peixe] costas verde-escuras, mais gordura sob as escamas, é um peixe alimento valioso. () 〔鲥鱼〕背黑绿色,鳞下多脂肪,是名贵的食用鱼。 ()
Clique para ver a definição original de «鲥» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sinônimos e antônimos de 鲥 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «鲥»

Tradutor on-line com a tradução de 鲥 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 鲥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鲥» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की मोटी मछली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشابل نوع من السمك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

алоза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

shad
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Alse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청어 무리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá biển thường vào sông để đẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சார்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तर अमेरिकेच्या किनार्याजवळ आढळणारा उत्तर ऍटलांटिक महासागरातील एक मोठा मासा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tirsi balığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aloza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Алозі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σίλουρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 鲥

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «鲥»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «鲥» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «鲥» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «鲥» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «鲥» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 鲥

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鲥»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
黄帝内经补法治疗宝典:
每年4~6月份,是捕捞鱼的黄金季节,此时,成群的鱼即从海内溯江而上,到适当的地方产卵,季节性很准,故有“鱼”之名。鱼产于我国珠江、钱塘江和长江下游一带,以长江产量居多,是闻名的长江三鲜之一。鱼以镇江所产最负盛名,那里焦山屹立江中, ...
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014
2
盛清社會與揚州研究 - 第 395 页
崇尚食魚,故其價昂。魚的吃法,《調鼎集》羅列了十幾種,有煮、蒸、紅煎、淡煎之別,還可做成魚圓、魚豆腐、醉魚、糟魚、魚燴素麵、魚麵、魚羹,以及煨三魚52。揚州鹽商習於浮華,精於肴饌,造成揚州宴席各地馳名,及至揚州已衰落,而飲饌 ...
馮明珠...等, 2011
3
中国养生汤膳精选:
鱼(古称鱼互,又叫时鱼,三黎鱼)鱼是我国名贵的食用鱼,南方各大河流中都有出产,以长江一带出产的最好。鱼是回游性鱼类,平时生活于海中,每年4~6月生殖季节,由海溯江作产卵回游,初入江时鱼体内脂肪甚厚,肉味最为鲜美。鱼体侧扁,体形略呈 ...
张湖德, 2014
4
三鱼进长江-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 18 页
很久以前,刀鱼丶鱼丶河豚鱼是生活在________里的鱼家三兄弟,因为海水是_______,它们的鱼卵________孵化,活下来的小鱼 ______来______少了。海龙王一看很着急,心想:"这么下去它们不是要绝子绝孙了吗?"它想来想去想出了一个_______, ...
梁庭嘉, 2015
5
中国历代御膳大观 - 第 342 页
鱼,为盛会赏荷花。"鱼是我国的鱼中上品,它产于长江,初春四月为捕食鱼的最好时节。全国以镇江鱼和杭州富春江鱼为最佳。鱼色白如银,肉质异常鲜美,从古至今一直被列为席上珍馐。相传,东汉初年,有一浙江余姚人,名严光,字子陵,是东汉 ...
周三金, 1996
6
浙江特产风味指南 - 第 36 页
我国长江、珠江及钱塘江水系都产鱼,但以富春江所产的鱼最为肥美。"天下佳山水,古今推富春。〃这同富春江本身的优越条件有很大关系。因为富春江水质清甜,江底大都是洁净的细沙,能除去鱼身上的咸腥。不过,同是在富春江捕获的鱼,因时间 ...
浙江人民出版社, 1983
7
廣東新語:
潭底石隙中,多產鮮魚,柔鱗肥甲如水晶,土人謂之似嘉魚,其味如。蓋四會為二江所匯,地多白蕩,其魚多野生,不俟下種。德慶之嘉魚,其種至此而變未可知。似嘉魚者,嘉魚之庶孽也。○魚順德甘竹灘,魚最美。其灘上魚,以罨取之,灘下魚,以大網取之 ...
朔雪寒, 2015
8
钱塘江纪行 - 第 126 页
所以一年中只有初夏时节才有一次短暂的鱼汛。《本草纲目》中记载, "初夏时有,余月则无" , "鱼"的名称便由此而来。每年到富春江来产卵的鱼,从钱塘江口成群结队逆水而上,一直游到桐庐县境内的七里泷才开始产卵。这是因为七里泷河段,水流清澈, ...
《钱塘江纪行》编写组, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鲥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
长江鱼现"功能性"灭绝:30年不见踪影
核心提示:虽然长江鱼已经失去踪迹近30年,但是按照学术界的规律,目前只是算“功能性消失”,如果再过20年还是不见踪影就可以判断长江鱼已经绝迹。 «新浪网, jun 15»
2
夏季吃哪种鱼最补虚鱼的功效与作用
鱼有三个特性:憨、猛、娇。捕捉鱼时,把丝网挂在江水之中,鱼一触到网,就头顶渔网,不再后退,一动不动,束手就擒。大概它十分爱惜鱼鳞,怕鱼鳞擦掉,所以 ... «人民网, jun 15»
3
长江三鲜之首鱼即墨试养成功将上市民餐桌
素有“长江三鲜”之首的鱼,在江南一带几近绝迹。记者昨天从即墨市海洋与渔业局了解到,去年从苏州引进的4000尾鱼苗,经过近一年的试养宣告成功。这是江北 ... «半岛网, mai 15»
4
江苏金坛建国内最大鱼养
对方专门从事濒临灭绝水产物种的研究,从美国密西西比河引进一个鱼种,经DNA比对后,99.9%与长江鱼相似。这让包信和非常兴奋,他决定投资加入这个团队。 «中国海洋食品网, mai 15»
5
鄱湖春季禁渔14年银鱼鱼刀鲚等几近绝迹
我国名贵洄游性鱼类鱼,20世纪60年代和70年代,在鄱阳湖每年可捕获幼10至15吨。现如今,鄱阳湖已多年未见鱼的踪迹。 省科学院鄱阳湖研究专家分析,近些 ... «人民网, mar 15»
6
最后的一条长江鱼和饲料鱼(郑义)
以被誉为“长江三鲜”的刀鱼、鱼、河豚为例:刀鱼,中国水产科学研究院澹水渔业研究中心有这样一组数据:1973年长江沿岸江刀产量为3750吨,1983年为370吨 ... «自由亚洲电台, jan 15»
7
安徽宁国市名特优水产品种
曾几何时,作为我国“长江三鲜”之首的长江鱼,是百姓餐桌上的一道高档佳肴,可惜由于捕捞过度、环境污染等多种原因,国内的鱼资源急剧减少,从上世纪80年代 ... «中国海洋食品网, jan 15»
8
糟蒸鱼与消费虚荣
张爱玲说过,人生三大恨事,一是鱼多刺,二是海棠无香,三是红楼未完。普通的鱼如果多刺,吃起来麻烦,敬而远之就是了,唯鱼多刺却让人欲罢不能,盖其味道 ... «新浪网, dez 14»
9
《恋上美食恋上你》第85节:长江鱼vs杭州小笼包
烟雨阁,坐落在北京金融街附近的一家高大上的江浙菜馆,据说老板是个附庸风雅的儒商,最大的爱好就是吃,尤其眷恋江浙菜系,于是开了这样一家菜馆,取“南朝四百 ... «人民网, ago 14»
10
《恋上美食恋上你》第56节:花雕鱼引出的小阴谋
来吧,蟹粉豆腐,油爆虾,油焖笋,花雕鱼,葱油拌面。全都是在最经典的馆子买回来的哦。”苏莞尔笑意盈盈,得意地说道。 “莞尔,随便吃点就行了,不用刻意去寻最 ... «人民网, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-64>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em