Significado de "竖起脊梁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 竖起脊梁 EM CHINÊS

竖	起	脊	梁
shù	qǐ	jǐ	liáng

O QUE SIGNIFICA 竖起脊梁 EM CHINÊS

definição de 竖起脊梁 no dicionário chinês

Levante a espinha dorsal da metáfora para animar.

竖起脊梁 比喻振作精神。

TRADUÇÃO DE 竖起脊梁

Conheça a tradução de 竖起脊梁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 竖起脊梁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «竖起脊梁» em chinês.

• chinês: 竖起脊梁
• Tradutor português - espanhol: columna erguida
• Tradutor português - inglês: Erect spine
• Tradutor português - hindi: रीढ़ को सीधा
• Tradutor português - arabe: نصب العمود الفقري
• Tradutor português - russo: Стоячие позвоночника
• Tradutor português - português: coluna ereta
• Tradutor português - bengali: মেরুদণ্ড খাড়া
• Tradutor português - francês: ériger la colonne vertébrale
• Tradutor português - malaio: mendirikan tulang belakang
• Tradutor português - alemão: aufrecht Wirbelsäule
• Tradutor português - japonês: 背骨を建てます
• Tradutor português - coreano: 척추 직립
• Tradutor português - javanês: ngadegake utomo
• Tradutor português - vietnamita: dựng cột sống
• Tradutor português - tâmil: முதுகெலும்பு நிமிர்ந்த
• Tradutor português - marata: पाठीचा कणा ताठ
• Tradutor português - turco: Kirişi kaldır
• Tradutor português - italiano: erigere colonna vertebrale
• Tradutor português - polonês: wyprostowany kręgosłup
• Tradutor português - ucraniano: стоячі хребта
• Tradutor português - romeno: ridica coloanei vertebrale
• Tradutor português - grego: όρθια σπονδυλική στήλη
• Tradutor português - africâner: rig ruggraat
• Tradutor português - sueco: Upprättstående ryggraden
• Tradutor português - norueguês: oppreist ryggrad

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «竖起脊梁»

Descubra o uso de 竖起脊梁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 竖起脊梁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

我亲历的抗日战争与研究 - 第 292 页

他说, "七,七"是最光荣的一天,比起双:十节来更加光荣。希望大家加强团结,抗战到底,永远竖起一条脊梁。主持纪念大会的郭沫若把张一磨老人认为抗战是中国人的光荣,要永远竖起一条脊梁的话,作为民族典诰写在自己的文章里。中国军民面对汹涌而来、 ...

刘大年, 2000

国民素质演讲录

质虽然缺一不可,但它们对一个人命运的影响力却不是等同的;其中有两种素质,即人格素质与精神素质,是起着根本作用的素质一 ... 在中国历史上,孟子的"贫贱不能移,富贵不能淫,威武不能屈" ,陶渊明的"不为五斗米折腰" ,都是我们的先人竖起脊梁的表现, ...

解思忠, 2003

歧路燈:

程嵩淑道:「只要老姪豎起脊梁,立個不折不磨的志氣,這才算尊翁一個令子,俺們才稱起一個父執。若說口頭感激,也不過是法言必從而已。」話猶未完,王象藎已領的德喜、雙慶、鄧祥等,擺桌面,排開酒肴。不多一時,席已完畢。程嵩淑又獨自偏吃了三兕杯。

朔雪寒, 2015

清人诗論硏究 - 第 97 页

王英志. 张谦宜还以自己的亲身体验说明如树方能"意由己运" ,颇为真切,昔与单季朗共好栎园(按:指周亮工)诗,其实彼时读书少,才见一雅致手段,便推为极顛,摹仿不休。阅历洧多,然后竖起脊梁,大开眼界,胸中别有一见解。记示后生,勿随人脚跟,须自有本领, ...

