Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "俗滥" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 俗滥 EM CHINÊS

làn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 俗滥 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «俗滥» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 俗滥 no dicionário chinês

Vulgar e medíocre e usar demais. 俗滥 平庸而使用过多。

Clique para ver a definição original de «俗滥» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 俗滥


乖滥
guai lan
侥滥
jiao lan
多滥
duo lan
恶滥
e lan
放刁把滥
fang diao ba lan
放滥
fang lan
暴滥
bao lan
横滥
heng lan
泛滥
fan lan
波滥
bo lan
浮滥
fu lan
涤滥
di lan
烦滥
fan lan
秽滥
hui lan
苛滥
ke lan
讹滥
e lan
诡滥
gui lan
鄙滥
bi lan
阿滥
a lan
驳滥
bo lan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 俗滥

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 俗滥

乞留恶
宁缺勿
宁缺毋
宁遗勿

Sinônimos e antônimos de 俗滥 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «俗滥»

Tradutor on-line com a tradução de 俗滥 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 俗滥

Conheça a tradução de 俗滥 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 俗滥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «俗滥» em chinês.

chinês

俗滥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abuso vulgar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vulgar abuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभद्र दुरुपयोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعاطي المبتذلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вульгарный нарушении
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abuso vulgar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভদ্র অপব্যবহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´insulte vulgaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyalahgunaan kesat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vulgar Missbrauch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

俗虐待
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저속한 남용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penyalahgunaan vulgar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạm dụng thô tục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆபாசமான தவறாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अश्लील दुरुपयोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaba kötüye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abuso volgare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wulgarnych nadużycie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вульгарний порушенні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vulgar abuz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χυδαία κατάχρησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vulgêre misbruik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vulgärt missbruk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vulgar misbruk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 俗滥

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «俗滥»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «俗滥» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 俗滥

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «俗滥»

