Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "势利之交" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 势利之交 EM CHINÊS

shìzhījiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 势利之交 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «势利之交» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 势利之交 no dicionário chinês

O esnobe e esnobe: poder, interesse: interesses. Interações sobre poder e interesses. Refere-se a um amigo que está inflamado. 势利之交 势:权势;利:利益。为权势和利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。

Clique para ver a definição original de «势利之交» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 势利之交

均力敌
钧力敌
势利
势利
势利
势利
力范围
力鬼
力圈
力眼
力之交

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 势利之交

倾盖之交
八拜之交
半面之交
君子之交
尔汝之交
布衣之交
患难之交
断金之交
泛泛之交
淡水之交
点头之交
生死之交
管鲍之交
纪群之交
臼杵之交
莫逆之交
贫贱之交
道义之交
金兰之交
金石之交

Sinônimos e antônimos de 势利之交 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «势利之交»

Tradutor on-line com a tradução de 势利之交 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 势利之交

Conheça a tradução de 势利之交 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 势利之交 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «势利之交» em chinês.

chinês

势利之交
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Turno de esnobismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Turn of snobbery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दंभ की बारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدوره لل خيلاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Включите снобизма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turn of esnobismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালা নাক উঁচু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mettez de snobisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Giliran gila hormat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wende Snobismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

俗物根性の電源をオンにします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

속물 근성 의 전원을 켭니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing siji snobbish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lượt người xem nhẹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறை அன்புடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वळण मोठेपणाची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dönüş snob
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giro di snobismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przełom snobizmu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Увімкніть снобізму
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rândul său, de snobism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Turn of σνομπισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draai van snobisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vrid av snobbism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Slå av snobberi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 势利之交

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «势利之交»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «势利之交» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 势利之交

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «势利之交»