王英志, 1986

錢玄同先生傳與手扎合刊 - 第 63 页

〈但曲聯因錄磁篆我寫不好,終未交卷,〉『豎起脊梁」這一層,他在工作上著述上可沒完全辧半是. ! '豎起脊梁說話, ^通後壁做入」也;他不虛僞,肯犧牲,只看前文所叙的事寶就可掛,一副對聯:「^通後壁說話,豎起脊梁做人。」我臂歎此雨句正足铙時俗之弊,蓋一般人 ...

錢玄同, ‎黎錦熙, 1972

钱玄同硏究 - 第 215 页

十年前让我给他用铁线篆的注音符号写一;副对联: "打通后壁说话,竖起脊梁做人"。我赞叹此两句正足矫时俗之弊,盖一般人多半是"竖起脊梁说话,打通后壁做 V 人"也;他不虚伪,肯牺牲,只看前文所叙的事实就可知道。(但此联因铁线篆我写不好,终未交卷。) ...

吴奔星, 1990

钱玄同印象 - 第 90 页

打通后壁说话,竖起脊梁做人,我货叹此两句正是矫时俗之弊,盖一般人多半是"竖起脊梁说话,打通后壁做人"也;他不虚伪,肯牺牲,只看前文所叙的事实就可以知道。(但此联因铁线篆我写不好,终未交卷。) "竖起脊梁"这一层,他在工作上著述上可没完全办到, ...

沈永宝, 1997

金鍾傳:

不知愈深愈中,愈妙愈庸,中庸不可能此之謂也,法從爭論起,固其所焉。但求將下手工夫,為我說明。 ... 悟澈道:「念佛之時,提准話頭,參也。認真字韻,立定耳根也。豎起脊梁,觀參念交並一處也。抖起精神。觀參念相續不絕也。如拿鋼掃帚掃鐵板,盡力著去。

朔雪寒, 2015

汪精卫的元首梦:

抬起头来,挺起胸膛,竖起脊梁,大显身手吧!”大家以热烈的掌声,寄托美梦般的幻想。“关于重庆那则电讯,佛海同志已从'是非'和'真理'两个方面说得很透彻了,我再补充几句。”汪精卫吐口粗气,神情被愠怒笼罩着,“一个钟头前,我作报告时已经说过,重庆那个 ...

潘强恩 编著, 2014

连士升文选: 现代人的精神粮食 - 第 35 页

尽人事,听天命,对于任何事业,都要从工作的本身找到乐趣,既不为名,又不为利,这才能够坦坦荡荡地培养浩然之气 _ 事实上,人到“无求”的地步,他绝对不会随便向人低头了,竖起脊梁,挺起胸膛,仰首伸眉,谈论天下事,得失荣辱,全不放在心里一个人的修养 ...

连士升, ‎连亮思, ‎连文思, 2001

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «竖起脊梁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 竖起脊梁 no contexto das seguintes notícias.

九旬老兵忆抗战：携笔从戎用岳母刺字故事激励新

问起携笔从戎的决心从何而来，金戈说：“国家危亡，我怎能安坐一隅读书呢！当时，像《 ... 当时中队长告诉我，立正的意义就是时刻挺起胸膛，竖起脊梁，挑起担子。 «凤凰网, set 15»

2015开学季！听听三位大学书记对新生们说了什么④

国学大师马一浮执教浙大期间，援引先贤张载的横渠四句——“为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平” ，激励青年学生“竖起脊梁，猛著精采”。 «搜狐, set 15»

流亡抗战第六站：野杜鹃，大庙里“春风吹又生”

多年以后，黄崇圣从西南联大毕业并成为成都科技大学的知名教授，对“挺起胸膛，竖起脊梁”的理解愈发深透：“我随时在想，中山母校'挺起胸膛，竖起脊梁'的教育，何以 ... «沈阳网, ago 15»

清代书法登场成拍卖亮点

其书法条幅《楷书渔父词》工稳厚重，笔力遒劲，“竖起脊梁，显出骨鲠”，魏碑味道浓厚，是标准的梁体。 另外，中国书画专场还汇集了黄宾虹、张大千、齐白石、吴昌硕、傅 ... «新浪网, abr 15»