Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "侍儿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 侍儿 EM CHINÊS

shìér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 侍儿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «侍儿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 侍儿 no dicionário chinês

Garçom 1. Servo; 2. A mulher; 3. As antigas mulheres foram chamadas de auto-depreciação. 侍儿 1.侍妾;姬妾。 2.使女;女婢。 3.古代妇女自谦之称。

Clique para ver a definição original de «侍儿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 侍儿


八十孩儿
ba shi hai er
八字帖儿
ba zi tie er
八都儿
ba dou er
叭儿
ba er
安琪儿
an qi er
巴儿
ba er
巴都儿
ba dou er
巴高枝儿
ba gao zhi er
拔火罐儿
ba huo guan er
按扣儿
an kou er
挨呲儿
ai ci er
挨肩儿
ai jian er
熬头儿
ao tou er
爱人儿
ai ren er
爱八哥儿
ai ba ge er
爱巴物儿
ai ba wu er
爱物儿
ai wu er
疤瘌眼儿
ba la yan er
阿孩儿
a hai er
阿物儿
a wu er

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 侍儿

帝晨
读博士
读学士
箕帚

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 侍儿

半疯
半答
半道
扳不倒
扳指
把都
摆款
摆谱
板擦
柏翎
班文
白眼
白衫
白面
白马小
百禄
百舌

Sinônimos e antônimos de 侍儿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «侍儿»

Tradutor on-line com a tradução de 侍儿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 侍儿

Conheça a tradução de 侍儿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 侍儿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «侍儿» em chinês.

chinês

侍儿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكثر خجلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shier
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Shier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부끄러워
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paternity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 侍儿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «侍儿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «侍儿» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 侍儿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «侍儿»

