Significado de "黍离麦秀" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 黍离麦秀 EM CHINÊS

黍	离	麦	秀
shǔ	lí	mài	xiù

O QUE SIGNIFICA 黍离麦秀 EM CHINÊS

definição de 黍离麦秀 no dicionário chinês

Ele estava longe da tristeza de Mai Xiu.

TRADUÇÃO DE 黍离麦秀

Conheça a tradução de 黍离麦秀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 黍离麦秀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «黍离麦秀» em chinês.

• chinês: 黍离麦秀
• Tradutor português - espanhol: Mijo de Mak Mostrar
• Tradutor português - inglês: Millet from Mak Show
• Tradutor português - hindi: पहुंच शो से बाजरा
• Tradutor português - arabe: الدخن من ماك مشاهدة
• Tradutor português - russo: Просо из Мак Показать
• Tradutor português - português: Millet de Mak Mostrar
• Tradutor português - bengali: অমায়িক গম প্রদর্শনী
• Tradutor português - francês: Millet de Mak Afficher
• Tradutor português - malaio: Persembahan gandum bersetuju
• Tradutor português - alemão: Millet von Mak anzeigen
• Tradutor português - japonês: マックショーからミレー
• Tradutor português - coreano: 막 쇼 에서 밀레
• Tradutor português - javanês: Disetujui show gandum
• Tradutor português - vietnamita: Millet từ Mak Hiển thị
• Tradutor português - tâmil: ஏற்றுக்கொள்ளும் கோதுமை நிகழ்ச்சி
• Tradutor português - marata: आनंद देणारा गहू शो
• Tradutor português - turco: Agreeable buğday gösterisi
• Tradutor português - italiano: Millet da Mak Mostra
• Tradutor português - polonês: Kasza jaglana z Mak Pokaż
• Tradutor português - ucraniano: Просо з Мак Показати
• Tradutor português - romeno: Millet de la Mak Arată
• Tradutor português - grego: Κεχρί από Mak Εμφάνιση
• Tradutor português - africâner: Millet van Mak Wys
• Tradutor português - sueco: Hirs från Mak Visa
• Tradutor português - norueguês: Millet fra Mak Show

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «黍离麦秀»

Descubra o uso de 黍离麦秀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 黍离麦秀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

相传西周亡国后,周大夫经过西周宗庙宫殿,看到昔日繁华国都已化作满地禾黍,触景伤怀,怅惘徘徊,写下这首诗。也有人认为这首诗是借“黍离”抒写迁都时内心悲伤,前者说法流传比较广,后世称之为“黍离之悲”。成语“黍秀宫庭”“黍离麦秀”就是记录这个典故, ...

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

汉语成语考释词典 - 第 689 页

周大夫行役,至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍,闵周室之颠覆,彷徨不忍去,而作是诗也。后来用〔麦秀黍离〕,指国家沦亡后触目伤怀而发的沉痛哀伤之辞。晋'陆机《辨亡论下》(《文选》五三 741 下栏、《三国志,三嗣主传》四八 1182 裴松之注引、《晋书》五四夫 ...

刘洁修, 1989

"史记"成语典故 - 第 70 页

所谓狡值者,纣也。殷民闻之,皆为流涕)。肉袓面缚:面,背后。裸露上身,两手绑在背后。表示顺从、降服。另,裸露上身,牵着羊表示谢罪,乃古代的一种投降仪式。麦秀黎萬:麦秀,出自箕子《麦秀之诗》。黍离,出自《诗经,王风-黍离》: "彼黍离离,彼稷之苗,行迈靡靡, ...

李啸东, 2000

先秦詩鉴赏辞典 - 第 936 页

姜亮夫, 1998

金陵詩詞選 - 第 92 页

4 黍离、麦秀:黍离,《诗,王风》篇名。东周大夫至旧都镐京,见宗庙、宫室毁坏,种上了黍稷,感伤而作。麦秀,《史记,宋世家》载:箕子朝周,过故殷墟,感宫室毁坏,生禾黍,箕子伤之,乃作《麦秀》之诗。这两首诗都是寄托亡国硖家之痛的。 王安石茅檐常扫净无苔,花木 ...

夏晨中, ‎宙浩, 1986

文学典故词典 - 第 273 页

[安讨] <史记·宋微子世家况"箕子朝周,过故殷虚,感宫室毁坏,生禾黍,箕子伤之,欲哭则不可,欲泣为之近妇人,乃作长麦秀珍之诗以歌咏之。其诗日: '麦秀渐渐今,禾黍汕油。 ... [囊秀皋高]见"黍离麦秀" · [囊舟]宋代范仲淹派儿子纯仁到姑苏运麦。麦船行至丹阳, ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

汉语典故分类词典 - 第 8 页

其诗曰, \变秀^ :斩兮,禾黍油按狡&兮.不与巧好兮 1 ,所谓狡^者,纣也。殷民闻之, ^为流^。力指亡[ !的裒^之情。^刘禹? 3 《^州 3 !怀古》: "马^古树行人欧,表秀空^ ^雉飞^也作"黍离麦秀"。晋^秀《思旧陚》, " ^旷野之萧条兮,息余驾乎城隅。... ...叹《离黍》之愍周 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

这都是谁的“功劳”?【注释】[1]黍:小米。离离:繁茂。[2]稷:高粱。俗称谷子。“离离”和“苗”兼指两句。下二章同。[3]行迈:行走。 ... 文选载曹植《情诗》“游子叹黍离,处者悲式微”、向秀《思旧赋》“叹黍离之愍周兮,悲麦秀于殷墟”、陆机《辩亡论》所言“故能保其社稷而 ...

盛庆斌, 2015

祠庙陵墓对联（上）:

... 此亦为贤公子汤沐之邑视今视昔,留此待老成人觞咏而归许振祎有史公作传如生,爱客若君,真令读者慷慨悲歌不已其门馆流风未谢,于今思昔,问谁能拔抑塞磊落之才许振祎黄金白璧竞纵横,食客虽豪,问谁如毛薛劝忠,侯朱救难麦秀黍离同慨叹,奉祠弗替, ...

萧黄　编著, 2014

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这都是谁的“功劳”?【注释】[1]黍:小米。离离:繁茂。[2]稷:高粱。俗称谷子。“离离”和“苗”兼指两句。下二章同。[3]行迈:行走。 ... 文选载曹植《情诗》“游子叹黍离,处者悲式微”、向秀《思旧赋》“叹黍离之愍周兮,悲麦秀于殷墟”、陆机《辩亡论》所言“故能保其社稷而 ...

盛庆斌, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «黍离麦秀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 黍离麦秀 no contexto das seguintes notícias.

贾平凹：新疆的辽阔给作家带来无限灵感

这个小说家，由此进入了中国文明中那些孤独的徘徊于野者的行业，黍离麦秀、铜驼荆棘、悠悠苍天，此何人哉，在荒废中、寂静中谛听着中国之心的恒常跳动。他为剧变 ... «新华网新疆频道, set 15»

粤讴与粤语诗词

想到黍离麦秀，君啊!就好发愤为豪。 冼玉清认为这首粤讴反映甲午战争后，民族危机严重，呼吁爱国志士团体救国，共挽危亡。严厉谴责了清朝统治者“宁赠友邦，不与 ... «金羊网, nov 13»