Significado de "缩项鳊" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 缩项鳊 EM CHINÊS

缩	项	鳊
suō	xiàng	biān

O QUE SIGNIFICA 缩项鳊 EM CHINÊS

definição de 缩项鳊 no dicionário chinês

Itens encolhendo 1. Também conhecido como "pescoço constrangido". Também conhecido como "cabeça de redução". 2. O nome do peixe. Famosa pela beleza gorda.

缩项鳊 1.亦称"缩颈鳊"。亦称"缩头鳊"。 2.鱼名。以肥美著名。

TRADUÇÃO DE 缩项鳊

Conheça a tradução de 缩项鳊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 缩项鳊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «缩项鳊» em chinês.

• chinês: 缩项鳊
• Tradutor português - espanhol: Shrink elemento besugo
• Tradutor português - inglês: Shrink item bream
• Tradutor português - hindi: आइटम ब्रीम हटना
• Tradutor português - arabe: يتقلص البند الدنيس
• Tradutor português - russo: Термоусадочная пункт леща
• Tradutor português - português: Encolher Douradas do produto
• Tradutor português - bengali: আইটেমটি মিঠা পানির মাছ সঙ্কুচিত
• Tradutor português - francês: Shrink article brème
• Tradutor português - malaio: Mengecut item Kerisi
• Tradutor português - alemão: Shrink Artikel Brassen
• Tradutor português - japonês: アイテムの鯛を縮小
• Tradutor português - coreano: 항목 도미 축소
• Tradutor português - javanês: Nyilikake item bream
• Tradutor português - vietnamita: Shrink mục bream
• Tradutor português - tâmil: உருப்படியை bream சுருக்கு
• Tradutor português - marata: आयटम bream संकुचित
• Tradutor português - turco: öğe çipura Küçült
• Tradutor português - italiano: Shrink voce orate
• Tradutor português - polonês: Shrink poz leszcz
• Tradutor português - ucraniano: Термозбіжна пункт ляща
• Tradutor português - romeno: Shrink element plătică
• Tradutor português - grego: Συρρίκνωση στοιχείου τσιπούρες
• Tradutor português - africâner: Krimp item brasem
• Tradutor português - sueco: Shrink objektet braxen
• Tradutor português - norueguês: Krympe element bream

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «缩项鳊»

Descubra o uso de 缩项鳊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 缩项鳊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

钱锺书《谈艺录》读本:

槎头缩项:鳊鱼,缩项,味美。孟浩然《岘潭作》:“试垂竹竿钓,果得槎头鳊。”杜甫《解闷》之六:“即今耆旧无新语,漫钓槎头缩项鳊。”这是说杜甫赞美孟浩然的诗。这里指王士禛能赏识黄庭坚诗。〔177〕道园:元代作家虞集号。有《道园学古录》、《道园遗稿》。〔178〕《 ...

周振甫 冀勤, 2015

中国谣谚文化: 谣谚与古代社会 - 第 98 页

《西吴枝乘》逸丈,转引自《分类字锦》卷六十)湖北为古楚国之地,鄂城、襄阳皆出产鳊鱼。鄂州产鳊巳为众晓,但襄阳出鳊却鲜为有人知。据宋代《韵语秋阳》卷十六载: "缩项鳊出襄阳,以禁捕,遂以槎断水,因谓之槎头缩项鳊。"孟浩然诗云: "鱼藏缩项鳊" ,杜甫诗 ...

谢贵安, 1994

中国历代咏物诗辞典 - 第 514 页

谁言解缩项 3 ,贪饵每遭烹。杜老当年意,临流忆孟生 4 。吾今又悲子,辍筠涕纵横 5 。〔注释〕 1 鳊鱼,缩头、弓背、大腹,色青味美,以产汉水中者尤^著名。汉水一带常禁人捕,以槎断水,因又称为槎头缩项鳊。 2 此句说鱼在清澄的江水中游如^ 5 玉瓶中一样。

姚品文, 1992

李?玉詩歌探微 - 第 164 页

如:去年今日湘南寺,獨把寒梅愁斷腸。今年此日江邊宅,臥見瓊枝低壓牆。(〈人日梅花病中作〉)四、同類對「同類對」又名「合璧對」、「切對」。即上下兩句用同類之物相對者。如:殘香隨暮雨,枯蕊墮寒波。(〈晚蓮〉)太湖浪說朱衣鮒,漢浦休誇縮項鯿。(〈石門韋明府 ...

