Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "樘突" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 樘突 EM CHINÊS

táng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 樘突 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «樘突» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 樘突 no dicionário chinês

Covarde ainda abruptamente. Ofensivo. 樘突 犹唐突。冒犯。

Clique para ver a definição original de «樘突» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 樘突


东冲西突
dong chong xi tu
冲突
chong tu
地突
de tu
奔突
ben tu
底突
di tu
抵突
di tu
拔突
ba tu
撑突
cheng tu
暴突
bao tu
痴突
chi tu
白突突
bai tu tu
窜突
cuan tu
荡突
dang tu
触突
chu tu
超突
chao tu
逼突
bi tu
钞突
chao tu
闯突
chuang tu
雹突
bao tu
驰突
chi tu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 樘突

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 樘突

古突
蜂合豕
骨突

Sinônimos e antônimos de 樘突 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «樘突»

Tradutor on-line com a tradução de 樘突 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 樘突

Conheça a tradução de 樘突 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 樘突 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «樘突» em chinês.

chinês

樘突
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tang súbita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tang sudden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तांग अचानक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تانغ فجأة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тан вдруг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tang súbita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাং আকস্মিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tang soudaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tang secara tiba-tiba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tang plötzlichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

突然の唐
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당나라 갑자기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tang dadakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tang đột ngột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாங் திடீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tang ani
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tang improvviso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tang nagły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тан раптом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tang bruscă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tang ξαφνική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tang skielike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tang plötsliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tang plutselig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 樘突

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «樘突»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «樘突» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 樘突

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «樘突»

Descubra o uso de 樘突 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 樘突 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
義府續貂 - 第 150 页
槍者,抵突之義,今解莊當云直衝耳。踢爲槍者,晉《隴上爲陳安歌》曰: "七尺大刀奢 ... 又有唐突一詞,或作搪挟、俺俟、盪突、碭突、樘突、穀挨,爲抵觸之義,具見《辭通》。是則堂、樘、穀、踢、盪、蕩、湯、碭、唐、搪、傭語出一源,蓋可知也。 宗懍《荆楚歲時記》: 150.
蔣禮鴻, ‎黄生, 1981
2
杜詩詳註 - 第 4 卷 - 第 102 页
《詩》:人之無良。《莊子》:具茨山童子謂黄帝曰:「爲天下亦奚以異乎牧馬者哉,亦云去其害馬者而已。」用耳。張搢注:白萄,蓋其地易生之木,如北地揄柳,取其板可作牆,又编以竹也。《詩》:式遏寇虐。《江賦》:或混云:必昏黑樘突夔人屋壁,乃知魯直用此。然杜公時在 ...
杜甫, ‎仇兆鰲, 1979
3
俗语典 - 第 85 页
... 酒湯武何乃刻 8 無昏唐突西施 4 !亮謂顗^ 1 諸. ^咸以君方樂&顗^ I 【歷突 1 ^ 1 施】(晉書周顗.傳) ^突見南史陸厥昏不知其前已多^ 4 皆唐之通用桉)困^ .紀 I 嗜宮& (文選長笛,賦)犇遯碟突^與隊^唐突. ^又(後瀵孔融傳)樘突卿^ (陸厥傅)那得此道人綠蔽似.
胡朴安, 1991
4
清詩話續編 - 第 1 卷 - 第 151 页
... 七〕主孟字用優施謂里克妻之語「優施」原作「優孟」,據^改。壁,列樹白萄,錢爲腌,實以竹,示式遏,」「 18 」指養州,而庭 8 狭作抵 88 解. .故有是句,〔突〕月黑虎 18 藩按此句&黃庭 8 跌解杜甫^ ^沐小序捃意,小序略云:「山有虎,知禁,若恃爪牙之利,必昏黑樘突
郭紹虞, ‎富壽蓀, 1983
5
全唐小说 - 第 2 卷 - 第 1379 页
我与君同年登第,交契素厚。今日执天宪,耀亲友。而我匿身林薮,永谢人寰,跃而吁天,俯而泣地,身毁不用,是果命乎? "因呼吟咨嗟,殆不自胜,遂泣。傪且问曰: "君今既为异类,何尚能人言耶? "虎曰: "我今形变而心甚悟,故有樘突,以悚以恨,难尽道耳。幸故人念我 ...
王汝濤, 1993
6
Tu Tu hsin chieh - 第 31 卷,第 2 部分 - 第 43 页
... 禪師可怪」意,「英浮生」者,不解此生何至 156 於此,着一「笑」字,亦「逯悶」意。六,略合自身。「神稱」,暗用《卜居》「何去何從」意。『燹拼」,暗指東屯誓促撿校事,是非何定,睢: 5 之,此嫩合『吁 1 、二,敍年來遊飾,見久無宠居,而忽此淹滞。「使客恨」,所稱「樘突屋?
Qilong Pu, ‎Fu Du, 1974
7
隨園詩話 - 第 1 卷 - 第 14 页
袁枚, 顧學頡 郭注爾— 1 :『閼逢攝提格,未詳。』司馬貞索隱以爾雅爲近今所作,所記年名不符古。鐘鼎從未有以閼逢、六 0 魯直&『夔』字當『窺』字解,爲, ,所譏。 88 ^詩:『月黑虎夔藩。』用^ ^ 8 ^云:『有虎知禁,必昏黑樘突璩人屋壁。』躔者、夔州人也,五九無意具 ...
袁枚, ‎顧學頡, 1982
8
漢詩大觀: 杜少陵詩集 ; 王右丞詩集 ; 韓昌黎詩集 - 第 47 页
作,詩示,宗武,誦,必昏黑樘突,夔人屋壁列,樹白萄^爲^赏以,竹示。式遏;爲. .與,虎近^淪乎無良^客显,庭 3 我有,耱港:是缺&補,載伐,篠齊伊仗支持。則旅次小安。山有,虎知.禁,若恃。爪牙之利:錁,隸人伯夷.辛秀.信行等。入,谷斬。陰木?人.日四根止,維條伊枚, ...
佐久節, 1991
9
傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记
傪且问曰: "君今既为异类,何尚能人言耶? "虎曰: "我今形变而心甚悟.故有樘突。以悚以恨,难尽道耳。幸故人念我,深恕我无状之咎,亦其愿也。然君自南方回车.我再值君.必当昧其平生耳。此时视君之躯.犹吾机上一物。君亦宜严其赘从以备之,无使成我之罪, ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
10
中法戰争文學集
廣雅出版有限公司. 編輯部 途左侯相督師入閩序五一七祖獨任騎射,卒踣而夷之。今彼之長技我何歉,勞逸主客我何憂?矧公謀國之忠,任事之勇,決機發夫攻守之宜,强弱之勢,用兵長短之數,視敵而異者也。昔太祖勃興東土,明人以火器樘突我師,太而議者猶忍 ...
廣雅出版有限公司. 編輯部, 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 樘突 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tang-tu-4>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em