Significado de "双甄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 双甄 EM CHINÊS

双	甄
shuāng	zhēn

O QUE SIGNIFICA 双甄 EM CHINÊS

definição de 双甄 no dicionário chinês

Shuangyu As asas esquerda e direita de antigas formações de caça ou combate.

双甄 古代打猎或作战阵形的左右两翼。

TRADUÇÃO DE 双甄

Conheça a tradução de 双甄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 双甄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «双甄» em chinês.

• chinês: 双甄
• Tradutor português - espanhol: doble Zhen
• Tradutor português - inglês: Double Zhen
• Tradutor português - hindi: डबल जेन
• Tradutor português - arabe: ضعف تشن
• Tradutor português - russo: Двухместный Чжэнь
• Tradutor português - português: duplo Zhen
• Tradutor português - bengali: ডাবল ঝেন
• Tradutor português - francês: Double Zhen
• Tradutor português - malaio: Zhen Double
• Tradutor português - alemão: Doppel Zhen
• Tradutor português - japonês: ダブルジェン
• Tradutor português - coreano: 더블 젠
• Tradutor português - javanês: Zhen ganda
• Tradutor português - vietnamita: đôi Zhen
• Tradutor português - tâmil: இரட்டை ஜேன்
• Tradutor português - marata: डबल Zhen
• Tradutor português - turco: Çift Zhen
• Tradutor português - italiano: Doppia Zhen
• Tradutor português - polonês: podwójne Zhen
• Tradutor português - ucraniano: двомісний Чжень
• Tradutor português - romeno: dublu Zhen
• Tradutor português - grego: διπλό Τζεν
• Tradutor português - africâner: Double Zhen
• Tradutor português - sueco: dubbel Zhen
• Tradutor português - norueguês: Double Zhen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «双甄»

Descubra o uso de 双甄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 双甄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

[ 3 ]雙甄:作戰時軍隊的左右兩翼稱雙甄。打獵也像打仗,所以也稱兩翼為雙甄。[ 4 ]行陳:即行陣,軍隊的行列。摩(音群) :猜子。(音:參軍是州府的屬官,參軍分曹(即分科、分部門)辦事,賊曹是其中一個部[ 5 ]會當:總有一天會。芒:刺。按:縛人用粗麻繩,繩粗有刺, ...

劉義慶, 2015

世說新語: - 第 728 页

弟子中或有墮者,遠公曰:「桑榆之光,理無遠照;但願朝陽之暉,與時並明耳。」執經登坐,諷誦朗暢,詞色甚苦。高足之徒,皆肅然增敬。 730 桓南郡好獵,每田狩,車騎甚盛。五六十里中,旌旗蔽隰。騁良馬,馳擊若飛,雙甄所指,不避陵壑。或行陳不整,上鹿下君兔騰逸 ...

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

歷代小说選 - 第 1 卷，第 1 部分 - 第 142 页

桓道恭刘义庆桓南郡好猎 1 ,毎田狩 2 ,车骑甚盛,五六十里中旌旗蔽隰 3 ;骋良马,驰击若飞;双甄所指 4 ,不避陵壑 5 。或行阵不整,麝兔腾逸 6 ,参佐无不被系束 7 。桓道恭 8 ,玄之族也,时为贼曹参军 9 ,颇敢直言,常自带绛绵绳著腰 ...

吳组缃, 1991

王利器论学杂著 - 第 187 页

... 早疋 0 九十六页前二行注"左侠彭泽" ,唐写本及各本"侠"都(乍"挟" ,是。,九十六页前三行注"遂室崖蚰" ,唐写本及各本"遂"下都有"托"字,是,九十六页前九行"双甄所指" ,《左文公十年传》杜注: "将猎张两甄"。^《晋书,周访传》: "使将军李恒督左甄,许朝督右甄。

王利器, 1990

古代短篇小说选注 - 第 1 卷 - 第 68 页

描写桓玄的骄横残暴,赞扬桓道恭的直言巧谏。全篇为客观的叙述,未置一词加以评论,而作者褒貶爱憎的倾向表现得十分鲜明。桓南郡好猎,每田狩 1 ,车骑甚盛,五六十里中旌旗蔽隰 2 。骋良马,驰击若飞。双甄所^ 3 ,不避陵壑。或行陈不整,麕兔腾逸 4 ,参佐 ...

王泽君, ‎常思君, 1983

Shih shuo hsin yü chiao chien - 第 110 页

文選王一兀畏三月三日^冰.詩序:「昭灼甄部」。注引孫子 1 ^ :「讽令趙誘、周訪爲前鋒,兄子輿爲左甄擎賊。」又凋^「使將軍李恆脊左甄,許朝督右班。」^ |九〇, ^十 1 瞎卷無「旌」字。今從味本及各本。 2 雙甄,戰陣之兩翼也。; ^ ^文公十四年杜將獵,張以兩甄。

Yong Yang, 1969

Pi chi wên hsüan tu

Shuxiang Lü 世說新語一一桓南郡好獵。每田狩^車騎甚盛^五六十里中族旗蔽隔。聘良馬^馳擊若飛。雙甄所指,不避陵整。或行陣不整^廳兔騰逸^參佐無不被繫束。桓道恭^玄之族也^時為賊曹參軍,頗敢直言。常自帶絳綿繩著腰中。玄問:『此何為?』答目:『 ...

Shuxiang Lü, 1955

春秋左传注: 文公, 宣公, 成公 - 第 46 页

... 湖^之鄙人,其地當在今河南省固始縣西北七十里。楚之縣尹例稱公,復遂乃當時期思縣尹之名。子朱不避陵壑」是也。説詳焦循^嫌及沈欽韓補注。期思公復遂爲右司馬"魔,麼邑, ^ ± ^ 1 | 8 、 5 ^ ^ ^ 8 |人督右甄;護軍將軍一人督左甄」是也。合言之曰「雙甄」, ...

楊伯峻, ‎左丘明, 1981

世说新语全译 - 第 2 卷 - 第 385 页

... 后叹息说: "吾尝将百万军,然安知狱吏之贵也? "王忱这里引用周勃的话,意在警告王绪,若不改过也会像周勃那样被关人牢狱的。 王绪、王国宝互相勾结,一起把持. 规藏第十々 385 4 双甄:打仗时部队的左右两翼叫左甄右甄,合称双甄。古代狩猎兼起军事.

柳士镇, ‎刘开骅, ‎刘义庆, 2008

Yuzuan Kangxi zidian

將獵張兩甄故罝一一在司馬雨甄佾兩翼也噩說新垂桓亦好倘雙甄所指不避林輕‵ ' L 可一-丁峽 ˉ 一一' ‵ p'|′' _ + 嘯、、仰]悖嚨鷂肋壼甄徹寺見椿澄進士時株捱為樞惇當唱名吐屾汨覃之人切赫昔真義同〝皿靚^皿脰毛氏日甄陶霆輿偲′一韻過喇 u 莊} ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716