Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "私恩" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 私恩 EM CHINÊS

ēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 私恩 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «私恩» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 私恩 no dicionário chinês

Privado favorece favores privados. 私恩 私人的恩惠。

Clique para ver a definição original de «私恩» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 私恩


垂恩
chui en
布德施恩
bu de shi en
悼恩
dao en
惨少恩
can shao en
慈恩
ci en
承恩
cheng en
报恩
bao en
抱恩
bao en
拜恩
bai en
朝恩
chao en
波恩
bo en
测恩
ce en
爱恩
ai en
白求恩
bai qiu en
盗恩
dao en
背义忘恩
bei yi wang en
背义负恩
bei yi fu en
背恩
bei en
酬恩
chou en
长恩
zhang en

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 私恩

底下
私恩小惠
房关目
房话
房钱

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 私恩

公民凯
感皇
法外施
负义忘
负德孤
负德辜
返哺之
阜陵
骨肉之

Sinônimos e antônimos de 私恩 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «私恩»

Tradutor on-line com a tradução de 私恩 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 私恩

Conheça a tradução de 私恩 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 私恩 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «私恩» em chinês.

chinês

私恩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

En privado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Private En
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निजी एन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أون الخاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В собственной ванной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

En privado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিগত এন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

En privé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

En swasta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Private En
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

専用バス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개인 욕실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Private En
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

En tin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனியார் பொ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाजगी एन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Özel En
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

En privato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prywatne en
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У власній ванній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

En privat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιωτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

private En
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

privat Sv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

private En
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 私恩

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «私恩»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «私恩» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 私恩

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «私恩»

Descubra o uso de 私恩 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 私恩 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
毛詩正義: - 第 17 页
李學勤 六五五「私恩』,上文可證。」據乙。「又定本私恩作思恩』,誤互易其字也。正義本作「私恩作思」原作「思恩作私」,按阮校:「此當云四牡鲱鲱,嗶嗶駱馬。嗶嗶.喘息之貌。及定本皆無「箋云」兩字。又定本「私恩」作「思 0 恩」。害公,故又引 8 ^不以家事辭王事 ...
李學勤, 2001
2
为了幸福的明天: - 第 95 页
从“乌鸦反哺,羔羊跪乳”伦理,到“滴水之恩,当涌泉相报”古训;从姜子牙感念文王的知遇之恩,到韩信报答漂母的“一饭千金”,无不折射出感恩的人生信条和道德良心。但伦理人际关系上的报恩和我们党内关系中的感恩,有着本质区别。前者系“私恩”,它以人性为 ...
朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015
3
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
因爲從來賢明的人,凡百事情,都看得很清楚,不能矇蔽他,獨於私恩,難得看得透,拋得開。在這個地方,易爲使他把賢明錮塞,把大義背棄,若從此路去迎合,十有九成靠得住他得信任倚重的。於是就奏請高太皇太后尊體高氏,加恩親屬。高太皇太后聽奏,卻不爲動 ...
李逸侯, 2015
4
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 1055 页
邱德修 第七章 7 0 5 5 《禮記,喪服四制》孫希旦《集解》:「呂氏大臨曰:極天下之愛,莫愛於父;極天下之門外,謂朝廷之間,既仕公朝,當以公義斷絕私恩。」不行公義。若《公羊傳》云:『有三年之喪,君不呼其門』是也。『門外之治義斷恩』者,孔穎達《疏》「『門內之治恩 ...
邱德修, 2005
5
廉政箴言900句:
暱于权,则民不导;行权隐于私,则政不行。(春秋左丘明《国语∙晋语八》)【注译】暱:近。全句译意为:要治理国家,不应该只注意眼前的权威,行使权力不可以因为私恩而隐蔽其恶。只注意眼前的权威,那百姓就不好训导;行使权力因为私恩而隐蔽其恶,那政令就 ...
许树侠, 2015
6
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 108 页
門內之治"與"門外之治"見於楚簡(六德) , (六德)簡 30 - 31 云:叩日內之治,恩掩義,門外之治,義斬恩。" (禮記.喪服四記)云: ... 門外之治義斷恩者' ,門外謂朝廷之間,既仕公朝,當以公義斷絕私恩,若曾子間父母之喪,既卒哭金革之事,無辟是也。" ..門內之治"重在 ...
原植·丁, ‎丁原植, 2004
7
狄家将 (上):
但该氏早经毙命,无从根究,惟该氏生性刁恶,妄呈王状,有碍朝廷雅化。虽已畏法殒命,然典刑未便苟且以从,应请戮尸,以彰国法。孙武藐违旨命,不稽仓库,私图婪赃,虽赃未现获,律当斩首。沈国清身居御史,享朝廷厚禄,不念君恩,专顾私恩小惠,而图网尽忠良, ...
李雨堂 编著, 2014
8
專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 358 页
公私之相背也,乃蒼頡固已知之矣。968 利用「自環者謂之私,背私謂之公」之推論,《韓非子》認為「公」與「私」二者是相互背馳的;然而基於人性自利的原則剖析,凡人者又不可能完全無欲無私。是以,「明主之道,必明於公私之分,明法制,去私恩」即是君王理應於 ...
黃信彰, 2006
9
不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 167 页
讀者以為生死交情,於是乎見。......薛福成《庸盦筆記》卷三「《庸閒齋筆記》褒貶未允」一條云:《庸閒齊筆記》......每於左文襄公事,頗覺推崇過當,又其間所論文襄與曾文正齟齬一條,則更持議偏頗,褒貶失當。余固疑大令嘗受文襄私恩者也,後又閱之,果言文襄於 ...
紀果庵, 2009
10
比目魚:
正了國法,又背了私恩;報了私恩,又撓了國法。這樁事情,著實有些難處。且等他解到,細細審問一番,就知道了。」一日,見差官稟道:「叛犯拿到。」楚玉道:「你在那裏獲著的?他作何營業?家口共有幾名?可曾查訪的確?不要錯拿無罪之人。」差官稟道:「他住在嚴 ...
朔雪寒, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «私恩»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 私恩 no contexto das seguintes notícias.
1
党报:一些人拎不清“为官择人”还是“为人择官”
前者出于公心,后者发乎私情;前者为人才提供上升通道,后者为关系洞开方便之门;前者捍卫用人的公平公正,后者污染纯洁的 ... 历史上有两个“不市私恩”的故事。 «新华网, mai 15»
2
人民日报人民论坛:不该忘的是哪个“本”?
私是私,公是公,道是无情却有情,无的是私相授受的私情,有的是光明磊落的公情。 ... 换个角度看,摈弃公权报私恩的念想,遵纪守法、公器公用,干好本职,才是对 ... «人民网, jan 15»
3
人民论坛批“干部晋升恩谢领导”:公恩私恩不可混
前者系“私恩”,它以人性为支撑,是个人的道德修为;后者为“公恩”,它以党性为基点,是党员报答党的组织归属。党员干部作为党的一员,其政治生涯和成长进步,皆离 ... «人民网, jul 14»
4
私恩与公法
唐贞观三年(公元629年),濮州刺史庞相寿犯了贪贿罪,被朝廷“追还解任”,受到免职处分,并追还赃款。不料庞相寿毫无思过之心,为了保住乌纱帽,竟不知羞耻地向唐 ... «www.qstheory.cn, abr 13»
5
从管仲“不报私恩”看选人用人
公私分明,不以国事报私恩。“管鲍之交”可谓历史美谈,鲍叔对管仲亦是恩重如山,但在国事面前,管仲却并不因此“投桃报李”,而是一心为公,铁面无私。同样作为党员 ... «人民网, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 私恩 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/si-en>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em