Significado de "侍史" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 侍史 EM CHINÊS

侍	史
shì	shǐ

O QUE SIGNIFICA 侍史 EM CHINÊS

definição de 侍史 no dicionário chinês

Aguardando história 1. Também serve como "servo". Nas famílias de criminosos que não haviam entrado no governo como escravos na antiguidade, mulheres jovens e talentosas eram empregadas como a história do serviço. 2. Servido em tempos antigos em torno da pessoa responsável pelo instrumento.

侍史 1.亦作"侍使"。古代没入官府为奴的罪犯家属中，以年少较有才智的女子为侍史。 2.古时侍奉左右p掌管文书的人员。

TRADUÇÃO DE 侍史

Conheça a tradução de 侍史 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 侍史 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «侍史» em chinês.

• chinês: 侍史
• Tradutor português - espanhol: Samurai Historia
• Tradutor português - inglês: Samurai History
• Tradutor português - hindi: समुराई इतिहास
• Tradutor português - arabe: الساموراي التاريخ
• Tradutor português - russo: Самурай История
• Tradutor português - português: samurai História
• Tradutor português - bengali: সামুরাই ইতিহাস
• Tradutor português - francês: Samurai Histoire
• Tradutor português - malaio: Sejarah Samurai
• Tradutor português - alemão: Samurai Geschichte
• Tradutor português - japonês: サムライの歴史
• Tradutor português - coreano: 사무라이 역사
• Tradutor português - javanês: samurai History
• Tradutor português - vietnamita: Samurai Lịch sử
• Tradutor português - tâmil: சாமுராய் வரலாறு
• Tradutor português - marata: पितृत्व इतिहास
• Tradutor português - turco: Samuray Geçmişi
• Tradutor português - italiano: Samurai Storia
• Tradutor português - polonês: Samurai Historia
• Tradutor português - ucraniano: Самурай Історія
• Tradutor português - romeno: Samurai Istorie
• Tradutor português - grego: Σαμουράι Ιστορία
• Tradutor português - africâner: Samurai Geskiedenis
• Tradutor português - sueco: samurai Historia
• Tradutor português - norueguês: Samurai History

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «侍史»

Descubra o uso de 侍史 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 侍史 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

後漢書紀傳今註 - 第 6 卷

韓復智, 洪進業 卷四十一第五鍾離宋寒列傳第三十一二五五三女侍史潔被服,執香鑪燒燻,從入臺中,給使護衣服。」供食,五日一美食,下天子一等。尙書郎伯使一人,女侍史一一人,皆選端正者。伯使從至止車門還,直臺中,官供新青嫌白綾被,或錦被,晝夜更宿, ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

文徴明書畫簡表 - 第 90 页

周道振 《武進陳氏本刻本。^行害「比承慰弔」帖,末欵「徵明肅拜,繁祉尊親侍史。」致繁祉紙本。行書「遠歸未能一敍」帖,末欵「徵明頓首,石屋尊親至契。」見《明賢翰壘^册,上海厳小舫舊藏。《淸淤閣藏帖本。行書「珍娘駢蕃」拈,末欵「徵明頓首,石屋先生尊親侍史 ...

周道振, 1985

李商隱詩歌集解 - 第 2 卷 - 第 12 页

帝毎夜入臺,輒見^ ,問其故,甚嘉之,自此詔大官賜尚書以下朝夕餐,给帷被皂袍及侍史二。」蔡質漢官儀"「尚書郎,伯史 11 人,女侍史 11 人,皆選端正者。伯史從至止車門還,女侍史潔被服,執香據燒爐從入盡中,给使護衣服也。」北史:「袁聿修爲尚寄郎,十年未受 ...

劉學鍇, ‎李商隠, ‎余恕誠, 1988

歷代職官表: 72卷 - 第 2 卷 - 第 iv 页

72卷 紀昀, Jung Yung, 永榕. 騰代職官表#十八四七 X 歷代職官表&十^四七六 , ^史御察監道玉十. 下御中御士史士&史柱御下史 8^御鹏御主御史史遝史史 I 史!御吳史,瑰史御御檢御禁史侍股史侍史校史防御中御御 85 史侍史中^中侍散御御檢史侍 18 史 ...

紀昀, ‎Jung Yung, ‎永榕, 1936

口传史诗诗学: - 第 72 页

0 赴 R 日 d : M 士 Ddm "片荷刊引乙卓 rS 甘付來,大休上是用研究弔面文羊的方法來研究口侍史侍。迭也能有所建村,但是萬全面准硝地把握研究肘象汪有相舀的差距。而脫萬口央侍統去解撰口承作品,也就不可避免地走人一神羊木岡梓的"淚匡"。然而.

朝戈金, 2000

鶴泉文鈔續選: 9卷

淮南謠:一只入^者首.伹せ虎人制.或弗古法被.之僮僮,被,政服也.僮執香爐熏凑.從入臺中給使.養衣服也.此亦可指女子從侍史就香,爐廣.從入直き漢官典職儀式云,女侍史お糸被服帳氈轉通中枕,耠史一一人.女侍史一一人^ I 選端正,從追,女^一ザ"ま厢ぉス 01\ ...

