Significado de "孙行者" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 孙行者 EM CHINÊS

孙	行	者
sūn	xíng	zhě

O QUE SIGNIFICA 孙行者 EM CHINÊS

Sun Wukong

孙悟空

Sun Wukong é o principal papel do romance "Journey to the West". Também conhecido como Sun Walker, o próprio Monkey King, Qi Tian Da-sheng, ex-dias do oficial Bute Ma Wen, Qi Tian Da também foi selado pelo Imperador Jade. Após o estudo do Buda foi concedido para lutar contra o Buda. Sun Wukong é uma rocha fora do macaco, nasceu Lingshi deu à luz, absorve a essência do sol e da lua, e aprende as artes imortais, mágicas e marciais de alta resistência, acompanhadas pela Dinastia Tang ao Ocidente para aprender, ao longo do demônio demoníaco. As pessoas populares chinesas serão consideradas como adoração de deuses. Sun Wu, um sexo vazio inteligente, travesso, animado, leal, ciúme, na cultura da língua do Leste Asiático tornou-se a encarnação do sagacidade e da bravura. Em nome da natureza humana da bondade, da justiça, do não, dos sentimentos livres e da busca. ...

孙悟空，是小說《西游记》中主要角色。又名孙行者，自封美猴王、齐天大圣，曾任天官弼马温，齐天大圣一號也曾受玉帝所封。取经后為如來佛祖授為鬥戰勝佛。 孙悟空是一隻由石頭中蹦出來的猴子、天产灵石孕育而生，它吸取日月之精華，並學習仙術，法力及武藝高強，伴隨唐三藏前往西天取經，沿路斬妖伏魔。中國民間有人將它奉為神明崇拜。 孙悟空生性聪明、調皮、活泼、忠诚、嫉恶如仇，在東亞漢語圈文化中已经成为机智与勇敢的化身。代表了人性中的善良、正义、不阿、自由的情怀和追求。...

definição de 孙行者 no dicionário chinês

O Sun Walker é o Monkey King. Os monges solteiros no budismo são conhecidos como caminhantes. Detalhes "Sun Wukong".

孙行者 即孙悟空。佛教中未剃度的出家人称行者。详"孙悟空"。

TRADUÇÃO DE 孙行者

Conheça a tradução de 孙行者 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 孙行者 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «孙行者» em chinês.

• chinês: 孙行者
• Tradutor português - espanhol: mono tripmaster
• Tradutor português - inglês: Tripmaster Monkey
• Tradutor português - hindi: Tripmaster बंदर
• Tradutor português - arabe: Tripmaster القرد
• Tradutor português - russo: Tripmaster Обезьяна
• Tradutor português - português: tripmaster macaco
• Tradutor português - bengali: সূর্যের ওয়াকার
• Tradutor português - francês: Tripmaster Singe
• Tradutor português - malaio: Sun Walker
• Tradutor português - alemão: Tripmaster Affe
• Tradutor português - japonês: Tripmasterモンキー
• Tradutor português - coreano: Tripmaster 원숭이
• Tradutor português - javanês: Sun Walker
• Tradutor português - vietnamita: Tripmaster khỉ
• Tradutor português - tâmil: சன் வாக்கர்
• Tradutor português - marata: सन वॉकर
• Tradutor português - turco: Sun Walker
• Tradutor português - italiano: tripmaster Scimmia
• Tradutor português - polonês: Tripmaster Monkey
• Tradutor português - ucraniano: Tripmaster Мавпа
• Tradutor português - romeno: Tripmaster Monkey
• Tradutor português - grego: Tripmaster μαϊμού
• Tradutor português - africâner: Trip Master Monkey
• Tradutor português - sueco: Tripmaster apa
• Tradutor português - norueguês: Tripmaster Monkey

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «孙行者»

Descubra o uso de 孙行者 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 孙行者 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

西游记/袖珍文库

真个甚有见识:走上厅,对那怪扯个腿子道: “大王,你看那孙行者拴在柱上,左右爬蹉,磨坏那根金绳,得一根粗壮些的绳子换将下来才好。”老魔道:“说得是。”即将腰间的狮蛮带解下,递与行者。行者接了带,把假妆的行者拴住。换下那条绳子,一窝儿窝儿笼在袖内 ...

吴承恩, 1991

西游记 - 第 471 页

魔拿了葫芦,走出山门,忽看见与孙行者模样一般,只是略矮些儿,问道: "你是那里来的" ,行者道: "我是孙行者的兄弟,闻说你拿了我家兄,却来与你寻事的。"二魔道: "是我拿了,锁在洞中。你今既来,必要索战。我也不与你交兵,我且叫你一声,你敢应我么?

吴承恩, 2010

最爱读国学系列：西游记

二魔道:“孙行者。你来看,你来看。”老魔一见,认得是行者,满面喜笑道:“是他,是他。把他长长的绳儿拴在柱枓上耍子。”真个把行者拴住。两个魔头,却进后面堂里饮酒。那大圣在柱根下爬蹉,忽惊动八戒。那呆子吊在梁上,哈哈的笑道:“哥哥啊,耳朵吃不成了。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国古典小说戏曲论集 - 第 315 页

在元本《西游记》中,这个齐天大圣从其被捕并由于观音的尽力而归依佛门开始,就一变其前半的情况而被授予"吾空"的法名,一边担负着守护神的任务,一边成为三藏法师的侍从而赴西天。在元代,这个吾空孙行者从路上的灾难中护卫三藏法师的事,只有车迟 ...

赵景深, 1985

上海旧话 - 第 99 页

郑逸梅, 徐卓呆. 便,被捉到巡捕房里去。巡捕房的外国搞头间孙行者道:。你为什么在马路上小便? "孙行者伪装胡涂,反问道:。这里是什么所在严捕头说: "这里是巡捕房。。孙行者笑道:。是房么?你把我拙到房里来,什么意思?我告诉你,我是出家人, ...