毛麗珠, 2006

蘇軾資料彙編 - 第 2 卷 - 第 120 页

又云:「牛奢其粳米、缩頭鳊魚,楚人語也。(同占槎頭缩項鳊。」皆言縮項。而東坡乃謂「一鈎歸釣縮頭鳊。」或疑坡爲平側所牽乃爾。雀不知長腰縮項鲍出襄陽,以禁捕,遂以槎断水,因謂之槎頭缩項鳊。孟浩然云:「魚藏縮項编。」老杜云:「謾釣骨。」豈非以此竹爲, ...

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

千首唐人绝句 - 第 65 页

將能事,謂掌握陶冶性靈存底物〔 1 〕?新詩改罷自長吟。孰知二謝將能事〔 115 ,頗學陰何 2 〕苦用心。^ ^則 15 爲之一空矣。『槎頭縮項鱷』,卽用浩然句。」仇兆荣《杜詩詳注》:「此懷孟浩然也。上二憶其詩句,下二嘆其人亡。新句無聞,而徒然把釣,【集酵】項鳊。

富壽蓀, ‎劉拜山, 1985

孟浩然诗集笺注 - 第 12 页

孟浩然 鳊。宋張敬兒為刺史,作六櫓船置献齊高帝曰:奉槎頭縮項鳊一千八百頭。』子美耆舊之説,槎頭之義,乃涣鑿齒所撰^ ^ 1 | ^ ^ ,所以為此之紛紛也。蓋傳云:『漢水中,鳊魚甚美。常禁人捕,以槎断水,因謂之槎頭積柴木水中養魚曰掺。襄陽俗謂魚摻為槎頭, ...

孟浩然, 2000

三楚名肴 - 第 23 页

唐孟浩然诗, "鸟泊随阳雁,鱼藏缩项鳊。停杯间山简,何似习池边. , (见《过吴张植溪别业》) 1 甫诗: "复忆襄阳孟浩然,谙诗句句尽堪传。即今耆旧无新语' ,漫钓槎头缩项编。,唐彦谦诗, "新淮秦淮缩头鳊,凌霄花下共流连" . (见《鹿门集》上《寄友》) ,宋欧阳修诗, ...

朱世金, ‎翟夫昌, ‎管志源, 1988

唐代荆楚本土诗歌与流寓诗歌研究/湘潭大学古典文学研究丛书 - 第 69 页

2 縮项鳊是汉水中的一种鱼,据《襄阳耆旧记》载:岘山下汉水中,出鳊鱼,肥美。尝禁人采捕,以槎头断水,谓之"槎头鳊" ,宋张敬儿为刺史,齐高帝求此鱼,敬儿作六橹船置鱼而献曰"奉槎头缩项鳊鱼一千六百头"。 3 说明此鱼是极为珍贵的楚地特产。在孟浩然《岘 ...

周建军, 2006

曲苑觀止: . 金元卷 - 第 149 页

0 碧油幢:靑綠色油幕。《齊書,輿服志》:「二宮御車皆綠油幢,其公主則碧油幢。」這裡借指榮華富貴。 0 粳米炊長腰,鳊魚煮縮項:這兩句屬提賓句式,應爲炊長腰粳米,煮縮項鳊魚。「長腰」,粳米的一個品種,粒兒較長。「縮項」,鳊魚有多種,以短頸(縮項一者爲佳。

陳邦炎, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «缩项鳊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 缩项鳊 no contexto das seguintes notícias.

毛泽东为何最爱吃武昌鱼?（组图）

俗称团头鳊，缩项鲂。武昌志载：鲂，即鳊鱼，又称缩项鳊，产樊口者甲天下。是处水势回旋，深潭无底，渔人置罾捕得之，止此一罾味肥美。今鄂州旧时称鄂城，鄂城又 ... «凤凰网, dez 14»

石门柑橘质量特点及品种介绍

太湖浪说朱衣鲋，汉浦休夸缩项鳊。 ... 石门柑橘内质各项指标（据全国柑橘品质区划及柑橘产品认证在石门取样分析，取其平均值）在国家农业部划定的长江上中游宽皮 ... «红网, set 13»