Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "私剑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 私剑 EM CHINÊS

jiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 私剑 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «私剑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 私剑 no dicionário chinês

Espada privada Como assassino para serviço pessoal. 私剑 为私人效劳的刺客。

Clique para ver a definição original de «私剑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 私剑


别剑
bie jian
刺剑
ci jian
吹毛剑
chui mao jian
唇枪舌剑
chun qiang she jian
唇舌剑
chun she jian
宝剑
bao jian
带剑
dai jian
戴渊剑
dai yuan jian
按剑
an jian
斑剑
ban jian
案剑
an jian
楚剑
chu jian
班剑
ban jian
赐剑
ci jian
逞剑
cheng jian
长剑
zhang jian
雌剑
ci jian
雌雄剑
ci xiong jian
驰马试剑
chi ma shi jian
齿剑
chi jian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 私剑

忌日

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 私剑

丰城
冯谖
封刀挂
杜邮
风刀霜

Sinônimos e antônimos de 私剑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «私剑»

Tradutor on-line com a tradução de 私剑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 私剑

Conheça a tradução de 私剑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 私剑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «私剑» em chinês.

chinês

私剑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espada privada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Private sword
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निजी तलवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيف الخاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Личное меч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espada privada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিগত তলোয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épée privée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pedang swasta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Private Schwert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プライベート剣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개인 검
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pedhang pribadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh kiếm tin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனியார் வாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाजगी तलवार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Özel kılıç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spada privato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prywatne miecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приватне меч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sabie privat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιδιωτική σπαθί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

private swaard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

privat svärd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

private sverd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 私剑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «私剑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «私剑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 私剑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «私剑»

Descubra o uso de 私剑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 私剑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
侠的人格与世界 - 第 361 页
《五蠹》下文所说的君主"养游侠、私剑之属" ,则是因"游侠"既以其"私剑"而为君主所取,也就意味着其"私剑"也为君主所"取"。经过这样的解释,韩非所论的游侠与"私剑"显然亦不是一回事,他们的身份确然有别,游侠不是门客而代表"私门" , "私剑"则是它的徒属, ...
汪涌豪, ‎陈广宏, 2005
2
韓非子: 諸子百家叢刊 韓非子
故資必爵貴之;其不可藉以美名者旅與習故爭,其數不勝也爭,其數不勝也者,者,故法,私然人是論,乘與行主千是其人, ,論而業乘言右羞進萬其左士辯獨論與之治出於重人矣。故其可以攻伐作外權重之之。是以弊主上而趨於私門不合參驗而行日必死於私劍祿 ...
韓非子, 2015
3
中国侠文化: 积淀与承传
但自古刺客,仍以私剑为主,几乎已成为一条铁的定律。当然,也有在执行任务时翻然悔悟而带上侠义道德色彩的,如唐传奇中的李龟寿刺白敏中、聂隐娘刺刘昌裔,李、聂本为遵命行事的私剑刺客,但二人为白相、刘帅所感化,成为道义之侠。秦汉以后,随着 ...
韩云波, 2004
4
论剑: 武侠小说谈艺录 - 第 5 页
此外, "延陵挂剑"的吴公子季札, —诺千金,亦有侠士之风.综上所述,游侠或出身平民市井,或出身卿相贵族;居仁由义,重然诺,轻生死!其性质并非钱穆在《释侠》一文中所断: "侠乃养私剑者,而以私剑见养者非侠。" 4 因为侠士可以带剑,亦可不带剑;可以动武, ...
叶洪生, 1996
5
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
重人也者无合而擅为,亏法以利私,耗国以便家,力能得其者此所为重人也。者术之士明察,听用,且烛重人之阴 ... 而人主案时得悟乎?故资必不胜而势不两存,法术之士焉得不危,其可以罪过诬者以公法而诛之二其不可被以罪过者以私剑而穷之。皇以明法术而 ...
蔡景仙, 2013
6
说剑丛稿 - 第 51 页
事实上,战国时代社会上的确出现了一些以武技为人效力的人物,这些人通常被称为"侠"或"私剑"。《韩非子·五囊篇》云:儒以文乱法,侠以武犯禁,而人主兼礼之,此所以乱也。夫离法者罪,而诸先生以文学取;犯禁者诛,而群侠以私剑养。母韩非子以儒、侠对举, ...
马明达, 2007
7
东方丛刊 - 第 15-18 期 - 第 133 页
充死士,或作刺客、为战士, ,或拉帮结派、融入诸子百家等等,都顺应了当时要摧垮旧贵族的历史大潮,因此,在以"私剑"的道义受到广泛礼赞的同时,自身也得到极大的发展。私剑之侠不受名位爵禄的羁束,活动的自由度非常之大,活动能力也十分强。鲁迅《三 ...
广西师范大学. 中文系, ‎广西师范大学. 中国语言文学研究所, ‎广西师范大学. 出版社, 1996
8
孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 197 页
劍無首鋌45,唯(雖)巧士不能進[拒敵]46;陳(陣)無後,非巧士敢將而進者,不知兵之請(情)者。故有蜂(鋒)有後,相信 .... 人主〉:「夫有功者受重祿,有能者處大官,則私劍之士安得無離於私勇而疾距敵,游宦之士焉得無撓於私門而務於清潔矣?」根據其中「距(拒)敵」 ...
朔雪寒, 2014
9
晓传书斋集 - 第 122 页
4 《列子,黄帝》篇: "范氏有子曰子华,善养私名。"张湛《注》: "游侠之徒也。" (《四部丛刊》影常熟瞿氏藏北宋刊本,卷二,页三下只或以"私名"为"私客"之误,非是。; )《韩非子,五#》篇: "犯禁者诛,而群侠以私剑养。" (卷十九,页四上)又曰: "废敬上畏法之民,而养游侠 ...
王利器, 1997
10
無求備齋韓非子集成 - 第 48 卷 - 第 144 页
I 憤练之數;而又典,重人,勢不. -兩存則法術之士,必危而見, ^私劍引。公上有. ,以字」評宇范。以字上^ I & 1 :而艮主者。 2 下&脫&與於"也佩文龃府想韻私劍刺^也,其可,以, ,罪過-誣.者。公法而^ ;之其不, ^银织〔罪過\ # ^私劍-而 1 : 1 I ; ^ ;. ^ ^於吏狭山氏: ; : . , ...
嚴靈峯, ‎韓非, 1980

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «私剑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 私剑 no contexto das seguintes notícias.
1
先秦两汉时期的游侠文化
这些说法都是受到韩非子《五蠹》篇中的“侠以武犯禁”、“游侠私剑之属”等话头的影响。实际上,论者并没有抓住这些话的主旨所在。韩非子说到这些人窝藏“私剑”(属于 ... «凤凰网, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 私剑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/si-jian-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em