郑逸梅, ‎徐卓呆, 1986

西谛书话 - 第 52 页

... 五行山心猿归正唐三藏收伏孙行者孙悟空灭除六賊观音显圣赐紧箱三藏授法降行者蛇盘山诸神暗佑唐三藏收伏龙马孙行者降伏火龙卷之八:观音收伏黑妖观音收伏黑妖三藏收伏猪八戒唐三藏收伏猪八戒唐三藏被妖捉获唐三藏被妖捉获卷之九:孙行者 ...

郑振铎, 1998

动画片的秘密 - 第 12 页

他想法走在孙行者的前面,叫道: "师兄,你辛苦了,背麵上的晟子,还是我來拿吧! "孙行者不知道他是牛魔王变的,就將屬子交給他。牛魇王接扇后,就露出本相,呵呵大笑。这时,孙行者暴跳如雷,举起鉄棒,劈面便打,二人斗作一团。猪八戒听到了这涫息,赶來帮孙 ...

万初人, 1956

Gu dai xiao shuo jian shang ci dian - 第 2 卷 - 第 1517 页

过火焰山的故事,具体表现为孙行者三度借调芭蕉扇的争斗。一调芭蕉扇,主要叙述孙行者和罗刹女之间的冲突,层次分明,脉络淸晰,奇诡诞幻,涉笔成趣。这场冲突主要表现为三个阶段,即礼借、力求、 V 取。礼借合乎規定情景。因为罗刹女是牛魔王之妻, ...

Xingyu Jiang, 2004

古代小说鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1517 页

过火焰山的故事,具体表现为孙行者三度借调芭蕉扇的争斗。一调芭蕉扇;主要叙述孙行者和罗刹女之间的冲突,层次分明,脉络澝晰,奇诡诞幻,涉笔成趣。这场冲突主要表现为三个阶段,即礼借、力求、智取。礼借合乎规定情景。因为罗刹女是牛魔王之妻,而牛 ...

蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鑒赏辞典编纂中心, 2004

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：西游记

(明) 吴承恩 Esphere Media(美国艾思传媒). 第五十三回第五十四回第五十五回第五十六回第五十七回第五十八回第五十九回第六十回第六十一回第六十二回第六十三回第六十四回第六十五回第六十六回第六十七回第六十八回第六十九回第七十回第 ...

(明) 吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «孙行者»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 孙行者 no contexto das seguintes notícias.

[渝政笔谈]政治纪律和政治规矩是首要问题

毛泽东同志讲过，“孙行者头上套的箍是金的，共产党的纪律是铁的，比孙行者的金箍还厉害，还硬。”我们党作为马克思主义政党，讲政治是最基本和第一位要求。必须把 ... «新华网重庆频道, set 15»

毛泽东读四大名著读到的都不是文学

那就有孙行者对付铁扇公主为例。铁扇公主虽然是一个厉害的妖精，孙行者却化为一个小虫钻进铁扇公主的心脏里去把她战败了。”这里毛泽东借题发挥，讲要以钻进 ... «搜狐, set 15»

齐天大圣不是孙悟空

换句话问：大闹天宫时那猴子叫齐天大圣，取经时那猴子忽然改叫孙行者了，怕本来就不是同一只吧？ 首先声明一下，这个问题，详情可见《西游记》专家蔡铁鹰先生的 ... «文汇报, jul 15»

《问道》暑期活动：乱斗NPC

曾经大闹过天宫的孙行者来到天墉城了，他要求你找到天墉城的找NPC报仇他要你找天墉城的某个NPC报仇，你会选择哪些NPC呢？ «新浪网, jun 15»

美版《西游记》不关猴子啥事(组图)

继之前的一部预告短片后，片方近日又发布了一组主角剧照，片中的行者（吴彦祖饰）和小男孩两个主角正式亮相，他们的关系明显是从孙行者与唐僧的关系改编而来， ... «搜狐, jun 15»

电子签证助中国游客在土“上天入地”（组图）

《西游记》中的孙行者可以“上天入地”，而沿着古丝绸之路从吐鲁番的火焰山继续西行，在土耳其中部的卡帕多基亚，不是孙行者的你也可以，土耳其电子签证政策让这 ... «人民网, mai 15»

孙行者或为舶来品？形似神猴“哈奴曼”（图）

正在广东省博物馆举行的“高棉的微笑——柬埔寨古代文物与艺术展”(以下简称“高棉展”)可能是今年广州最为“复杂”的一个展览。它不但有着相当可观的展品数量—— ... «中国新闻网, abr 15»

严明纪律严守规矩——二论加强领导班子思想政治建设

身为党员，铁的纪律就非执行不可，孙行者头上套的箍是金的，共产党的纪律是铁的，比孙行者的金箍还厉害，还硬。”这是1942年整风运动开始后，毛泽东同志对于纪律 ... «四川新闻网-攀枝花日报, mar 15»

习近平强调“讲规矩”有何深层用意？

身为党员，铁的纪律就非执行不可，孙行者头上套的箍是金的，共产党的纪律是铁的，比孙行者的金箍还厉害，还硬。”这是1942年整风运动开始后，毛泽东同志对于纪律 ... «www.qstheory.cn, jan 15»

论“紧箍咒”

问题是这样提出，笔者在编写某丛书时，读到一篇以“紧箍咒”为话题的文章。文中将“紧箍咒”喻为今之“法规”和“纪纲”，并对唐僧利用“紧箍咒”对孙行者进行控制极表赞许 ... «凤凰网, dez 14»