Significado de "素丝羔羊" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 素丝羔羊 EM CHINÊS

素	丝	羔	羊
sù	sī	gāo	yáng

O QUE SIGNIFICA 素丝羔羊 EM CHINÊS

definição de 素丝羔羊 no dicionário chinês

Susi lamb refere-se aos burocratas honestos e limpos.

素丝羔羊 指正直廉洁的官吏。

TRADUÇÃO DE 素丝羔羊

Conheça a tradução de 素丝羔羊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 素丝羔羊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «素丝羔羊» em chinês.

• chinês: 素丝羔羊
• Tradutor português - espanhol: Cordero seda Do
• Tradutor português - inglês: Su silk Lamb
• Tradutor português - hindi: र रेशम मेमने
• Tradutor português - arabe: سو الحرير لامب
• Tradutor português - russo: Су шелк Агнец
• Tradutor português - português: Cordeiro seda Su
• Tradutor português - bengali: সু সিল্ক ভেড়ার
• Tradutor português - francês: Su Agneau de soie
• Tradutor português - malaio: Su sutera Lamb
• Tradutor português - alemão: Su Seiden Lamb
• Tradutor português - japonês: 蘇シルクラム
• Tradutor português - coreano: 스와 실크 어린 양
• Tradutor português - javanês: Su sutra Lamb
• Tradutor português - vietnamita: Su lụa Lamb
• Tradutor português - tâmil: சு பட்டு லாம்ப்
• Tradutor português - marata: सु रेशीम कोकरा
• Tradutor português - turco: Su ipek Kuzu
• Tradutor português - italiano: Su Agnello di seta
• Tradutor português - polonês: Ni jedwabiu Lamb
• Tradutor português - ucraniano: Су шовк Агнець
• Tradutor português - romeno: Su mătase miel
• Tradutor português - grego: Κυ μετάξι Αρνί
• Tradutor português - africâner: Su sy Lam
• Tradutor português - sueco: Su silke Lamb
• Tradutor português - norueguês: Su silke Lamb

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «素丝羔羊»

Descubra o uso de 素丝羔羊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 素丝羔羊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

詩經選注 - 第 82 页

〔三章) 0 羔羊,《毛傳》:「小曰羔,大曰羊。」舊謂大夫穿羔羊皮之皮袍。翁素絲五鉈〔 6 乂 0 ,素絲,白色的絲。嚴粲《詩緝》:「錢氏曰:兩皮之鏠不易合,故織白絲為釧〔丁」 40 ,施之縫中,連屬兩皮,因以為飾。」五鉈,王引之《述聞》以為鉈與下章之絨〔口、)、總「皆數也。

Zhongshen Huang, 2002

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 80 页

又明素絲爲組钏,而施於縫中,亦組之類,則素絲可以爲組钏矣。既云素絲,即云五^曰「素絲組之」,傳曰:「總以素絲而成組也。」钏爲飾,維 0 組钏耳。 ... 言其行服有羔羊之德,故退朝而食,從公門入私門,布德施行,得制,素絲爲英飾,其铊數有五。既外服羔羊之裘, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

朱子《詩經》學新探 - 第 59 页

〈羔羊〉〈詩序〉:「〈羔羊〉,〈 II 巢〉之功致也。召南之國'化文王之政,在位皆節儉正直,德如羔羊也。」《辨說》:「此〈序〉得之,但『德如羔羊』一句為衍說耳。」(頁 6 〉【按】:〈羔羊〉詩云:「羔羊之皮,素絲五鉈。退食自公,委蛇委蛇。(一章)羔羊之革,素絲五絨。委蛇委蛇,自公 ...

