Significado de "丝丝入扣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 丝丝入扣 EM CHINÊS

丝	丝	入	扣
sī	sī	rù	kòu

O QUE SIGNIFICA 丝丝入扣 EM CHINÊS

definição de 丝丝入扣 no dicionário chinês

Fivela de rosca de seda: cada fio; fivela: um dos componentes principais no tear. Ao tecer, cada segmento deve passar entre os dentes. A metáfora foi muito detalhada, metódica e uma por uma.

丝丝入扣 丝丝：每一根丝；扣：织机上的主要机件之一。织布时每条丝线都要从筘齿间穿过。比喻做得十分细致，有条不紊，一一合拍。

TRADUÇÃO DE 丝丝入扣

Conheça a tradução de 丝丝入扣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 丝丝入扣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丝丝入扣» em chinês.

• chinês: 丝丝入扣
• Tradutor português - espanhol: Sisirukou
• Tradutor português - inglês: Sisirukou
• Tradutor português - hindi: Sisirukou
• Tradutor português - arabe: Sisirukou
• Tradutor português - russo: Sisirukou
• Tradutor português - português: Sisirukou
• Tradutor português - bengali: সামান্য ট্রেস মধ্যে
• Tradutor português - francês: Sisirukou
• Tradutor português - malaio: Sisirukou
• Tradutor português - alemão: Sisirukou
• Tradutor português - japonês: Sisirukou
• Tradutor português - coreano: Sisirukou
• Tradutor português - javanês: Ing jejere slightest
• Tradutor português - vietnamita: Sisirukou
• Tradutor português - tâmil: Sisirukou
• Tradutor português - marata: Sisirukou
• Tradutor português - turco: Sisirukou
• Tradutor português - italiano: Sisirukou
• Tradutor português - polonês: Sisirukou
• Tradutor português - ucraniano: Sisirukou
• Tradutor português - romeno: Sisirukou
• Tradutor português - grego: Sisirukou
• Tradutor português - africâner: Sisirukou
• Tradutor português - sueco: Sisirukou
• Tradutor português - norueguês: Sisirukou

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丝丝入扣»

Descubra o uso de 丝丝入扣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 丝丝入扣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

94～101年國文統測．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

絲絲入扣:扣,為織布機上的器具,織布時經絲由此穿入。「絲絲入扣」本指織布的技巧純熟,後多喻為緊湊合度,毫無出入。入木三分:晉朝王義之墨跡透入木板三分的故事。本形容筆力道勁,後比喻評論深刻中肯或描寫精到生動。維妙維肖:模仿得精細巧妙,逼真 ...

謝純靜, 2013

俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 304 页

他们的答案似乎是,有丝丝入扣的.也有不丝丝入扣的。这样答法或者对了,但我对丝丝入扣的有多少,仍不免怀疑。因他两位提出的正面证据,即不易使人相信。他们引元辨上表有"平上去入则备体于正声" ,表上的话似乎有声有色,其实道士恭维皇帝,何所不可 ...

俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997

論詩詞曲雜著 - 第 51 页

俞平伯 疑。因他兩位提出的正面證據,卽不易使人相信。他們引元辨上表有「平上去入則備體於正聲」,表乎是,有絲絲入扣的,也有不絲絲入扣的。這樣答法或者對了,伹我對絲絲入扣的有多少,仍不免懷看任、烯兩先生所列四個問題中之第三:唐代以^合樂 ...

俞平伯, 1988

精編分類成語辭典: - 第 165 页

... 位音樂家的演奏與舞蹈家的表演搭配得「絲絲入扣」,讓人耳曰一新用法比喻做得十分細緻,緊湊合宜。多指文章或藝術表演方面。出處清·趙翼《歐北詩話》卷三·「查初白有《水確》及《觀造竹紙》聯句,層次清激,而體物之工,抒詞之雅,絲絲入扣,幾無一字虛設。

五南辭書編輯小組, 2013

小學生成語自測 - 第 73 页

答案絲絲入扣:比喻做得十分細緻,十分合拍。解說:「絲絲入扣」不能用來形容味道。 答案忍俊:把刀刃的鋒芒藏起來。忍俊不禁:比喻控制不了,忍不住發笑。解說:「忍俊不禁」本身就有笑的意思,和「笑了起來」重複。滔滔不絕:指話很多,說起來沒個完。解說:不合 ...

商務印書館 編輯部, 2015

多功能分類成語典 - 第 223 页

範例「哈利波特」 5 :關魔法的情節,作者描述的絲絲入扣。膾炙人口解釋膾:切的很細的肉片。炙:燒烤。指燒烤的細肉非常美味,受到大家的稱讚。詞源五代.王定保,《唐摭言,海敘不遇》:「李濤,長沙人也,篇咏〔吟唱)甚著〔著名) ,如『水聲長在耳,山色不離門』.

