Significado de "宿烟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 宿烟 EM CHINÊS

宿	烟
sù	yān

O QUE SIGNIFICA 宿烟 EM CHINÊS

definição de 宿烟 no dicionário chinês

Fumaça fumegante à noite.

宿烟 夜里的烟雾。

TRADUÇÃO DE 宿烟

Conheça a tradução de 宿烟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 宿烟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宿烟» em chinês.

• chinês: 宿烟
• Tradutor português - espanhol: Su humo
• Tradutor português - inglês: Su smoke
• Tradutor português - hindi: र धुआं
• Tradutor português - arabe: سو الدخان
• Tradutor português - russo: Су дым
• Tradutor português - português: su fumaça
• Tradutor português - bengali: সু ধোঁয়া
• Tradutor português - francês: Su fumée
• Tradutor português - malaio: asap Su
• Tradutor português - alemão: Su Rauch
• Tradutor português - japonês: 蘇煙
• Tradutor português - coreano: 스와 연기
• Tradutor português - javanês: Gesang
• Tradutor português - vietnamita: Su khói
• Tradutor português - tâmil: சு புகை
• Tradutor português - marata: धुरा
• Tradutor português - turco: Su duman
• Tradutor português - italiano: su fumo
• Tradutor português - polonês: ni dymu
• Tradutor português - ucraniano: Су дим
• Tradutor português - romeno: Su fum
• Tradutor português - grego: Su καπνού
• Tradutor português - africâner: Su rook
• Tradutor português - sueco: Su rök
• Tradutor português - norueguês: Su røyk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宿烟»

Descubra o uso de 宿烟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宿烟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

清真集箋注 - 第 1 卷

羅忼烈, 周邦彦 〔二〕青玉旆:謂绿竹如旗也。白居易《秋霖即事聯句》:「竹霑青玉潤,荷滴露珠圓。」〔一〕宿煙收:劉禹錫《登陝州城北樓却寄京都親友》:「塵息長道白,林清宿煙收。」【箋注】〔衛玢〕《白雪》、毛本作「樂廣」。按樂廣無清羸事,非。《樂府指迷》亦引作衛 ...

羅忼烈, ‎周邦彦, 2008

宋詞三百首 - 第 281 页

1 巧對宿煙收 方面均受此詞極大影響。史達祖詠雨名篇〈綺羅春〉,在內容、意境、表現手法等的旅況客思描寫得淋漓盡致,不愧是詠雨佳作。從雨聲、雨色、雨思、雨愁各方面曲折舗敍,把作者淒淸「如常山蛇勢,首尾自相擊應」〔李攀龍《草堂詩餘雋》〉。這首詞 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 97 页

凝望處曾原隆〈過秦樓〉,涼月細羅椅〈更漏子〉,宿烟微李後主〈喜遷鶯〉。雪初晴後周密〈柳梢青〉,酒半醒時張雨〈柳梢青〉。孤山下、猨鶴須知陳偕〈滿庭芳〉。倩何人喚取辛棄疾〈水龍吟〉,恨今日分離顧敻〈獻衷心〉。天如洗万俟詠〈憶秦娥〉,心如醉張泌〈河傳〉, ...

王建生, 2011

禅月集校注

旅中懷孫路[1]暮塵微雨收,蟬急楚鄉秋。一片月生海,幾家人上樓。砌香殘果落[2],汀草宿煙浮。唯有知音者,相思欲白頭。(一九一) [校勘]一片月生海“生”,甲本、乙本作“出”。汀草宿煙浮“煙”,甲本作“煙”,異體字。相思欲白頭“欲”,甲本、乙本作“歌”。[注釋] [1]孫路: ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

周邦彦词赏析集/中国古典文学赏析丛书 - 第 162 页

口大酺对宿烟收,春禽静,飞雨时鸣高屋。墙头青^玉旆,洗铅霜都尽,嫩梢相触。润逼琴丝,寒侵枕障,虫网吹黏帘竹。邮亭无人处,听檐声不断,困眠初熟。奈愁极顿惊,梦轻难记,自怜幽独。行人归意速。最先念、流潦妨车毂。怎奈向、兰成憔悴,卫玢清羸,等闲时、 ...

周邦彦, 1988

宋词三百首详析 - 第 204 页

117 大酺词谱对宿烟 2 收,春禽静,飞雨时鸣高屋。墙头參參〇〇〇 0 參 0 參 6 〇〇眷〇〇青玉旆 3 ,洗铅霜都尽,嫩梢相触。润逼琴丝 4 ,〇參參參 6 〇 0 參 0 〇〇拳 0 參〇〇寒侵枕障 5 ,虫网吹粘帘竹 6 。邮亭 7 无人处, 0 0 0 參 0 參 0 0 0 # 0 0 0 0 9 听 ...

郭伯勋, ‎朱祖谋, 2005

清真集校注

孙虹, 周邦彥, 薛瑞生 〔一〕宿烟收:宿烟,咋夜的烟霧。鲍照《擬古詩八首》(之三 V 「街衝積凍草,城郭宿寒烟。」【注釋】澤民和詞亦作『客』字也,然考方千里和詞此句作『老去疏狂减』,未用『客』字,後夢窗詞亦未叶韵,想可以不拘。」康校本注、宛鈔本、戈選本、丁 ...

孙虹, ‎周邦彥, ‎薛瑞生, 2002

清真詞研究 - 第 61 页

王支洪. 雪浪翻空簾織小雨池塘徧&用李義山的: (周)蝶粉蜂黃都褪了素娥靑女鬪嬋娟柳眼花鬚更誰剪,此懷何處消遣?冶葉倡條俱相識靜看打窗蟲更誰念玉溪消息寄恨書中 7 ^用蓥禹錫的, - (周)對宿煙收波浪翻空杳浩無涘簾繊小雨守朱門(李)何處拂胸資 ...

王支洪, 1978

中华文化与水 - 第 1 卷 - 第 229 页

词曰: "对宿烟收,春禽静,飞雨时鸣高屋。墙头青玉旆,洗铅霜都尽,嫩梢相触。润逼琴丝,寒侵枕障,虫网吹粘帘竹。邮亭无人处,听檐声不断,困眠初熟。奈愁极顿惊,梦轻难记,自怜幽独。行人归意速,最先念、流潦妨车毂。怎奈向、兰成憔悴,卫玢清赢,等闲时、易 ...

靳怀[chun], 2005

清真詞選註譯

句意謂,將竹枝皮上的粉霜都洗盡。竹如旗幟也。 4 牆頭句:牆頭,牆邊也。旆,一種末端像燕尾的旗幟。這裏指竹。青玉旆,猶言綠玉色的宇也。 3 飛雨句:飛雨,飛動之雨點也。時鳴,謂飛雨不時灑下來,其聲如鳴也。高屋,高聳之屋 2 宿煙收:宿煙,隔夜之煙霧也,收 ...

黃兆漢, ‎周邦彥, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宿烟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宿烟 no contexto das seguintes notícias.

刷机神器HTC HD2成功刷入Nokia X ROM

g23 rom比14多. 网易上海市网友[月才当午] 的原贴： 2. 顶，HTC，牛气. 最佳智能机，了不得. 顶[1]; 回复; 复制. 对宿烟收 [网易云南省玉溪市网友] 2014-03-06 16:27:21. «网易, mar 14»