Significado de "使君" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 使君 EM CHINÊS

使	君
shǐ	jūn

O QUE SIGNIFICA 使君 EM CHINÊS

definição de 使君 no dicionário chinês

Para tornar a Dinastia Han conhecida como "espinho": faça o rei do sul, os cinco cavalos estão de pé. Após a Dinastia Han, foi usado como título respeitável para o governador do condado.

使君 汉代称“刺使”：使君从南来，五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。

TRADUÇÃO DE 使君

Conheça a tradução de 使君 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 使君 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «使君» em chinês.

• chinês: 使君
• Tradutor português - espanhol: Shijun
• Tradutor português - inglês: Shijun
• Tradutor português - hindi: Shijun
• Tradutor português - arabe: شى جون
• Tradutor português - russo: Shijun
• Tradutor português - português: Shijun
• Tradutor português - bengali: শি জুন
• Tradutor português - francês: Shijun
• Tradutor português - malaio: Shi Jun
• Tradutor português - alemão: Shijun
• Tradutor português - japonês: Shijun
• Tradutor português - coreano: Shijun
• Tradutor português - javanês: Shi Jun
• Tradutor português - vietnamita: Shijun
• Tradutor português - tâmil: ஷி ஜூன்
• Tradutor português - marata: त्यामुळे राजा
• Tradutor português - turco: Shi Haziran
• Tradutor português - italiano: Shijun
• Tradutor português - polonês: Shijun
• Tradutor português - ucraniano: Shijun
• Tradutor português - romeno: Shijun
• Tradutor português - grego: Shijun
• Tradutor português - africâner: Shijun
• Tradutor português - sueco: Shijun
• Tradutor português - norueguês: Shijun

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «使君»

Descubra o uso de 使君 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 使君 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

鐵樹記:

茲者特來獻與使君。伏望笑留,幸甚。」賈使君曰:「此寶乃先生心力所求,況汝我萍水相逢,素無心□,吾豈敢受此厚賜哉?」再三推拒不受。慎郎獻之甚切,使君遂不得已而受之。留住數日,使君見慎郎禮貌謙恭,丰姿美麗,琴棋書畫件件皆能,弓矢干戈般般慣熟,使 ...

朔雪寒, 2014

炎徼紀聞:

時兵部主事王守仁以建言譴謫龍場驛丞,貴榮甚敬禮之,守仁乃貽書貴榮曰:「減驛事非罪人所敢與聞,承使君厚愛,因使者至偶問及之,不謂其遂達諸左右也。悚息悚息,然已承見,詢則又不可默。凡朝廷制度定自祖宗,後世守之,不敢以擅改,改在朝廷,且謂之變亂 ...

田汝成, ‎朔雪寒, 2014

文化视野下的白族古代碑刻研究

和诗人同往洱海的还有友人“使君”。从诗中所叙可知,“使君”大概是刚从京城到大理任职的官员。诗言:“使君长安多酒徒,南来万里孤云孤。”在宋湘看来,使君离开繁华京畿之地,到偏远的云南就职,心中难免孤单寥落。宋湘便借助美景、佳、好酒为“使君”释怀。

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

二刻拍案驚奇:

商量已定,也都是呂使君擺撥。一面將棺柩厝頓停當,事體已完,孺人率領元廣前妻遺女,出來拜謝使君。孺人道:「亡夫不幸,若非大人周全料理,賤妾煢煢母子,怎能勾亡夫入土?真乃是骨肉之恩也。」使君道:「下官一路感蒙令公不棄,通家往來,正要久遠相處, ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

两人饮酒中间,言来语去,眉目送情,又不须用着马泊六,竟是自家觌面打话,有什么不成的事?只是耳目众多,也要遮饰些个。看看月色已上,只得起身作别。使君道:“匆匆别去,孺人晚间寂寞,如何消遣?”孺人会意,答道:“只好独自个推窗看月耳。”使君晓得意思许 ...

冯梦龙, 2015

小少爷的三国之路:

三人回到徐州,吕布想将徐州归还刘备,刘备不要,吕布当场就哭了:“使君误疑,当日我夺徐州,是怕张将军喝酒误事。今日使君回来,当然物归原主。而且近日,闻刘使君不在,徐州百姓个个面带悲伤之色,对我百般刁难。我只好许诺刘使君若归,必还是这徐州之 ...

