Significado de "湿租" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 湿租 EM CHINÊS

湿	租
shī	zū

O QUE SIGNIFICA 湿租 EM CHINÊS

definição de 湿租 no dicionário chinês

Arrendamento húmido Um método de locação, ao alugar equipamentos, veículos, etc., ao mesmo tempo equipado com pessoal de controle e manutenção (em oposição a "arrendamentos secos"): aviação civil da China para o mercado internacional - grande aeronave de passageiros.

湿租 一种租赁方式，在租赁设备、交通工具等时，同时配备操纵、维修人员（跟‘干租’相对）：中国民航向国际市场～大型客机。

TRADUÇÃO DE 湿租

Conheça a tradução de 湿租 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 湿租 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «湿租» em chinês.

• chinês: 湿租
• Tradutor português - espanhol: wet lease
• Tradutor português - inglês: Wet lease
• Tradutor português - hindi: गीले के पट्टे
• Tradutor português - arabe: الإيجار الرطب
• Tradutor português - russo: Влажные аренды
• Tradutor português - português: wet lease
• Tradutor português - bengali: ওয়েট লিজ
• Tradutor português - francês: wet lease
• Tradutor português - malaio: pajakan Wet
• Tradutor português - alemão: Wet-Lease-
• Tradutor português - japonês: ウェットリース
• Tradutor português - coreano: 젖은 임대
• Tradutor português - javanês: sewa udan
• Tradutor português - vietnamita: thuê ướt
• Tradutor português - tâmil: வெட் குத்தகை
• Tradutor português - marata: ओले भाडेपट्टी
• Tradutor português - turco: Islak kira
• Tradutor português - italiano: wet lease
• Tradutor português - polonês: wet lease
• Tradutor português - ucraniano: вологі оренди
• Tradutor português - romeno: închiriere cu echipaj
• Tradutor português - grego: Πλήρης εκμίσθωση
• Tradutor português - africâner: nat huurkontrak
• Tradutor português - sueco: wet lease
• Tradutor português - norueguês: Wet lease

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «湿租»

Descubra o uso de 湿租 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 湿租 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华人民共和国法律通典: 交通铁道民航卷(上下) - 第 1714 页

国际机场;二、某些特定的国内机场;三、机场飞行区条件及设施符合该型湿租航空器的技术性能并具备保证湿租航空器起降的安全措施。第二十三条使用湿租的民用航空器的航班应当是以承租人所在地的基地机场为始发地。第二十四条承租人在使用湿 ...

China, ‎贾春旺, 2006

中华人民共和国经济法律法规全书 - 第 6106 页

第二十三条使用湿租的民用航空器的航班应当是以承租人所在地的基地机场为始发地。第二十四条承租人在使用湿租航空器飞行前,必须与所飞机场的机场管理机构签订机场使用协议,明确双方的权利、义务和责任。,第五章营运管理第二十五条承租人 ...

China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会. 硏究室, 2000

國際航空貨運實務

基於財務槓桿原理考量,探租機營運者大有人在。 2012 年 5 ... 租機方式依其租約內容,一般可分爲濕租( vetlease )及乾租( dry1ease )兩種。濕租是 ... 至於乾租則出租方只提供飛機( A ) ,而不含飛行組員薪資、飛機維修及保險,即不含前述之 CMI 。通常由 ...

曾俊鵬, 2013

交通法规文件汇编 - 第 2 卷 - 第 1285 页

第三十四条湿租航空器必须满足中国民用航空局有关营运中的民用航空器仪表、设备及性能限制的规定,第三十五条在湿租期间·出租人若由于航空器维修、改装或其他适当的理由·用同型号的航空器更换原航空器·必须重新申请适航证认可声明,并附加 ...

蔡团结, 2000

105年運輸學大意: - 第 344 页

濕租與乾租 1.濕租(Wet Lease)是航空公司之間的一種特殊租賃方式,出租人在提供飛機的同時提供機組和乘務組為對方服務,而且在租賃過程中,被租賃飛機的標誌不變、飛機號不變。換言之,濕租是航空公司為能彈性因應市場需求透過這種方式取得 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2015

中华人民共和国法律, 行政法规, 规章, 司法解释分卷汇编: Jing ji fa juan:

内飞行时,必须随身拣带有效执照、体检合格证和执照认可声明·第三 + 二条湿租航空器营运期间,其外部的国籍登记标志及出租人公司标志必须正确清晰·第三十三条湿租航空器营运期间,在机身外部左扶前旅客登机门附近应有承租人租用的明显标志·第 ...

China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会, 1998

联合国法律年鉴 - 第 377 页

你指出,鉴于如上文所述,将"无过失事故"因素纳入了月湿租费率中,对于因使用装备的特遣队的普通过失造成的装备损坏,装备提供国将无资格取得赔偿。我们注意到,这符合示范谅解备忘录有关因特遣队所属装备提供国人员的普通过失而造成的特遣队 ...