Descubra o uso de 势利之交 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 势利之交 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
廉政箴言900句:
势利之交【原典】势利之交,古人羞之。(东汉班固《汉书∙张耳陈馀传》)【注译】全句译意为:势利之交,为古人所不齿。【品读】秦朝时河南开封人张耳、陈馀感情甚笃,结为刎颈之交。后在楚汉相争中两人都拥有了权势,但却勾心斗角,争得你死我活,不共戴天。
许树侠, 2015
2
家和萬事興: - 第 137 页
出一個大傷元氣進士,不如出一個能積陰德平民;交一個讀破萬卷邪士,不如交一個不識一字端人。」這些警句,我們現代年輕人要切記、切記 ... 古人說:「博弈之交不終日;飲食之交不終月;勢利之交不終年;唯道義之交可終身。」君子交朋友在道義,小人交朋友在 ...
王元五, 2012
3
日常生活要当心:
交生活的重要内容,一个人要想获得成功,除了要靠自己的努力以外,亲友的帮助也是非常重要的。 ... 二、莫逆之交。就是情意十分投合的好朋友,好得像一个人一样。朋友之间的行为、语言、观念、意见都一致,从来不会发生太大的分歧, ... 十三、势利之交
李少林, 2015
4
多功能分類成語典 - 第 80 页
此語多用來比喻為了短暫的利益而聚在一起的朋友。範例我們能夠同甘苦共患難,並非是為了利益的烏集之交。提示「烏集之交」也作「勢利之交」。酒肉朋友解釋酒肉:喝酒吃肉。指喝酒吃肉的朋友。詞源《二刻拍案驚奇.卷一一四》:「〔丘俊)終日只是三街兩市, ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
5
体验人生幸福:
实,不断地提高自身的交友素质并将其充分地展现出来,我们才能交得真朋友,交得好朋友。要成为真正的朋友,必须有共同的理想和 ... 这种势利之交在今天也大有市场,一些人就是专好结交社会名流,趋炎附势,借以谋私。这种交情,毫无真情可言,表面上那些 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
6
老子他说: - 第 176 页
在一般人來說,那是勢利。其實,人與人的交往,人際事物的交流,勢利是其常態。純粹只講道義,不顧勢利,是非常的變態。物以稀為貴,此所以道義的絕對可貴了。勢利之交,古人有一特稱,叫作「市道」之交。市道,等於商場上的生意買賣,只看是否有利可圖而已。
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
7
大学生社会交往及能力培养研究
大学生喜欢交朋友,但又缺乏经验,往往是盲目交友,或轻率地交“知心”朋友,一下子把关系拉得很近,结果由于基础不行,对方不能成为 ... 古人总结说:“博弈之交不日,饮食之交不月,势利之交不年,意气声名之交不世,惟道义之交万古如一堂也,四海如一室也。
蒋雪梅, ‎龚彬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
Critical biography of Zhuge Liang - 第 494 页
他说: "昔初交州平,屡闻得失,后交元直,勤见启诲。" 1 足见他们相知之深。所以,他主张真正的朋友应该是"石交" 2 ,即友情的牢固犹如坚石,永远经得起环境考验。他在《论交》一文中说:势利之交,难以经远。士之栢知,温不增华,寒不改叶,能四时而不衰,历夷险 ...
余明侠, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1996
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
诗题为贫交,恰如一首古歌所说:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫友不成。”全诗旨在赞美贫贱之交的真诚。首句给人一种势利之交“诚可畏也”的感觉。得意时便如云之趋合,失意时便如雨之纷散,翻手覆手之间,忽云忽雨,变化迅速无常。后人评说 ...
盛庆斌, 2015
10
关于善恶的格言(经典格言):
博弈之交不终日,饮食之交不终月,势利之交不终年,惟道义之交可终身。——〔清〕金缨处事不必与俗同,亦不宜与俗异;做事不必令人喜,亦不可令人憎。——净空不近人情,举足尽是危机;不体物情,一生俱是梦境。——〔清〕金缨口吐真言,永远坚立。舌说谎话 ...
马兆锋, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «势利之交»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 势利之交 no contexto das seguintes notícias.
1
王景瑞:“朋友圈”不是“利益圈”
慎交也好,广交也罢,只要是真正的知己,是益友,是诤友,多交也无妨。应当提防的是“小人之交”和“势利之交”。一言以蔽之,交不善不廉之友,用不善不廉之人,会断送 ... «荆楚网, set 15»
2
习近平在兰考县委常委扩大会上的讲话
势利之交,难以经远。”“以势交者,势倾则绝;以利交者,利穷则散。”因此,在处理人际关系和人情问题上,领导干部既要真诚待人、乐于助人,不搞“人一阔脸就变”那一 ... «搜狐, set 15»
3
干部谈读书:从古典诗词中汲取从政智慧
古人云,“势利之交难以经远”,以利相交,利尽则散;以权相交,权尽则弃。努力多交“益友”、倾心去交“诤友”,才能受益终生。 品读古典诗词,最难捉摸的是境界,最可贵 ... «人民网, jul 15»
4
大奸臣严嵩也曾反对奸臣
百官奏事都要准备两份奏章,一份正本,一份副本,严嵩看过副本才能将正本交给 ... 他们本来沆瀣一气,可终究是势利之交,难以长久,江彬把钱宁的种种不法行为向 ... «新浪网, jul 15»
5
习近平出访特刊:交得其道千里同好
中国人民也有句名言:“交得其道,千里同好,固于胶漆,坚于金石。”奏响中白友好合作的 ... 正如诸葛亮《论交》里说的:“势利之交,难以经远。士之相知,温不增华,寒不 ... «腾讯网, mai 15»
6
媒体解读李克强爱读哪些书:曾读《乔布斯传》
... 而达人,己所不欲,勿施于人”。2013年5月23日,他在巴基斯坦参议院大厅演讲时引用了金缨《格言联璧》中的“博弈之交不终日,饮食之交不终月,势利之交不终年”。 «搜狐, abr 15»
7
诸葛亮曾写《诫子书》和《诫外甥书》教诲后辈
若志不强毅,意不慷慨,徒碌碌滞于俗,默默束于情,永窜伏于凡庸,不免于下流。”告诫子辈要交相知之士,不要交结势利朋友,因为“势利之交,难以经远”,只有相知之 ... «光明网, abr 15»
8
原标题:诸葛亮曾写《诫子书》和《诫外甥书》 教后辈做人
告诫子辈要交相知之士,不要交结势利朋友,因为“势利之交,难以经远”,只有相知之交,才会友谊长存,历夷险而益固。 (摘自毕诚著《中国古代家庭教育》). 延伸阅读:. «人民网, abr 15»
9
张艺谋张伟平,中国式合伙人的诟病
八小妹吐槽:正所谓古人云:博弈之交不终日,饮食之交不终月,势利之交不终年。惟道义之交,可以终身。而明星合伙人提炼了中国合伙人的精髓,暗示人与人之间的 ... «凤凰网, mar 15»
10
从势从利的中国式“势利
杨某对法官有一种本能的势利,他冒充巡视官,利用的也是别人的这种对“官”的本能势利。这是一种在当今 ... 《汉书·张耳陈馀传第二》:“势利之交,古人羞之。”应该说是 ... «凤凰网, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 势利之交 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-li-zhi-jiao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em