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

教你学成语（下）:

司空见惯【注音】 ST k6n9 jian 9uan 【解词】司空二古代宫名 o 【解义】比喻常见之事,不足为奇 o 【出处】清李宝嘉《宫场现形记》第五十五回二“幸亏洋提督早已司空见惯,看他磕头,昂不为礼 o ”【例句】他摆出一副~的样子,故作老练 o 丝丝入扣【注音】 STSTru ...

冯志远　主编, 2014

105年國文完全攻略: - 第 72 页

乙、小張□□□□地講起當年從軍的靈異故事,讓大夥聽得如癡如醉。丙、小王扮演主角,將主角的個性詮釋得□□□□,使觀眾的喝采聲久久不息。(A)巧奪天工/絲絲入扣/入木三分(B)巧奪天工/繪聲繪影/呼之欲出(C)維妙維肖/繪聲繪影/入木三分(D)維妙維 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

幽默的衝突引發者:

癢就是一種輕微的痛,而痛就是很厲害的一種癢,癢是一種最溫情的感覺,我們時時刻刻會惦記那個地方,希望每一個人在今晚的快樂女聲過後,留一個地方,是輕微的痛,時刻可以用手去觸摸它。再一次感謝可愛的可唯,給我們帶來的這種溫情和絲絲入扣的 ...

迷寂地, 2006

汉语成语考释词典 - 第 1038 页

清,张潮《讨蜘蛛擻》(褚人获《坚瓠集'壬集,三》〉:垂天之网,不须轧轧鸣机布,络地之绳,亦且丝丝入扣。~后多用来比喻做得准确合度或周密细腻。多指文章或艺术表演。清,杨潮观《吟风阁杂剧,汲长孺矫诏发仓》:销箅的丝丝入扣,支放的滴滴归源。 I 清,赵翼《瓯 ...

刘洁修, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «丝丝入扣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 丝丝入扣 no contexto das seguintes notícias.

辨证丝丝入扣遣方循序有道

四十年来，彭正炎一如既往，始终扎根在临床一线。四十个寒来暑往之间，他秉持心中的民生情怀，凭借胸中的临症谋略，广施良方，惠及患者无数。 熟悉彭正炎的同事 ... «汉丰网, set 15»

唐曾新剧天津杀青强势开启反派之路

在出演这个充满挑战的角色时，唐曾对人物做了深刻的案头工作，将一个“小男人”的小心眼儿、敷衍塞责诠释得细腻到位，丝丝入扣。 作为当今荧屏上不可多得的实力派 ... «新浪网, set 15»

打造生态共同体下活环保一盘

中央乃至地方各级政府，要发挥更大的协调作用，变行政区“各管一段”为“系统工程”，制度安排丝丝入扣、环环相接，才能形成责权相符、齐抓严管的良性循环。 «凤凰网, set 15»

历史时刻刘翔嘶声大吼：荣耀亚洲！亚洲速度！

回顾本场比赛，杨健再次感叹道：“四棒交接丝丝入扣完美无瑕！” 惊喜还在后头！由于排名第二的美国队出现犯规，中国递补成为第二名，这注定是一个属于中国的 ... «新浪网, ago 15»

我是歌手a-lin黄丽玲歌曲《给我一

中音区的粒粒圆滑，高音区的丝丝入扣。一曲过后，不管曾经是爱过亦伤过，感情清晰了。这把. [原标题：我是歌手a-lin黄丽玲歌曲《给我一个理由忘记》歌词视频]. «云浮在线, jan 15»

澎湖特色料理赛“丝丝入扣”夺冠

澎湖县湖西乡外籍配偶协会蔡美玲（中）、李淑华（右）、林丽云（左）自创“丝丝入扣”、“金色白玉”两道创意美食勇夺澎湖农村地方特色料理竞赛冠军。（来源：台湾中国时报 ... «解放牛网, nov 14»

安琥再续“坏人”缘丝丝入扣演绎吸血鬼资本家

搜狐娱乐讯日前,由滕华涛担任监制,林妍导演执导,安琥携手殷桃、涂松岩领衔主演的现代家庭伦理剧《我为儿孙当北漂》正在北京热拍。已在多部热门影视作品中有着 ... «搜狐, out 14»

张靓颖方大同首度合作《微笑以后》丝丝入扣

这首最割舍不下的R&B分手情歌《微笑以后》，由“R&B翘楚”方大同特别为张靓颖量身订作，张靓颖以她不俗的唱功，将高难度的R&B转音及深刻情感唱得丝丝入扣。 «北青网, dez 13»

电视剧《毛泽东三兄弟》王斑精彩剧照首度曝光

... 除了在外形上极其的相似，剧帝王斑还将毛泽东身上的笃定、自信、进取、正义、睿智及内心情感诠释得淋漓尽致，丝丝入扣，希望能够让观众耳目一新，敬请期待！ «21CN, set 13»

胡歌话剧《尹雪艳》首演现场秀浪漫舞蹈

5月4日，改编自白先勇同名小说的沪语话剧《永远的尹雪艳》在上海首演，胡歌西装革履加上一口标准老上海话，将上世纪中叶的上海大亨演绎得丝丝入扣。 «南海网, mai 13»