Significado de "死临侵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 死临侵 EM CHINÊS

死	临	侵
sǐ	lín	qīn

O QUE SIGNIFICA 死临侵 EM CHINÊS

definição de 死临侵 no dicionário chinês

A morte da invasão 1. Também para "lixiviação mortal". 2. Um olhar despreocupado.

死临侵 1.亦作"死淋浸"。 2.发呆p失神的样子。

TRADUÇÃO DE 死临侵

Conheça a tradução de 死临侵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 死临侵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «死临侵» em chinês.

• chinês: 死临侵
• Tradutor português - espanhol: Muerte invasión Pro
• Tradutor português - inglês: Death Pro invasion
• Tradutor português - hindi: मौत प्रो आक्रमण
• Tradutor português - arabe: الموت برو الغزو
• Tradutor português - russo: Смерть Pro вторжение
• Tradutor português - português: Morte Pro invasão
• Tradutor português - bengali: প্রো আক্রমণ মৃত্যুর
• Tradutor português - francês: Mort Pro invasion
• Tradutor português - malaio: Pro pencerobohan kematian
• Tradutor português - alemão: Tod Pro Invasion
• Tradutor português - japonês: 死プロ侵略
• Tradutor português - coreano: 죽음 프로 침공
• Tradutor português - javanês: mlebu pati Pro
• Tradutor português - vietnamita: Chết Pro xâm lược
• Tradutor português - tâmil: ப்ரோ படையெடுப்பு மரணம்
• Tradutor português - marata: प्रो स्वारी मृत्यू
• Tradutor português - turco: Pro işgali ölüm
• Tradutor português - italiano: Morte Pro invasione
• Tradutor português - polonês: Śmierć Pro inwazja
• Tradutor português - ucraniano: Смерть Pro вторгнення
• Tradutor português - romeno: Moartea Pro invazie
• Tradutor português - grego: Θάνατος Pro εισβολή
• Tradutor português - africâner: Dood Pro inval
• Tradutor português - sueco: Död Pro invasionen
• Tradutor português - norueguês: Død Pro invasjon

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «死临侵»

Descubra o uso de 死临侵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 死临侵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 42 页

你不要看这瘦圪怯怯人,有力气咧!元代已有此形容词语。元,贯云石散曲《一枝花.离闷》: "绣床又倦攀,梳妆又意懒'瘦怯怯裙腰儿旋旋的趱。"死临侵 咋咧?那人常就死临圪 "死临侵" , "死临圪侵" ,形容半死不活状、无精打采状。看你死临侵样子, 42 听见古代.

王克明, 2007

宋金元明清曲辞通释 - 第 1032 页

死临侵,谓死呆呆地、没有生气地,犹"死没腾"。又作"死林侵" "死淋侵" "死淋浸" "廝淋侵" ,皆字异音近而义同。死,一作"厮~ ' ,假借字也。临侵、林侵、淋侵、淋浸.皆助词,无实义, ( "死临侵"一词,今仍沿用,上源亦很古,据王季思注《西厢》曰: "《开天传信录》载苏 9 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 300 页

... 呼花下酒,海棠飞牡丹斯够。" 0 接近;快要。(七国春秋)卷下: "今孙子遭困,斯勾死也。 ... 典章·刑部四) : "本妇又道:我死活不根你去。" [死临侵]到叮 n 如呆呆地,没有生气的样子。(墙头马上)三[挂玉钩] : ̈被老相公亲向园中撞见者,唬的我死临侵地难分说。

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

集評校注西厢記 - 第 91 页

此反用其意,謂當以夫婦恩情爲重,世俗功名爲輕,〔八〕閣淚汪汪不敢垂宋某妓《鹧鴣天》詞:「尊前只恐傷郎意,閣淚汪汪不敢垂,」《詠兔》詩:「兔子死蘭殫,將來挂竹竿"」死臨侵,疑即死籣殫之音轉, ,舟》諸劇,《趙禮譲肥》劇第一一折《滚繡毬》曲又有「黑臨侵的肌體 ...

王季思, ‎張人和, ‎王實甫, 1987

十五贯校注

八 _ 門四古國房楚息口憂元非 ˇ ,牢獄°棵拽畫門四吉磅蘇臺靠近蘇州一彎日富 _ 死臨侵,死刲臨頭。臨侵都是接近到來的意思。與鬥死臨侵;之鬥臨侵 _ 不同。門盟以窺淺月,在殘月下互相辨認°邑旨捚,假造罪名進行陷害。這句是說 _ 不相信兩兄弟會像一場 ...

张燕瑾, ‎弥松颐, ‎朱素臣, 1983

西厢记新论 - 第 282 页

斜签着坐:〔脱布衫〕"酒席上斜签着坐的,蹙愁眉死临侵地。"斜签着坐,蒲州人念作斜侧着坐,状呆滞意。蒲州人说: "在兀答斜插着哩。"死临侵地,蒲州人念作死临笨气。意指死卖力气疲惫不堪样子。当地人说: "一天价死临笨气为作哩! "又, "这么大年纪死临笨气 ...

贺新辉, ‎范彪, 1992

成語典 - 第 7 页

不火食死生相與鄰是非其眯邪」【死店活人開】謂不論何 I 俱在人^人如心思靈^卽可作好。濟公全^第一百五十七^「 ... 席上斜簽著坐【死臨侵地】癡呆^沈默活^莫做莫齔打滅了火去 I 」則說道懶做便乱直裝出許多死模 18 「你這丫軋敎你做醒酒^【死模活樣】。

繆天華, ‎劉中和, 1989

训诂学说略 - 第 457 页

又如王實甫《西廂記》(隋樹森《元曲選外編》)第四本第三折〔脫布衫〕: "酒席上斜簽着坐的,蹙愁眉死臨侵地。"今古典文學及古代漢語研究者皆以爲指張生(朱東潤《歷代文學作品選》、王力《古代漢語》。王力注且誤釋"坐的"爲"坐着的" ) ,實乃誤解。這兩句及緊 ...

富金壁, 2003

侵华日军暴行总录 - 第 576 页

全被炸死。 3 月 18 日,一伙日军抓了六七个群众,用绳子捆在一起,然后押走,下落不明。中午,日军还对藏在东门里一些商号的地洞里的人们,进行大屠杀。仅德源号、德聚泉酒油坊和恒盛公染坊的地窖里就有 110 人遇难。短短的三天三夜,滕县城关有 2259 ...

徐俊元, ‎石玉新, 1995

西廂記:

【末云】小生托夫人餘蔭,憑著胸中之才,視官如拾芥耳。【潔云】夫人主見不差,張生不是落後的人。【把酒了,坐】【旦長吁科】【脫布衫】下西風黃葉紛飛,染寒煙衰草萋迷。酒席上斜簽著坐的,蹙愁眉死臨侵地。【小梁州】我見他閣淚汪汪不敢垂,恐怕人知;猛然見了 ...

王實甫, 2014