Significado de "贪如饕餮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 贪如饕餮 EM CHINÊS

贪	如	饕	餮
tān	rú	tāo	tiè

O QUE SIGNIFICA 贪如饕餮 EM CHINÊS

definição de 贪如饕餮 no dicionário chinês

Greedy 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 饕餮 Metáfora para pessoas vorazes e viciosas.

贪如饕餮 饕餮：传说中一种贪食的恶兽。比喻贪婪凶恶的人。

TRADUÇÃO DE 贪如饕餮

Conheça a tradução de 贪如饕餮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 贪如饕餮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «贪如饕餮» em chinês.

• chinês: 贪如饕餮
• Tradutor português - espanhol: Como la codicia voraz
• Tradutor português - inglês: As gluttonous greed
• Tradutor português - hindi: भक्षक लालच के रूप में
• Tradutor português - arabe: كما الجشع شره
• Tradutor português - russo: Как прожорливый жадности
• Tradutor português - português: Como ganância voraz
• Tradutor português - bengali: পেটুক লোভ হিসাবে
• Tradutor português - francês: Comme l´avidité gloutonne
• Tradutor português - malaio: Tamak rakus
• Tradutor português - alemão: Als gefräßig gier
• Tradutor português - japonês: 食いしん坊貪欲として
• Tradutor português - coreano: 게걸 들린 탐욕 으로
• Tradutor português - javanês: Rakus kaya papat
• Tradutor português - vietnamita: Khi tham lam háu ăn
• Tradutor português - tâmil: பெருந்தீனிக்காரன் பேராசை என
• Tradutor português - marata: खादाड लोभ म्हणून
• Tradutor português - turco: obur açgözlülük olarak
• Tradutor português - italiano: Come avidità golosi
• Tradutor português - polonês: Jak żarłoczny chciwości
• Tradutor português - ucraniano: Як ненажерливий жадібності
• Tradutor português - romeno: Ca lacomia lacom
• Tradutor português - grego: Όπως λαίμαργος απληστία
• Tradutor português - africâner: As ´n vraat gierigheid
• Tradutor português - sueco: Som gluttonous girighet
• Tradutor português - norueguês: Som grådig grådighet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «贪如饕餮»

Descubra o uso de 贪如饕餮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 贪如饕餮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红楼梦鉴赏词典:

饕餮(tāo tiè滔帖):上古传说中的一种既贪吃又凶残的怪物。见《吕氏春秋∙先识》:“周鼎著饕餮,有首无身,食人未咽,害及其身,以言报更也。”又见汉∙ ... 有人焉,身多毛,头上戴豕,贪如狼恶,好自积财,而不食人谷,强者夺老弱者,畏群而击单,名曰饕餮。”引申以形容 ...

裴效维, 2015

瑜伽師地論:

謂諸受共相故。趣受者。謂餘受因相故。又欲貪堅著拘礙饕餮等貪。如聞所成地已說。復次。言內垢者。謂於怨意樂堅持不捨故。內忌者。謂於所愛障礙住故。內敵者。謂能引發所不愛故。內怨者。謂能引發所不宜故。又不可喜不可樂不可愛等。翻可喜等如前 ...

本來無一物, 2015

中国金属技术史 - 第 64 页

扬迷信,上请天神、下求鬼魂,特别是青铜礼器又是象征权力的器物,为了使它富于神秘气息,就创造了饕餮纹、夔纹、龙纹、凤纹 ... 饕餮纹:《吕氏春秋,先识览》: "周鼎著饕餮,有首无身,食人未咽,害及其身,以言报更也。, ,《神异经》形容饕餮"贪如恶狼,好自积材。

田长浒, 1988

西来的风: 1840年-1900年的中国民族工商业

历史的错位原来都是人为的,正是乾隆皇帝自己抚育了一个亘古罕见的坏蛋,又亲手抚养了一只贪如饕餮的恶狼。乾隆死后第三天,和珅即遭举报,锒铛入狱,旋即又被嘉庆皇帝下令赐死,结束了贪欲而罪恶的一生。在逮捕和珅当天,查抄了他的财产,得到了令 ...

谢善骁, 2004

红楼梦的法律世界 - 第 242 页

首先,对奉旨查抄官吏恶如虎狼、贪如饕餮的神态和行径描写得很生动。赵堂官进门时满脸笑容,一言不发,假惺惺地拉 ... 而迫不及待地请王爷宣旨动手,番役们个个"撩衣勒臂" ,则写出了他们闻腥逐臭的贪恶本性。抄家虽说是财物人官,要登记造册,但一方是 ...

尹伊君, 2007

常任侠文集 - 第 1 卷 - 第 91 页

又《吕氏春秋,恃君篇》曰: "雁门之北,鹰隼所鸷,须窥之国,饕餮穷奇之地,叔逆之所,儋耳之居,多无君,此四方之无君者也。其民麋鹿 ... 《神异经》曰: "西南方有人焉,身多毛,头上戴豕,贪如狼恶,好自积财,而不食人谷,强者夺老弱者,畏群而击单,名曰饕餮。"是饕赛 ...

常任侠, 2002

哈萨克英雄史诗与草原文化/国家社科基金成果文库 - 第 41 页

如把不仁不义的乌尔坦形象描绘为: "胸脯似壁虱, 7 鼻子似山包。 7 门牙似坎土镘气 7 咽喉能通过载货的骆驼。义眼睛如深牢, 7 足迹如火塘。 7 嘴巴似火灶, 7 犬牙似尖刀 ... 得丑陋无比并不偶然。该史诗中把老妖婆的形象也描述为"她有三百岁,贪如饕餮, ...

黄中祥, 2007

中國古代與美洲交通考 - 第 2 卷 - 第 25 页

道是古器物上言「饕餮」花枚的最早記錄。他是從周代「有首無身」的饕肇上作推綸,並無若柯根據。他未見到殷代「有首有身」的饕餮,是以他所推論的 3611 起源並不正確。况且因「食人未咽」成爲「有首無身」乃是「害及其身」的說法近於神話。「^ ^ ^」中就有 ...

魏聚賢, 1971

文化语言新论 - 第 68 页

献、图像上了,这样,我们对于饕餮图像以羊为原型却又着力渲染它的凶狠贪残,才能得到进一步的理解。而在古文献中,也就可以理解"羊狠狼贪"的意思。《史记,项羽本纪》有"猛如虎、狠如羊、贪如狼"。《周易,大壮》"羊,壮也" ,唐孔颖达疏云: "羊,刚狠之物。

吴琦幸, 2003

古代乐官与古代戏剧 - 第 186 页

如周华斌《商周古面具和方相氏驱鬼》一文说:商周鼎尊上的饕餮本为"示戒"而设,面目狰狞,虎口大开,专食恶人恶鬼。 ... 1 《神异经-西南荒经》云: "西南方有人焉,身多毛,头上戴豕,贪如狼恶,好自积财,而不食人谷,强者夺老弱者,畏群而击单,名 1 《中华戏曲》, ...

黎国韬, 2004