浪孑公子, 2014

禅月集校注

貫休相關之作有《上盧使君》、《謝盧少卿惠千字文》等十八首之多。貫休離開鄱陽後曾上廬山,師從東林寺大願和尚(《聞大願和尚順世三首》)。其《寄大願和尚》詩言“自憐亦似師之子,未逾三載能嚬呻”,其時間當在三年左右。貫休參訪石霜慶諸禪師(807~888) ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

使君春思如飞絮,五马徘徊芳革路。东风吹鬓不可亲,日晚蚕饥欲归去。归去,携笼女。南陌柔桑三月暮。使君春思如飞絮,五马徘徊频驻。蚕饥日晚空留顾,笑指秦楼归去。此首的内容是概括汉乐府《陌上桑》的。首三句是写罗敷姑娘在三月下旬到城南采桑归来 ...

盛庆斌, 2015

石點頭:

看看盤纏將盡,猛然想起江夏姜使君與父親有舊,竟取路直至江夏城中,修刺通候。原來這姜使君,雙名齊胤,官居郡守。為與同僚不合,掛冠而歸,年已五旬之外。夫人馬氏,花多實少,單單留得一位公子,名曰荊寶,年方一十五歲,合家稱為荊寶官。姜使君因為兒子 ...

席浪仙, ‎天然癡叟, 2014

枕中记/李使君/离魂记/美侠女/中国古典名著画本

本书收录《枕中记》《李使君》《离魂记》《美侠女》四个连环画故事。

沈既济, ‎康骈, ‎陈玄祜, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «使君»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 使君 no contexto das seguintes notícias.

新颖的比喻

新颖的比喻，让读者眼前一亮，是诗歌打动人心的重要原因之一。《送梓州李使君》第二联“山中一夜雨，树杪万重泉”，不独可以比喻雨势之大，更能比喻人文思如泉涌， ... «深圳特区报, set 15»

品质作根基,20年专注使君乐宝再获SIAL CHINA认可

品质是企业的根基，专注乳业、不断创新是君乐宝乳业20年来快速发展的动力来源。”君乐宝乳业相关负责人如是说。君乐宝乳业旗下工厂现已全面通过欧盟“BRC食品 ... «凤凰网, set 15»

从聂隐娘说起： 唐传奇中的侠骨柔情

聂父死后，魏博主帅与陈许节度使刘昌裔不和，令聂隐娘暗杀之，聂却转而投刘。主帅另派妙手空空儿 ... 我死之后，必为厉鬼，使君妻妾，终日不安！”乃引左手握生臂， ... «太原新闻网, set 15»

中共大叛徒1生5娶荒淫生活(图)

孔小姐闻颇属意于君强，君强已使君有妇，有情人将为之奈何。 君强出示孔小姐 ... 君强频频叹息，此事如何了结，既不愿欺骗夫人，又不能并娶同居。此亦国难姻缘之一 ... «加拿大家园网, ago 15»

君辉集团在双城开展捐资助学活动

新华网黑龙江频道7月2日电6月27日，“君辉大爱公益在心”——君辉集团捐资助学 ... 感谢双城区教委领导搭建了“校企合作”这个平台，使君辉能够和各位领导、教育 ... «新华网黑龙江频道, jul 15»

他带走了全世界的玩具——写给君特·格拉斯

美好的愿望最终都变成了无聊的平装书。”这使君特·格拉斯感到难过。 是的，君特·格拉斯对我们这代人有些不满。他写道：“很少看到一代人竟然如此之快地耗尽自己。 «南方周末, mai 15»

解密：诸葛亮怎么解决刘备兵源不足

正因为此，所以曹操才会说：“天下英雄，使君与操。” 诸葛亮，到底是怎么替刘备解决的兵源不足这个问题呢？ 诸葛亮说：“老板，你考虑过流动人口管理没有？荆州之 ... «新浪网, out 14»

辛弃疾的婉约范儿

陈亮激动难耐，提笔回信，信中说：“只使君、从来与我，话头多合。行矣置之无足问，谁换妍皮痴骨。但莫使、伯牙弦绝。”算是对辛郎的一番真心给予了“热辣辣的回应”。 «金羊网, out 14»

何以论英雄？

青梅煮酒，“天下英雄，唯使君与操耳”。且不说闻听此言“手中所执匙箸，不觉落于地下”的使君刘备，曹操是不是英雄，纷争千载，尚无定论，诚可见论断之难。价值观不 ... «新浪网, set 14»

君联资本：在中早期项目中雕琢“璞玉”

根据过往的战绩，如果拉夏贝尔如愿上市，将使君联资本赚得很多倍的回报，就像其别的项目那样。2010年，君联资本向拉夏贝尔投出1,000多万美元。 这并不是简单地 ... «福布斯中国, dez 13»