Descubra o uso de 侍儿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 侍儿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
樂府侍兒小名: 一卷 - 第 89-99 卷
一卷 李調元. ^ ^ m I i m & A t ! IF _> _ * f. $ » J l Е □fi S -f# щ H * л Ж H - - _ « _ # Щ \ !| Е _ Е ^ к щ. щ ж ...
李調元, 1809
2
青樓夢:
我已命侍兒去請你了,你可曾遇著?」挹香道:「沒有。我在秀英妹處聞得說你已訂百年之好,所以特來問你可有此事否?」巧雲道:「確有其事。現在明晨就是吉期,是以命侍兒來邀君一別。」挹香道:「何其匆迫若此?」巧雲道:「他是一個在京授職的官兒,姓顧名淵。
朔雪寒, 2015
3
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
那空空儿三更来到,将匕苜项下一划,被玉遮了,其声铿然,划不能透。空空儿羞道二“不中。”一去千里,再不来了。刘节度与隐娘俱得免难。这皇隐娘的出处。那香丸女子同一侍儿住观琶里。一书生闲步,见他美貌心动。傍有恶少年数人,就说他许多淫邪不美之 ...
冯梦龙, 2013
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
上片头两句写词人遭罢黜,家人深为其忧,连世事未谙的侍儿也为之时时牵念,愁锁眉尖。这两句妙在以“未解”写侍儿的稚嫩,又以“早识”写她们早识愁味,用见识和年龄的不相称,反映出险恶的世情使人早熟和世态炎凉在少年侍儿心灵上留下的印痕。
盛庆斌, 2015
5
東度記:
便是這只碗,我家喂貓兒飯的也是。 ... 莫說倣效他的成佛作祖,說揭了他這書,念他兩句兒,便福壽康寧,夫妻百年無異。 ... 侍兒攜著只木碗走入房來道:「娘子,官人說有個賣古董的,在堂上說這木碗是件古董,乃漢時梁鴻配孟光吃飯的碗,叫侍兒送與娘子買。
方汝浩, 2014
6
封神演义(中国古典文学名著):
且说贾氏侍儿随夫人往宫朝贺,只在九间殿等候,到下晚也不见出来。只见一内侍问曰:“你们是那里的侍儿?”答曰:“我们是武成王府里的,随夫人朝宫,在此伺候。”内侍曰:“你夫人坠了摘星楼。黄娘娘为你夫人辨明,反被天子摔下楼,跌得粉骨碎身。你们快去罢!
陈仲琳, 2013
7
快心編傳奇初集:
正到假山邊,只見一人在樹影下冉冉而至,山鼇反吃一驚,定睛一看,原來是一個女子。心下一想:「此園中別無他路,一定是李小姐家裡的使女。」便迎上前道:「小娘子是誰家宅眷?」只見那女子倒退一步道:「侍兒是李家的。」山鱉道:「莫不是寓在隔園按察李家麼?
天花才子, 2014
8
三言二拍精编丛书(套装共4册):
那空空儿三更来到,将匕首项下一划,被玉遮了,其声铿然,划不能透。空空儿羞道:“不中。”一去千里,再不来了。刘节度与隐娘俱得免难。这是隐娘的出处。那香丸女子同一住观音里。一书生闲步,见他美貌心动。傍有恶少年数人,就说他许多淫邪不美之行。
冯梦龙, 2015
9
隋唐演义(中国古典文学名著):
丽华无可奈何,只得叫侍儿将锦裀铺下,齐齐奏起乐来。他走到上面,按着乐声的节奏,巧翻彩袖,娇折纤腰,轻轻如蝴蝶穿花,款款如蜻蜓点水,起初犹乍翱乍翔,不徐不疾,后来乐声促奏,他便盘旋不已,一霎时红遮绿掩,就如一片彩云,在满空中乱滚。须臾舞罢乐停 ...
褚人获, 2013
10
青楼梦 - 第 3957 页
吾且住表。再说挹香自与二美别后,更加寂寞了,幸有家中五美频频解劝,与之吟持排闷,饮酒消愁,心中也稍安慰。一日,新来了一个梳头侍婢,挹香无意中问道: "近年来服役过何等人家? "侍儿答道: "曾服役过阊门何宅,与一位新娶来的奶奶梳头。"挹香听了"何 ...
愈达 ((清)), ‎达愈 ((清)), 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «侍儿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 侍儿 no contexto das seguintes notícias.
1
马崇仁肚囊宽绰一生是戏
马龙在给他梳理往事时,马崇仁说撕腿这段儿真是不堪回首,一般都是七八岁的 ... 先从小活儿起,《清关册》里来个八贤王身边的小太监,《胭脂宝褶》里演个侍儿,《假 ... «新京报, set 15»
2
华清池旅游攻略:华清池——温泉水滑洗凝脂
侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。”赞叹了她如出水芙蓉般的美丽。自古就没有一首诗词能象《长恨歌》那样形象生动的描绘了大唐 ... «凤凰网, set 15»
3
杨贵妃美容秘术
侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。”杨贵妃沐浴温泉时,常把牡丹丹皮、桑叶等多种药材浸入水中,它们能镇静神经,促进肌肤再生,使之滑腻光洁。《红楼梦》中贾宝玉 ... «央视国际, mai 15»
4
不是补衣,是写真
今且重新读图:它以银盒盖面的菱花式开光为画框,雕栏山石布置出庭园景致,中间是坐在一张鹤膝桌前略略欠身的主人公,侍儿六人捧物环立。右手一方三女鬟,捧漱 ... «文汇报, abr 15»
5
“痴儿了却公家事别让柯P再生气”
别让柯P再生气;人生自古谁无死,别让柯P再生气;侍儿扶起娇无力,别让柯P再生气;白日放歌须纵酒,别让柯P 再生气;诚知此恨年年有,别让柯P再生气;嫦娥应悔偷 ... «古汉台, jan 15»
6
历史上洗澡最奢侈的女人:用一百条毛巾擦身水边进边出
侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起,从此君王不早朝。”杨贵妃的洗澡沐浴可令皇帝连早朝就不上了,可见,皇帝的 ... «太原新闻网, nov 14»
7
8款好用的胭脂
导语:古有诗词中记载,“贵妃每至夏月,常衣轻绡,使侍儿交扇鼓风,犹不解其热。每有汗出,红腻而多香,或拭之于巾帕之上,其色如桃红也”。说的是杨贵妃因为涂抹了 ... «搜狐, nov 14»
8
【红配绿】艳歌
当我这个成年女子在宋代晋阳人士张邦畿著的《侍儿小名录拾遗》中看到这个故事时,只重点着迷于那几个带有青铜锈迹般遥远的好名字。耽溺于汉文字的组合效果,这 ... «经济观察网, out 14»
9
都教授人生之书"九云梦"走红被誉为朝鲜"红楼梦"
夫人谓侍儿曰:“女冠之座可移于前也。”侍婢移席请坐。虽已逼侧夫人之座,适当小姐之座席侧隅,反不如直对相望之时也。生大以为恨,而不敢再请。侍婢设香案于前, ... «中国新闻网, fev 14»
10
晚清词人郑文焯:弃官隐居苏州园林作诗后高歌
按郑文焯所言,其词多能歌,且其侍儿能歌其词,郑文焯常引吭高歌,令侍儿吹箫和之,郑文焯“冷红词客”之别名,多半因红冰的缘故,冰,冷也。“冷红”词集之词,也大半 ... «中国新闻网, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 侍儿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-er-9>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em