黃忠慎, 2002

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

白丝横的直的缝起它。退食自公,吃罢饭下朝回家喽,委蛇委蛇[2]。悠闲地走呀悠闲地走。羔羊之革,那羔羊的皮裘呀,素丝五祁[3]。白丝横的直的连起它。委蛇委蛇,悠闲地走呀悠闲地走,自公退食。下朝吃罢饭回家喽。羔羊之缝[4],那羔羊的裘儿呀,素丝五总[5] ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

羔羊羔羊之皮,那羔羊的毛裘呀,素丝五紽[1]。白丝横的直的缝起它。退食自公,吃罢饭下朝回家喽,委蛇委蛇[2]。悠闲地走呀悠闲地走。 羔羊之革,那羔羊的皮裘呀,素丝五緎[3]。白丝横的直的连起它。委蛇委蛇,悠闲地走呀悠闲地走,自公退食。下朝吃罢饭回 ...

盛庆斌, 2015

黎昔非与《独立评论》

三则文字都是对《诗经,召南》的解释,一为《羔羊》中的"素丝五鉈" ,一为《驺虞》中的"壹发五鈀" "壹发五粱" ,一为《江有汜》中的"其后也处"。《羔羊》: "羔羊之皮,素丝五鉈" ,毛传: "鉈,数也。"正义: "此言鉈数,下言总数,谓鉈总之数有五,非训鉈总为数也。"按照传统 ...

黎昔非, 2002

詩經重章藝術 - 第 34 页

4、交錯重複重複疊詠中尚有一種交錯重複法,其所重複的句子並非是在相對應的位子上;而是上下交錯,顛倒語次疊詠。《詩經》中運用此種疊詠法的有六篇 30 。如〈召南‧羔羊〉:羔羊之皮,素絲五紽。退食自公,委蛇委蛇。(一章)羔羊之革,素絲五緎。委蛇委蛇, ...

朱孟庭, 2007

詩經:

羔羊羔羊之皮,素絲五紽。退食自公,委蛇委蛇。羔羊之革,素絲五緎。委蛇委蛇,自公退食。羔羊之縫,素絲五總。委蛇委蛇,退食自公。 殷其雷殷其雷,在南山之陽。何斯違斯?莫敢或遑。振振君子,歸哉歸哉!殷其雷,在南山之側。何斯違斯?莫敢遑息。振振君子,歸 ...

周朝人民, 2015

吳稚暉先生全集 - 第 16 卷 - 第 35 页

正義引淸人傳:矛有英飾 0 閟宫傳:朱英爲五絨,始言羔裘與英飾之素絲 7 五處相聯縫也。三章云:羔羊之縫,素絲五總。則言羔裘之所聯縫,則爲經義 0 首章云:羔羊之皮, ^絲五柁 0 猶云:羔裘英飾之素絲有五,未言縫也 0 次章云:羔裘之革,素絲縫、言縫殺之 0 ...

吳敬恆, ‎羅家倫, ‎黄季陸, 1969

闻一多讲文学 - 第 14 页

十二素丝羔羊之皮,芈手五纥〔《羔羊》〕《传》: "古者索丝以英裘,不失其制,大夫羔裘以居。"羔羊之革,卞手五绒《传》: "绒,缝也。"复羊之缝,命手五总卞手纰之,良马四之〔《干旄》〕《传》: "纰,所以织组也。总纰于此,成文于彼,愿以素丝纰组之法御四马也。"《笺》: "素 ...

闻一多, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «素丝羔羊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 素丝羔羊 no contexto das seguintes notícias.

迷途羔羊与羔羊之义

居庙堂之上，当有“素丝羔羊”之美，有“委蛇素丝”之德，“委蛇退食”之律。应该遵纪守法，履行制度。如只心仪羊车过市，贪慕羊酒花红，难免有羊狠狼贪之举，此即民间 ... «深圳特区报, mar 15»

山东邮政推出羊年生肖原地系列首日封戳

羊图为羊瓦当和卧羊石雕，羊字为唐•颜真卿的楷书，成语为“素丝羔羊”。 羊图为陶羊，羊字为清.巴慰祖的隶书，成语为“羊羔美酒”。 中国山东网1月4日讯(记者王晔) ... «中国山东网, jan 15»