Descubra o uso de 俗滥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 俗滥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
談美
文章忌俗濫,生活也忌俗濫俗濫就是自己沒有本色而蹈襲別人的成規舊矩。西施患心病,常捧心顰眉,這是自然的流露,所以愈增其美。東施沒有心病,強學捧心顰眉的姿態,只能引人嫌惡。在西施是創作,在東施便是濫調。濫調起於生命的乾枯,也就是虛偽的 ...
朱光潛, 2006
2
俗的濫觞 - 第 9 卷
本卷共八章,从生活、服饰、娱乐、戏曲、小说、陶瓷、家具、风尚等方面研讨了我国清代的审美风尚史.
樊美钧, 2000
3
體育時期(劇場版)【下學期】: - 第 71 页
這確是個俗濫不堪的說法'而政對俗濫的東西向來也是深惡痛絕的'所以如果他知道自己所做的事在他人眼中只是舞台上的一場演出'甚至預靦到自己被編排扮演的昂首闊步結果滑稽地摔倒在地上的角色'他]定會拒絕參與這場表演吧。事實上在這個舞台上 ...
董啟章, 2013
4
談文學
但是沒有至性深情的人也常有出產作品的引誘,於是就只有裝腔作勢,或是取淺薄俗濫的情調加以過分的誇張。最壞的當然是裝腔作勢,心裡沒有那種感觸,卻裝著有那種感觸。滿腔塵勞俗慮,偏學陶、謝滋情山水,冒充風雅:色情的追逐者實際只要滿足生理的 ...
朱光潛, 2006
5
西方文论经典阐释:
(一)喜剧题材:避免鄙俗卑污所谓的“鄙俗卑污”是布瓦洛对市井、村俗的蔑称。这个观点是他目睹了当时喜剧创作的 ... 但是,最后,朝廷上感觉到这股歪风,它憎恶着诗坛上这种荒唐的放纵,辨认出率真自然不同于俳优俗滥。布瓦洛对“俳优”的注释是:俳优体自 ...
李秀云, 2015
6
Lun wen yi jiao xue he yu wen wen ti - 第 309 页
Zhongyu Xu. 勇敢的表現陳首從哪裏來"睐言"在我國文學老早就懸爲厲禁。陸機《文賦》說: "謝朝華於巳披,啓夕秀於未振。"韓愈《答李翊書》說: "惟陳言之務去。" "陳言"箇單說就是因襲俗濫的語言,文章裏如果充满了這種語言,那就成了因襲俗濫的文章,毫無 ...
Zhongyu Xu, 1955
7
谈美 ; 谈文学 - 第 156 页
但是没有至性深情的人也尝有出产作品的引诱,于是就只有装腔作势,或者取浅薄俗滥的情调加以过分的夸张。最坏的当然是装腔作势,心里没有那种感触,却装着有那种感触。满腔尘劳俗虑,偏学陶谢滋情山水,冒充风雅;色情的追逐者实际只要满足生理的 ...
朱光潜, 1988
8
朱光潛全集 - 第 4 卷 - 第 187 页
但是没有至性深情的人也常有出产作品的引诱,于是就只有装腔作势,或是取浅薄俗滥的情调加以过分的夸张。最坏的当然是装腔作势,心里没有那种感触,却装着有那种感触。满腔尘劳俗虑,偏学陶谢滋情山水,冒充风雅)色情的追逐者实际只要满足生理的 ...
朱光潛, 1988
9
朱光潛美学文集 - 第 1 卷 - 第 223 页
入手便简易,最易流于肤浅俗滥。姜白石论诗说: "人所易言,我寡言之;人所难言,我易言之。"寡言人所易言者便是从难处入手,易言人所难言者便是归到简易。比如在诗的方面,陶渊明、苏东坡和袁子才的作品可以都说是简易,但是品格彼此各有悬殊。陶渊明 ...
朱光潛, 1982
10
金瓶梅古今硏究集成: 《金瓶梅》名家评解集成 - 第 921 页
但金华酒性甜,在某些人眼里则偏于俗滥,不够高级。到了万历年间,金华酒在江南颇受批评,被当时的名士视为俗滥。这个风气大概滥筋于顾清,因为他在正德末叶在松江酿制的酒,雅为士大夫所爱:松江酒旧无名,李文正公尝过朱大理文徽家而喜之,然犹为其 ...
朱一玄, ‎王汝梅, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «俗滥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 俗滥 no contexto das seguintes notícias.
1
《云中歌》原创单调台词俗滥众星捧Angelababy
吊了观众许久胃口的《云中歌》昨晚终于明艳艳地来见客了。其实一般来说,电视剧压后延播就和电影临时落跑一样,下场大多会有些狼狈,比如那部和收视神剧《花千 ... «国际在线, set 15»
2
各位懂星盘的看过来
... 我很不好过,他说这些年他也不好过?!我真是无语了。 我很想分手,但是又很舍不得,原谅我这么啰嗦,俗滥的故事,但我确实不知道该怎么办?各位能否给点意见. «新浪网, set 15»
3
台湾选举下三滥招式出炉
台湾的选举就是如此的下三滥!洪的父亲并没在选举,而且已去世多年,为了攻击洪秀柱连她的先人也不放过,政治无情,居然低级俗滥若此。台湾的政治只有这个水平 ... «华夏经纬, jun 15»
4
6月荧屏:《花千骨》《盗墓》终定档
有质感的作品相信也不会缺少观众,至少这两个简洁含蓄看不出什么名堂的名字就比那些浅显俗滥让人一看就能猜到开头结局的直给型剧名要高明得多。 《花千骨》. «新浪网, jun 15»
5
如何脱离中国画的俗
实际上,文人画推崇的就是“雅”的具体表现形态,讨厌的则是“俗”的具体表现形态。 .... 前人由真情感所发出的美意象,经过后人沿用,便变成俗滥浮靡,就是有意象而无 ... «新浪网, abr 15»
6
军情观察› 美媒评选出世界上最美丽的民族,中国上榜
... 打造出来的,瘪脚的英文以及浓厚的口音在网路上暴红,最有名的一首歌就叫做「我亲你」(Ikissyou),俗滥的歌词相当有趣,让全世界认识相当「特别」的土耳其音乐。 «搜狐, mar 15»
7
《活色生香》:剧情俗滥对得起帅颜么?!
新浪娱乐讯《活色生香》收官,本着从一而终的坚韧初心誓要追剧到最后一刻的小浪瞬间有了一种解脱的感觉:可算结束了,这出剧情俗滥诡异主线CP还没粉红秒秒钟都 ... «新浪网, mar 15»
8
评蓝洁瑛:香港娱乐圈最后一个游魂
娱乐圈就是如此,又是香港这么势利的地方,不管当年蓝洁瑛曾经多么辉煌,那句被人说到俗滥的“靓绝五台山”,现在看来倒成了“红颜薄命”的最好佐证。十几年了,她 ... «凤凰网, dez 13»
9
屌丝逆袭才是电影最理智的主题
要知道,金童玉女的组合现在已经不再流行,灰姑娘遇到王子的故事也早就俗滥了,娱乐圈的风向悄然转换,屌丝男开始绝地反击,迅速占领市场。 看看这两年国产电影 ... «人民网, out 13»
10
《亡命驾驶》:尼古拉斯的颠覆类型片之作
《亡命驾驶》是他离开丹麦后的第三部英语作品,他在新作中再次创造了一种令人啼笑皆非的独特幽默,讲述的却是一个俗滥的好莱坞题材。也许正是这种对电影语言与 ... «腾讯网, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 俗滥 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/su-lan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em