Baixe o aplicativo
educalingo
叹喟

Significado de "叹喟" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 叹喟 EM CHINÊS

tànkuì



O QUE SIGNIFICA 叹喟 EM CHINÊS

definição de 叹喟 no dicionário chinês

Sigh suspiro.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 叹喟

发喟 · · 感喟 · 慨喟 · 慷喟 · 长喟

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 叹喟

叹笑 · 叹讶 · 叹扬 · 叹仰 · 叹邑 · 叹异 · 叹咏 · 叹吁 · 叹誉 · 叹怨 · 叹赞 · 叹重 · 叹咨 · 叹挹 · 叹咤 · 叹嗟 · 叹怅 · 叹悒 · 叹愕 · 叹愀

Sinônimos e antônimos de 叹喟 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «叹喟»

叹喟 ·

Tradutor on-line com a tradução de 叹喟 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 叹喟

Conheça a tradução de 叹喟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 叹喟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «叹喟» em chinês.
zh

chinês

叹喟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

suspiro suspiro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sigh sigh
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आह झोंका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنهد تنهيدة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вздох вздох
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

suspiro suspiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দীর্ঘশ্বাস ফেলা দীর্ঘশ্বাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soupir soupir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengeluh mengeluh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Seufzer Seufzer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ため息ため息
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

한숨 한숨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desahan desahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sigh tiếng thở dài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெருமூச்சு பெருமூச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उसासा उसासा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Siir iç çekiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sigh sigh
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ech ech
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зітхання зітхання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

suspin suspin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στεναγμός ανάσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sug sug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suck suck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sukk sukk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 叹喟

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «叹喟»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 叹喟
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «叹喟».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 叹喟

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «叹喟»