標翰芳, 1813

中国古今称谓全书 - 第 473 页

清,吴敬梓《籌林外史,一》: "说罢辞了危素,问到衙门。差翟买办持个侍生帖子去约王奚. ^【侍史】化 1 81111 汉代犯人家属入官府当奴的,称侍史。《周礼,天-官,冢宰》: "酒人,奄十人,女酒三十人,奚三百人。"〈注〉: "古者,从坐男女,没入县官为奴,其少才知以为奚, ...

吴海林, 1991

Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan

給尙書,郞,伯二人,女侍史二人,皆選端正者。從直,伯迗至止車門還,女侍史執香爐燒薰從入臺護衣。五官屬光祿勳,不得上朝謁,兼左右曹諸吏得上朝謁。漢舊儀補遺:中書令領贊尙書出入奏事,秩千石。中書掌詔誥答表,皆機密之事。漢官儀:初秦代少府遣吏四, ...

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1980

龚自珍诗选 - 第 49 页

〔 6 〕"安得"二句:诗人引用汉代侍史的典故。《后汉书'钟离意传》: "药崧者,河内人,天性朴忠,家贫为郎^常独宜台上,无被,枕祉,食糟槺。帝每夜人台,辄见崧,问 1 〖:故,拭: ^之「 1 此 1 ? ;太? ! '赐尚 6 以下朝夕餐.给帷被、|及侍史二人。"注引蔡质《汉官仪》: "尚朽 ...

龚自珍, ‎郭延礼, 2009

紅樓夢談屑

醉紅生 扛也打甘臭 It 奧扛仙人牟式 0 三人各伸指不開口遇兩家一樣者各飲侍史十五 000 春燕怡紅侍史亞於秋碧兮 0000 父日有燕善娣亦承春及夜瞌百客日時乃功斟酒三杯邀釵黛雲飲未見者自飲 d00 侍史十六 0。000。四兒怡紅侍史本名芸香又名志香 ...

醉紅生, 1917

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «侍史»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 侍史 no contexto das seguintes notícias.

揭秘史上唯一的女状元：太平天国被乱军杀死,

咸丰3年夏天，也就是1853年的6月初，东王下昭命，任命傅善祥做“女侍史”。辅佐东王诏命的起草以及文献的整理。因为精明能干，她不久又升任为“簿书”， “簿书”的 ... «和讯网, set 15»

那些被淹没的改革留给今天的启迪与沉思——评李仕权《改革的教训》

李世民成了绝对的胜利者，但他忧虑随侍史官秉笔直书其获取帝位的真实历程，一而再、再而三地威胁褚遂良交出起居注，迫使房玄龄想着法子删出一册实录呈阅圣目。 «搜狐, set 15»

史上唯一的女状元：在太平天国却沦为性奴

咸丰3年夏天，也就是1853年的6月初，东王下昭命，任命傅善祥做“女侍史”。辅佐东王诏命的起草以及文献的整理。因为精明能干，她不久又升任为“簿书”， “簿书”的 ... «搜狐, set 15»

史上唯一的女状元为何沦为性奴

咸丰3年夏天，也就是1853年的6月初，东王下昭命，任命傅善祥做“女侍史”。辅佐东王诏命的起草以及文献的整理。因为精明能干，她不久又升任为“簿书”， “簿书”的 ... «多维新闻网, set 15»

体外受精後初の胎嚢確認後、7wで胎芽が見えず、流産…

と言われたことです私はいくつかの機関で勤めましたが、どこも担当医御侍史と書いて病院名はあけてお渡ししていますけどね。転移先探したり予約もとってもらえてないよう ... «http://mamari.jp, ago 15»

マイナンバー向けセキュリティ対策、4割の企業が「何も決まっていない」

企業・組織においては万が一インシデントが発生した際の影響を整理し、必要なセキュリティ対策が適切に侍史されているのかの見直し、それに伴うセキュリティ対策予算確保 ... «business network.jp, jun 15»

史上唯一女状元，结局竟如此惨！

咸丰3年夏天，也就是1853年的6月初，东王下昭命，任命傅善祥做“女侍史”。辅佐东王诏命的起草以及文献的整理。因为精明能干，她不久又升任为“簿书”，“簿书”的主要 ... «凤凰网, mai 15»

史上唯一的女狀元傅善祥為何結局如此慘？

咸豐3年夏天，也就是1853年的6月初，東王下昭命，任命傅善祥做「女侍史」。輔佐東王詔命的起草以及文獻的整理。因為精明能幹，她不久又升任為「簿書」，主要任務是 ... «中時電子報, mai 15»

社会人になって恥をかいた思い出5選 「漢字の読み間違い」など

御侍史をなぜか“おしじ”と読んでいた」（30歳／医療・福祉／専門職）. ・「男気を“おとこげ”だと思っていた」（29歳／学校・教育関連／専門職）. ・「相殺を“あいさつ”と読んで ... «livedoor, mai 15»

汉武帝时军队开始设置营妓？一个流传多年的谎言

注：'今之侍史官婢'。”作者陶宗仪为元末人，元代沿袭教坊制度，但称“官妓”而不用“营妓”一词，《辍耕录》卷十二就有条目记述一名叫连枝秀的官妓。 黄现璠所谓《辍耕录》 ... «中华网, fev 15»