United Nations, 2007

Yuzhi Kangxi zidian

蔡公子燮燮榖梁傅作溼釋俠溼又濰'隍來裊佃麼是彝[ = " ' ( m 直血幔逋用不特昔同也室地佩伺階葉”臨恤或作曜濕〝′恥| ... 嘟咖荏下平日隔一又詩澗麵租濕租眕鑒隴謂靳發田池砸崛 _ 拑地形而言則是一`彗墾發故知謂新發田也又殖俾狟巳啕 ˉ 逐翟 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

中国北方航空公司志 - 第 156 页

减少— 82 型飞机热线航班飞行班次,缓解航路拥挤,北航公司积极探讨以湿徂的方式引进国外较为先进的大型客机,以缓解航空市场供求矛盾。经反复考虑论证,同年 8 月,正式向民航局提出向国外湿租大型宽体机的申请,国家计划委员会和民航局很快复函 ...

中国北方航空公司, 2000

新疆通志: 民用航空志 - 第 50 卷 - 第 388 页

新疆航空公司湿租独联体图- 154M 型和伊尔- 86 型客机投人运营后,为了保证飞行安全,于 1992 年 11 月 21 日,制定了《关于对湿租飞机飞行员在执行任务中的管理规定汕规定湿租的外籍空拘组成员,在执行任务前 10 小时之内,不得饮用任何含酒杭的 ...

新疆维吾尔自治区地方志编纂委员会. 《新疆通志・民用航空志》编纂委员会, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «湿租»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 湿租 no contexto das seguintes notícias.

那个年代，从广州白云机场“代购”

上世纪90年代初期，我国一些航空公司开始湿租俄罗斯、独联体国家各航空公司的飞机（湿租即在租赁飞机的同时，连同机组人员一起租）。每当这些飞机在广州白云 ... «中国民航新闻信息网, set 15»

本月福州或迎来首架警用直升机将参与青运会安保

而此次福州警方获得该飞机的使用权，应该是采用“湿租”方式，也就是租赁飞机和配套的机组人员。但具体租期、租金等信息，官方未透露。 市民建议：福州宜配警用 ... «福建东南新闻网, set 15»

生意被快递公司抢去了货运航空

... 都在纷纷退租全货机，国外的货运航空公司更是将自有的全货机在沙漠中封存。 ... 快递巨头圆通航空，也在申请筹建自己的货运航空公司，目前，公司已经湿租(在 ... «中国物流与采购网, mar 15»

亚航X 今年亏损料收窄

针对各项挑战，亚航X计划通过数个方案解决，包括减缓增购飞机、取消亏损航线（阿德莱德及名古屋）、控制外部湿租（Wet Leases）业务，以在澳洲市场淡季时，消除 ... «南洋商报, jan 15»

飞机经营租赁的特点与优势

飞机经营租赁的典型模式有干租和湿租。干租（Dry lease）是指提供租赁飞机的使用权。而湿租（Wet lease）则要求出租人不仅要提供飞机，而且要提供相应的机组人员 ... «中国贸易金融网, out 14»

美其名曰“带驾短租” 租车，“黑车”隐秘据点？

带有司机的租车方式，行业也称其“湿租”。而“黑车”正混杂在“湿租”的租赁车里。由于汽车租赁市场的车辆资源本身有限，加之上海给汽车租赁行业设定了较高门槛，为了 ... «东方网, ago 14»

厦航收购河北航空股权冀中能源甩掉烫手山芋

最初，河北航空的运营主要由川航负责，后来，厦门航空也曾湿租飞机给河北航空，不过大部分管理人员还是由不懂航空的冀中能源集团派驻。 “航空是非常具有专业性 ... «新浪网, jul 14»

荷兰队如果世界杯夺冠将有机会享受免费太空游

随着我们临近第一次试飞，我们希望确保所有其他'湿租'（即包括飞船、机组成员和其他服务项目整套出租）客户拥有一个开放的销售平台，这个平台不能隶属于特定的 ... «福布斯中国, jul 14»

神州租车狼来了：P2P价格便宜一半重建规则

现阶段，租车行业三分天下，以神州租车和一嗨租车为代表的传统派、以PP租车与宝驾租车等为代表的轻资本P2P派，以及易到用车的湿租派。 “未来5到10年，以神州、 ... «腾讯网, jun 14»

PP租车豪赌"黑车"合法化？

理论上，易到用车、PP租车、友友租车等模式类似，只是分“湿租”和“干租”的区别，前者如易到用车连司机带车一起租车，也被外界称为“黑车掮客”；后者如PP租车等只 ... «中国经济网, jun 14»