Descubra o uso de 叹喟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 叹喟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 654 页
則喟如也,斯嘆。聽琴瑟之聲 取「永聲」,借作「永 其用詞、句式有規範,最後一句的句式補文後,恰與前數句相合;因此,很有可能是抄漏篥思而動心觀《韶》、,觀《香》、! ,則,則陶如也,斯奮。聞笑聲 ... 《楚辭,懷沙》:「永嘆喟兮」;「莨女」,即「喟焉」,與「喟爾」、「喟然」同。
邱德修, 2005
2
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 105 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 七六七「二」。「魏」字,術氏? ^同,毛本衍「魏」字,「舊」誤 0 「舊縣法象」,閩本、惠棟校宋本同,監本「象」下衍外左,孔子出廟門而來至雉門遊於觀。此観又名象禮」是也。案定二年,雉門災及兩観,魯之宗廟在雉門得有之也。云「設兩親, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
空自觉”三句,叹自己日愈削减。“围羞带减”,写腰围消瘦,带眼减缩,说明自己消瘦了;“影怯灯孤”,写自己的孤寂,而冠以“空自觉”,则见更无人关情及之,进一步叹喟自己的漂泊之苦!“常疑”以下三句,叹别久无书信相来。“桃花面”,谓人面艳美如桃花,指词人意中 ...
盛庆斌, 2015
4
史记·第五辑:
曾唫恆悲兮,永叹慨兮。世既莫吾知兮,人心不可谓兮。怀情抱质兮,独无匹兮。伯乐既殁兮,骥将焉程兮?人生禀命兮,各有所错兮。定心广志,馀何畏惧兮?曾伤爰哀,永叹喟兮。世溷不吾知,心不可谓兮。知死不可让兮,原勿爱兮。明以告君子兮,吾将以为类兮。
司马迁, 2015
5
精編國語辭典 - 第 143 页
五南辭書編輯小組. 4 單元 ˉㄉ ㄢ ˊㄩ ㄢ 同性質的教材,有首尾,且自成系統的段落。例單元教材。整體中的一個獨立部分。 6 單行道 ˉㄉ ㄢ ˊ ㄒㄧ ㄥ ˋㄉㄠ 僅供車輛單方向行駛的道路。 7 單位 ˉ ㄉ ㄢ ˋ ㄨ ㄟ 計算物體數量的標準。如公尺、公斤。
五南辭書編輯小組, 2012
6
楚辞校补 - 第 83 页
11 远, &兮《史记》自道远忽兮以下有曾哙恒悲兮永叹慨兮世既莫吾知兮人心不可谓兮四句案:《史记》此下四句即本书后文"曾伤爰哀,永叹喂兮,世溷浊莫吾 ... 《史记》于下文又出"曾伤爰哀,永叹喟兮,世溷不可知,心不可谓兮"十八字,〔朱燮元本,大小雅堂本同。〕 ...
闻一多, ‎李定凯, 2002
7
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
山高虎狼绝,深入坦无忌。溟濛草树密,葱蓓云霞腻。石窦有洪泉,甘滑如流髓。终朝自盥漱,冷冽清心胃,浣衣挂树梢,磨斧就石鼻。徘徊云日晚,归意念城市。不到今十年,衰老筋力惫。当时伐残木,芽蘖已如臂。”忽闻老人说,终日为叹喟!神仙固有之,难在忘势利。
蔡景仙, 2013
8
人事成败与《菜根谭》 - 第 161 页
于是,常人也就有了恨好花不常开的遗憾,有了怨美景不再来的叹喟... ...遗憾、叹喟,复遗憾、复叹喟,无穷尽。洪应明则想到了另' '方面因为他看到了花卉柳木的艳丽、笙乐歌舞的喧闹,都是脆弱而又短暂的。倘若人们得意忘形地沉湎于其中,就会陷入自然的 ...
黄家章, 2003
9
天人之学:唐明邦自选集:
《淮南子》保留有一节史料:“孔子读《易》至损益,未尝不愤然而叹曰:益损者,其王者之事与事或欲以利之,适足以害之;或欲害之,乃反以利之。利害之反,祸福之门户,不可不察也。”〔123〕同一思想资料亦见于《说苑》:“孔子读《易》,至于损益,则喟然而叹。子夏避席 ...
唐明邦, 2015
10
离骚笺疏 - 第 51 页
这是"节中"二字很好的解释。这正是屈原自信自己的做法完全合理的表示。由于自信是合理的,而不断地受委屈,受打击,所以不能不叹喟。旧注以节为节度、节制(王、钱等注) ,中为中和、平正(王逸、王夫之、林云铭等注)等,似均脱离上下文和屈原的思想实际 ...
詹安泰, ‎屈原, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «叹喟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 叹喟 no contexto das seguintes notícias.
1
俗人的简历
刘老三叹喟:为了谋一口好食,才在简历里,留下那么多,杂乱无章的小爪印。 开厂的张大个子一言难尽,他反感别人叫他老板。张大个子说,我这人没有简历,如果非要 ... «Focus.tianya.cn, set 15»
2
穿越地球拥抱你!峡谷婚纱人气情侣或赴美“结亲”
而武陵山大裂谷同样有着动人心魄的凌云栈道,蜿蜒于10公里的地缝景色之间,脚下即几百米落差直坠谷底,心惊胆战;头上隐天蔽日,绝壁林立,让人叹喟«华龙网, set 15»
3
学校“情杀案”为何多与校长有关?
看到校园里今天发生这事,明天发生那事,笔者忍不住叹喟:到底当代教育怎么了?为人师表的老师为什么不再信奉道德,从而走向精神的迷茫? 校长贪腐,除了贪色, ... «凤凰网, ago 15»
4
唐君毅、谢廷光的绝版爱情传奇
... 父亲过世后,身为长子的唐先生二十二岁便负担起整个家庭,更主要是自觉对弟妹负有培育责任,因此便更辛劳,时感不安,常怀叹喟:一面不愿意失去“精神之自由”“ ... «新京报, jul 15»
5
中洲中央公寓E-CLASS 比肩中央公园的美景
即使在物资如此丰富、生活如此便利、交通如此发达的今天,还是时常可听到每日生活在都市中的人谈到古代隐者时的那份神往与叹喟。我们钟爱绿色。 健康之必然. «新浪网, jun 15»
6
KTV业“唱衰”为哪般?
一时间,许多人不禁叹喟:KTV业走到了尽头!在微博上还有网友一边关注KTV门店关闭的新闻,一边发问“为何人们很少去KTV”。那么,曾经富丽堂皇、车水马龙的KTV ... «人民网, fev 15»
7
切莫“轰炸”余秀华
故此,一切真正的文学,都是内在孤独的外化与叹喟。 所以,八方神圣千万不要在吃喝拉撒上、超常待遇上、声誉财路上轰炸她围剿她消费她,一旦游离了孤独,人们的 ... «人民网, fev 15»
8
《匆匆那年》:80后的青春校园记忆
他开始回忆,如此旁若无人,如此刻骨铭心,如此叹喟感伤。唱歌的人哭了,他想起了他和女友一起在八中校门口树上刻下的文字。这时,他在唱《青春无悔》。”而看完 ... «凤凰网, dez 14»
9
黄龙宗禅诗与古典诗词
写对回归的渴望和对回归无望之叹喟的,有克文《百丈野狐》的“相逢尽道休官去,林下何曾见一人”(《古尊宿》卷四五),借灵澈《答韦丹》成句, 喻世人参禅,都知道要休心 ... «新浪网, nov 13»
10
水墨·小根——卢小根水墨作品展
轻描写素,云淡风轻,卢小根的委婉无意中在作品中渗透出来,似乎是知天命之年的一种放下,似乎是对人世浮尘的轻轻叹喟。这个喧杂的世界,缺少的不是浓墨重彩, ... «焦点房地产, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 叹喟 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tan-kui>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT